Descarcă aplicația
educalingo
Bleischürze

Înțelesul "Bleischürze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLEISCHÜRZE ÎN GERMANĂ

Ble̲i̲schürze [ˈbla͜iʃʏrt͜sə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLEISCHÜRZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLEISCHÜRZE ÎN GERMANĂ?

Definiția Bleischürze în dicționarul Germană

Șorț din material conținând plumb pentru protecție împotriva radiațiilor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLEISCHÜRZE

Bierwürze · Brandschürze · Dirndlschürze · Fettschürze · Gummischürze · Halbschürze · Kittelschürze · Klammerschürze · Küchenschürze · Kürze · Latzschürze · Schürze · Speisewürze · Stammwürze · Stürze · Suppenwürze · Trägerschürze · Tändelschürze · Wachstuchschürze · Würze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLEISCHÜRZE

Bleiglanz · bleihaltig · Bleikammer · Bleikammerverfahren · Bleikristall · Bleikugel · Bleilegierung · Bleioxid · Bleirohr · Bleisatz · bleischwer · Bleisoldat · Bleistift · Bleistiftabsatz · Bleistiftmine · Bleistiftspitzer · Bleistiftstummel · Bleistiftverlängerer · Bleistiftzeichnung · Bleivergiftung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLEISCHÜRZE

Brustwarze · Druckerschwärze · Duftkerze · Glühkerze · Herze · Kerze · Kommunionkerze · Königskerze · Louis-quatorze · Nachtkerze · Neue Kerze · Osterkerze · Parze · Pasterze · Schwarze · Schwärze · Taufkerze · Warze · Wunderkerze · Zündkerze

Sinonimele și antonimele Bleischürze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bleischürze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLEISCHÜRZE

Găsește traducerea Bleischürze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bleischürze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bleischürze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

铅围裙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

delantal de plomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lead apron
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नेतृत्व एप्रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحة الرصاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

фартук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

avental de chumbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্ব বর্হিবাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tablier de plomb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membawa apron
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bleischürze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

鉛エプロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

리드 앞치마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

apron timbal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tạp dề chì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னணி கவச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आघाडी मलवस्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kurşun önlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

grembiule di piombo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ołów fartuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фартух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șorț de plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lei voorskoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bly förkläde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bly forkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bleischürze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLEISCHÜRZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bleischürze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bleischürze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bleischürze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLEISCHÜRZE»

