Înțelesul "Blackout" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLACKOUT

englisch blackout, eigentlich = Verdunkelung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLACKOUT ÎN GERMANĂ

Blackout  [ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 

CE ÎNSEAMNĂ BLACKOUT ÎN GERMANĂ?

abandonuri

Aussetzer

O întrerupere este eșecul complet al unei stări. Termenul este folosit în limba germană numai în anumite contexte.

Ein Aussetzer bzw. Blackout ist das plötzliche völlige Versagen eines Zustandes. Der Begriff wird im Deutschen nur in bestimmten Zusammenhängen gebraucht.

Definiția Blackout în dicționarul Germană

pierderea temporară a vederii sub efectul unei accelerații înalte sau în caz de tulburări cardiovasculare bruscă, scurtă pierdere a conștiinței, expunerea la memorie a recepției de undă scurtă prin influența celulelor solare și a radiațiilor X întreruperea contactului radio între nave spațiale și întreruperea totală a puterii de la sol nocturnă întunecare a obiectelor Pentru a proteja împotriva unui raid aerian, scena este brusc întunecată la sfârșitul imaginii în teatrul de schițe mai mici, terminând cu o linie ascuțită de pumn și o întunecare bruscă. pierderea temporară a vederii sub influența unei accelerații ridicate sau a tulburărilor circulatorii.

zeitweiliger Ausfall des Sehvermögens unter der Einwirkung hoher Beschleunigung oder bei Kreislaufstörungen plötzlich auftretender, kurz dauernder Verlust des Bewusstseins, Erinnerungsvermögens Aussetzen des Empfangs von Kurzwellen durch den Einfluss von Korpuskular- und Röntgenstrahlen der Sonne Unterbrechung des Funkkontakts zwischen Raumschiff und Bodenstation totaler Stromausfall nächtliches Verdunkeln von Objekten zum Schutz gegen einen Luftangriff plötzliches Verdunkeln der Szene bei Schluss des Bildes im Theater kleinerer Sketch, der mit einer scharfen Pointe und plötzlichem Verdunkeln endet. zeitweiliger Ausfall des Sehvermögens unter der Einwirkung hoher Beschleunigung oder bei KreislaufstörungenGebrauchMedizin.

TRADUCEREA BLACKOUT

Găsește traducerea Blackout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blackout din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blackout» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 灯火管制
• Traducător din Germană - Spaniolă: apagón
• Traducător din Germană - Engleză: blackout
• Traducător din Germană - Hindi: अंधकार
• Traducător din Germană - Arabă: تعتيم
• Traducător din Germană - Rusă: затемнение
• Traducător din Germană - Portugheză: apagão
• Traducător din Germană - Bengali: নিষ্প্রদীপ
• Traducător din Germană - Franceză: black-out
• Traducător din Germană - Malaeză: blackout
• Germană: Blackout
• Traducător din Germană - Japoneză: ブラックアウト
• Traducător din Germană - Coreeană: 정전
• Traducător din Germană - Javaneză: mandheg
• Traducător din Germană - Vietnameză: mất điện
• Traducător din Germană - Tamilă: இருட்டடிப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: ब्लॅकआउट
• Traducător din Germană - Turcă: karartma
• Traducător din Germană - Italiană: oscuramento
• Traducător din Germană - Poloneză: zaciemnienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: затемнення
• Traducător din Germană - Română: black-out
• Traducător din Germană - Greacă: συσκότιση
• Traducător din Germană - Afrikaans: verduistering
• Traducător din Germană - Suedeză: blackout
• Traducător din Germană - Norvegiană: blackout

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLACKOUT»

Descoperă întrebuințarea Blackout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blackout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

BLACKOUT - Morgen ist es zu spät: Roman

Ist Fortschritt ein Rückschritt?

Marc Elsberg, 2012

Blackout:

Was ist schon ein Fadenriss im Knauel unserer Erinnerungen?

Bodo Pipping, 2006

́... der Sprung is ́ ja kaputt... ́ - Eine Untersuchung zum ...

Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Fachbereich Sport), Veranstaltung: 1.

Thomas Springub, 2009

Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...

Blackout. -. Schwindel. bei. Herz-. und. ü^y. Kreislauferkrankungen. Die Hirnrinde ist der Sitz des Bewusstseins und der Wahrnehmung. Ihre Nervenzellen sind mehr als alle anderen Körperzellen von beständiger Sauerstoffzufuhr über den ...

Thomas Lempert, 2003

KURZBIOGRAFIE 7: BRITNEY SPEARS - BLACKOUT IM ZIRKUS

Mit zur Stimme passendem Barbie-Look und blondem Schulmädchen-Appeal ist die 17-jährige Britney Spears die einzige (und jüngste) Sängerin, die die US-Charts jemals auf Anhieb bis ganz nach oben stürmt und mit .

Monika Elisa Schurr, 2012

Blackout

Frank Böhm. Frank. Böhm. Blackout. BookRix-Edition Frank Böhm Blackout BookRix GmbH & Co. KG 81675 München. Front Cover.

Frank Böhm, 2013

Blackout

Herrn Kleinfeld, erfolgloser Grafiker und Designer, dem Alkohol alles andere als abgeneigt, beschert ein Artikel in einer Salzburger Tageszeitung schlaflose Nachte.

Günther Payer, Sebastian Königsberger, 2013

Blackout

Carla ist weg.

Alice Gabathuler, 2013

Blackout: Thriller

Die Ärzte sagen, dass Drew Glück hatte: Ohne die Notoperation nach dem epileptischen Anfall hätte sein Hirntumor ihn binnen kurzem umgebracht.

Gregg Hurwitz, 2012

Reden ohne Angst: souverän auftreten und vortragen

Die Angst vor dem Blackout Der Super-GAU im Vortrag ist der Blackout. Plötzlich fällt dem Redner absolut nichts mehr ein. Er weiß nicht, wie er den Faden wieder aufnehmen kann. Wie festgenagelt steht er mit schreckgeweiteten Augen vor ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLACKOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blackout în contextul următoarelor știri.

Modekette Blackout hat einen Käufer gefunden

Ein Drittel der Blackout-Filialen wird ab Juli von der deutschen Jeans Fritz Handelsgesellschaft weitergeführt. Alle anderen Filialen der Oensinger Modekette ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»

Blackout-Angst: Neue Uhrzeit in Venezuela

Caracas - In Venezuela gehen sprichwörtlich die Lichter aus: Im Kampf gegen den Kollaps der Stromversorgung hat das Land heute die Uhren um eine halbe ... «DIE WELT, Mai 16»

Milder Winter wendet Strom-Blackout ab

Milder Winter wendet Strom-Blackout ab. Letzten Dezember sah es noch so aus, als gehe der Schweiz im Frühling der Strom aus. Jetzt gibt Swissgrid eine ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Blackout schliesst Filialen und akzeptiert Gutscheine nicht mehr

Seit gut zwei Wochen ist klar: Die Oensinger Modekette Blackout hat finanzielle Probleme. Seither hat Blackout Filialen geschlossen und nun spüren auch die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»

Millionen-Verlust: Angeschlagene Modekette Blackout sucht Investor

Die Schweizer Modekette Blackout ist schwer angeschlagen: Wegen einem Umsatzeinbruch Liquiditätsschwierigkeiten geht sie in Nachlassstundung. So hat ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»

Handball - Trotz EM-Triumph: Handball-WM 2017 droht Free-TV ...

Trotz des deutschen EM-Triumphes droht beim nächsten großen Turnier in Frankreich ein Blackout im frei empfangbaren Fernsehen. Die starke TV-Quote für ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Blackout-Abwehr kostete 2015 eine Milliarde Euro

Der Stromnetzausbau hinkt den erneuerbaren Energien hinterher. 2015 mussten die Netzbetreiber so stark eingreifen wie noch nie, um einen Blackout zu ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Stromausfall: Malware führte zum Blackout

700.000 Menschen saßen in der Ukraine kurz vor Weihnachten im Dunkeln. Hacker hatten offenbar die Infrastruktur sabotiert, mithilfe einer präparierten ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

Handball WM: WM in Dänemark: Handball-Frauen droht TV-Blackout

Dezember) ein TV-Blackout. Nach Informationen des Magazins Handball inside sind sämtliche Verhandlungen des katarischen Rechteinhabers beIN Sports, ... «Handelsblatt, Nov 15»

Blackout: Stromausfall im Weißen Haus

Ein Stromausfall in Washington trifft auch das Weiße Haus – schnell ist allerdings klar, ein Terroranschlag ist der Blackout nicht. Seit März ist es allerdings ... «Handelsblatt, Apr 15»