Descoperă întrebuințarea Bleischürze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bleischürze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herzkatheter-Manual: Diagnostik und interventionelle Therapie
Zudem sollten immer Bleiglasscheiben und eine vor dem Untersucher angebrachte Bleischürze zur Verminderung der Streustrahlung eingesetzt werden (s. Abb. 4.6 und 4.7). Die Nutzung der Bleiglasscheibe während der HKU reduziert die ...
Raimund Erbel, Björn Pflicht, Philipp Kahlert, 2012
2
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Radiologie
... Blei (C) 1,5 mm Kupfer (D) 1,5 mm Stahl (E) 2 mm Aluminium [F92j 3.26 Bei welchem der folgenden Radionuklide kann eine Bleischürze mit 0,5 mm Pb- Gleichwert den besten Schutz vor den von diesen emittierten Gammastrahlen bieten?
Jens-Peter Krischewski, 2002
3
Memorix Zahnmedizin
S. 215); - Bleischürze oder Bleischild (§ 25); - korrekte Einstelltechnik; ▻ korrekte Einstellung der Schaltdaten, Belichtung (Arbeitsanweisung); qualitätsgesicherte Filmverarbeitung bzw. digitale Bildverarbeitung; ▻ Dokumentation der ...
Thomas Weber, 2010
4
Duale Reihe Radiologie
Daher muss das Personal hier keine Bleischürze tragen. Bei interventionellen radiologischen Untersuchungen oder der Applikation von Aktivität in der Nuklearmedizin dagegen muss sich der Untersucher durch das Tragen einer Bleischürze ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
5
Radiologische Einstelltechnik: mit 5 Tabellen
Auf jeden Fall müssen alle Personen, die sich im Kontrollbereich aufhalten, eine Bleischürze tragen. Und unter der Bleischürze? Genau: ein Personendosimeter. Eine Filmplakette muß getragen werden, wenn ein Aufenthalt im Kontrollbereich  ...
Karin Husmann, 2003
6
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Institution der evangelischen u. katholischen Kirche zur seelsorgerischen Betreuung von Seeleuten Bleischürze [...] (Strahlenkunde): Schürze, die schädliche Strahlen vom menschlichen Körper abhält Bleischürze [...] (bes. von Personen, die ...
Undine Kramer, 2010
7
Zwischen den Decks: Ein Schiffstagebuch
Als er fertig war, legte er sich eine Bleischürze um und begab sich hinter einen Tisch, der einen Meter hinter mir stand. Bevor er den Auslöser für das Röntgengerät betätigte, dachte ich erst, er hole noch eine Bleischürze für mich. Aber nein!
Ingo K. Daeneken, 2012
8
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
... übliche Bleischürze, die den menschlichen Körper vor der hochenergetischen Strahlung schützt. Patzig erklärt er mir, dass er so etwas nicht habe und verlangt barsch, dass ich meinen Hintern endlich ins Röntgenzimmer bewegen solle.
Dietmar Pritzlaff, 2011
9
Fünf Minuten pro Patient oder: Aus dem unsichtbaren Alltag ...
Er kann selbst aber gar nichts beitragen, kann sich nicht festhalten – also schnappe ich mir eine Bleischürze und sage „Ich bleib drin und halte ihn, nun mal los !“ Und „Guten Tag Herr Meierberger, mein Name ist Kohlhaußen, Sie kommen ...
Thomas KohlhauÃ?en, Thomas Kohlhaußen, 2010
10
Schmerzkompendium: Schmerzen verstehen und behandeln
Bleiglasbrille, Bleischürze mit Schilddrüsenschutz, Bleiäquivalenthand- schuhe, Untertischschürze und mobile Blende für den Strahlengang. Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form an Dritte ...
Guido Gallacchi, Beatrice Pilger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLEISCHÜRZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bleischürze în contextul următoarelor știri.
1
Duisburger Klinik führt Unfallpräventionsprojekt „Party“ ein
Sie trägt einen Kittel, Mundschutz, eine Haube, Plastikhandschuhe und eine schwere Bleischürze, die vor Röntgenstrahlen schützt. Das ist dort die gewohnte ... «Derwesten.de, Iun 16»
2
Herz: Herzen hinter Gittern
Kokott hat eine fünf Kilo schwere, giftgrüne Bleischürze übergezogen und eine Schutzbrille aufgesetzt, die vor den Röntgenstrahlen schützen soll. «Tagesspiegel, Mai 16»
3
Herz: Ventil auf Draht
Foto: Thilo Rückeis. Wie schusssichere Westen hängen vor dem OP-Saal dicke Bleischürzen. Sechs Kilo schwer und abwischbar, wehren sie Röntgenstrahlen ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Tschernobyl 30 Jahre nach der Atomkatastrophe braucht der ...
Movchan argumentiert wie folgt: Weil man sich beim Röntgen mit einer Bleischürze gegen die Strahlung schützt, seien die Verantwortlichen 1986 auf die Idee ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 16»
5
30 Jahre Tschernobyl: Eine Katastrophe, die niemals endet
Und an die tödliche Sorglosigkeit der Behörden: "Man gab den Soldaten nur einen Helm und eine Bleischürze", erinnert sich Magala. "Fünf Jahre später ... «HNA.de, Apr 16»
6
Komfort und Sicherheit ohne Blei
Üblicherweise kommen in Arzt- und Zahnarztpraxen hierbei Bleischürzen zum Einsatz. Allerdings ist ihre Verwendung nicht nur in Hinblick auf das hohe ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, Nov 15»
7
Tiefpunkt: 42 Kilogramm
Elf Stunden hatte die gelernte Krankenschwester mit einer Bleischürze im Labor gearbeitet, da brach sie zusammen. Der Arzt diagnostizierte dasselbe wie bei ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Schüler besuchen Clementine Kinderhospital Über den Babygrill ...
Wir zogen die Bleischürzen an, um zu spüren wie schwer sie sind, aber wir wurden nicht geröntgt. Ludmila Lebsack, die alle Röntgenaufnahmen macht, hat uns ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Mai 15»
9
Studenten in Göttingen verarzten Kuscheltiere
Zusammen mit Medizin-Studentin Ronja Mengel geht es erstmal zum Röntgen: Shawn bekommt eine Bleischürze umgelegt, dann blitzt es einmal kurz. «HNA.de, Mai 15»
10
Schwerelos operieren - Vivantes setzt als erstes Krankenhaus in ...
Eine herkömmliche Bleischürze wiegt bis zu 10kg und wird von Ärzten zum Teil bis zu sechs Stunden täglich getragen. Prof. Dr. Harald Darius, Chefarzt der ... «PresseBox, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bleischürze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bleischurze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO