Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Duftkerze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUFTKERZE ÎN GERMANĂ

Duftkerze  [Dụftkerze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUFTKERZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUFTKERZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duftkerze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Duftkerze în dicționarul Germană

Lumânare care emite un anumit miros când arde. Kerze, die beim Brennen einen bestimmten Duft verströmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duftkerze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUFTKERZE


Adventskerze
Advẹntskerze [atˈvɛnt͜skɛrt͜sə]
Bienenwachskerze
Bi̲e̲nenwachskerze
Glühkerze
Glü̲hkerze [ˈɡlyːkɛrt͜sə]
Hefnerkerze
He̲fnerkerze
Kommunionkerze
Kommunio̲nkerze [kɔmuˈni̯oːnkɛrt͜sə]
Königskerze
Kö̲nigskerze
Nachtkerze
Nạchtkerze
Nebelkerze
Ne̲belkerze
Osterkerze
O̲sterkerze [ˈoːstɐkɛrt͜sə]
Paraffinkerze
Paraffi̲nkerze
Räucherkerze
Rä̲u̲cherkerze [ˈrɔ͜yçɐkɛrt͜sə]
Schwimmkerze
Schwịmmkerze
Stearinkerze
Steari̲nkerze [steaˈriːnkɛrt͜sə]
Talgkerze
Tạlgkerze [ˈtalkkɛrt͜sə]
Taufkerze
Ta̲u̲fkerze [ˈta͜ufkɛrt͜sə]
Votivkerze
Voti̲vkerze
Wachskerze
Wạchskerze [ˈvakskɛrt͜sə]
Weihnachtskerze
We̲i̲hnachtskerze
Wunderkerze
Wụnderkerze [ˈvʊndɐkɛrt͜sə]
Zündkerze
Zụ̈ndkerze 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUFTKERZE

Duftbruch
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUFTKERZE

Aromakerze
Brustwarze
Christbaumkerze
Gelkerze
Herze
Kerze
rze
Louis-quatorze
Neue Kerze
Parze
Pasterze
Sattelkerze
Schwarze
Schwärze
Schürze
Sterbekerze
Stürze
Unschlittkerze
Warze
rze

Sinonimele și antonimele Duftkerze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Duftkerze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUFTKERZE

Găsește traducerea Duftkerze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Duftkerze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Duftkerze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

香味蜡烛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vela perfumada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scented candle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुगंधित मोमबत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمعة معطرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

душистые свечи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vela perfumada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুবাসিত মোমবাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bougie parfumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lilin wangi
190 milioane de vorbitori

Germană

Duftkerze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

香りのキャンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

향수 촛불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lilin scented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nến thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாசனை மெழுகுவர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुगंधी मेणबत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kokulu mum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

candela profumata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świeca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запашні свічки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lumânare parfumată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρωματικό κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geurige kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

doftande ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

duftlys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Duftkerze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUFTKERZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Duftkerze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Duftkerze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Duftkerze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUFTKERZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Duftkerze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Duftkerze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Duftkerze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUFTKERZE»

Descoperă întrebuințarea Duftkerze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Duftkerze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit Kleinem Geld Zu Grossem Erfolg
Duftkerze. der. Gegenwart. (44). Um heute eine Duftatmosphäre herzustellen, kann man sich einfacher Mittel bedienen, obwohl die alten Rezepte sicher eine harmonisierendere Wirkung hatten. Duftkerzen gibt es zwar im Handel zu kaufen,  ...
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
2
Alle Jahre wieder Schöne Bescherung: Heiteres kleines ...
Duftkerze. Sonderformder→Kerze. Wenn sich bestimmte Chemikalien wegen ihres unangenehmenGeruchs nichtmehrverkaufen lassen oder wegen des → Kriegswaffenkontrollgesetzes nicht außer Landes verbracht werden dürfen ...
Torsten Buchheit, 2013
3
Drachenmeister
Er war bereits auf halbem Wege zu den Trommelhöhen, als ihm die Duftkerze einfiel und er noch einmal umkehren musste. Silvina nutzte die Gelegenheit, um ihn in Anwesenheit des Küchengesindes laut und zornig zu beschimpfen. Später  ...
Anne McCaffrey, 2010
4
Die stummen Schreie der Verkäufer: Wahre Geschichten aus dem ...
„Dasist keine Duftkerze“, sagtesie leicht enttäuscht. „Das ist kein Problem. Wir haben auch Duftkerzen in derselben Farbe, die einen angenehmen Raufduft verbreiten nach nur ein paar Minuten.“ „Nunja eine Kerzedie nicht duftet, sieht man ...
Daniel Grow, 2013
5
Fast geschenkt: Ein Shopaholic-Roman 2
48 Pfund«, sagt sie, als ich mein Portemonnaie hervorkrame. »Übrigens, wenn Sie 50 Pfund ausgeben, bekommen Sie eine Duftkerze gratis.« »Wirklich?« Interessiert sehe ich hoch. Eine Duftkerze wäre jetzt genau das Richtige für mich.
Sophie Kinsella, 2011
6
Machli Pott und die Zepse
Möbel abwaschen, Bücher einsortieren, Duftkerze anzünden, die beiden Blumenkästen mit den selbst gezogenen Stecklingen endlich gießen. Am Wochenende die Fenster putzen. Heute Nacht, nach dem Abschreiben der Schulordnung, die ...
Heiderose Kesselring, 2012
7
Bewegungen zum Geist: Dialog mit Gott ; Therapie für die ...
P. dreht seinen Oberkörper zum Tisch hinter ihm, nimmt die Duftkerze und stellt sie vor die Schokoladenriegel auf den Fußboden. Mt.: „Zeit ist unbegrenzt.“ P. hockt sich auf den Boden, schiebt die Schokoladenriegel nach rechts und die Kerze ...
Helmut Heider, 2010
8
Anna Sophie:
Außerdem verströmte eine Duftkerze einen wunderbarenDuft. Lukas konnte den Duft nicht genau definieren. Rose,Zimt und Jasmin warenauf alle Fälle dabei. Koka verlangte nach mehrYlangYlang, was immer das auch sein mochte. Ella kam ...
Silke Nitzlnader, 2013
9
Das letzte Steak
Seidelschritt voran, eine Geruchsfahne hinter sich herziehend wie eine wandelnde Duftkerze. Sie wusste vonMadBarclay, dasssich Pathologengerne mit den abartigsten Seifenund Salben reinigten, um dasekelhafte Formalin zuüberdecken, ...
Hansjörg Anderegg, 2013
10
Blink!: die Macht des Moments
In unserer Privatsphäre nehmen wir Veränderungen vor, die dafür sorgen sollen, dass wir uns wohl fühlen: Wir stellen eine Duftkerze auf das Nachttischchen oder arrangieren Dekorkissen auf unserem Bett. Wenn Sie sich in einer Wohnung ...
Malcolm Gladwell, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUFTKERZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Duftkerze în contextul următoarelor știri.
1
Duftkerze setzt Büroraum in Brand
Duftkerze setzt Büroraum in Brand. Am Mittwochnachmittag ist im Keller eines Hauses in Felsberg Feuer ausgebrochen. Es entstand Sachschaden im ... «20 Minuten, Iul 16»
2
Duftkerzen aus alten Weinflaschen - Upwined Candles
Vor drei Jahren gründete er Upwined Candles und betreibt seither stilvolles Upcycling: Marco Heß macht aus alten Weinflaschen hochwertige Duftkerzen. «DIE WELT, Iun 16»
3
Duftkerzen: So gefährlich sind Duftkerzen für die Gesundheit
Duftkerzen verbreiten Wärme, Behaglichkeit und romantisches Licht: Mit ihnen wollen viele Menschen besonders im dunklen Winter mehr Gemütlichkeit in die ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
4
Gesundheits-Gefahr
Paraffinhaltige Duftkerzen sind wegen ihrer Krebsgefahr schon länger in Verruf geraten. Nun zeigt sich: Noch ein anderer Inhaltsstoff kann Krebs verursachen. «20 Minuten, Ian 16»
5
Britische Wissenschaftler: Duftkerzen können Krebs fördern
Vor allem in den kalten Wintermonaten sind Duftkerzen beliebt. Wenn es draußen stürmt und schneit vermitteln der flackernde Kerzenschein und das verströmte ... «Heilpraxisnet.de, Ian 16»
6
Viele Duftkerzen, viel Schwarzstaub
Je kälter der Winter, desto mehr Häuser sind vom "Fogging" befallen. Rußige Schmiere verschandelt dann so manche Wohnung. Was dagegen hilft und wer ... «DIE WELT, Ian 16»
7
Duftkerze für Freundin verursacht 50.000 Euro Schaden
München - Bei der ersten großen Liebe kann es schon mal heiß hergehen – so allerdings hatte es sich ein 13-Jähriger sicher nicht vorgestellt: Eine Duftkerze ... «tz.de, Ian 16»
8
Weihnachtlich: David Mallons Duftkerzen-Kollektion
Unsere Autorin hat keine Lust auf Geschenke-Lawinen. Für weihnachtliche Minimalisten ist die limitierte, wiederverwendbare Duftkerzen-Kollektion "Cristal de ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Duftkerzen, -öle und Co.
Duftkerzen, -öle, -stäbchen und -gel sollen unser Zuhause mit angenehmem Duft erfüllen. Doch kann man diese künstlichen Raumdüfte wirklich ohne ... «WDR Nachrichten, Dec 15»
10
Wir sind Feuer und Flamme für die „Candle Karl"-Duftkerze
Nachdem der Launch der ersten Duftkerze von KARL LAGERFELD (2013) nun schon eine Weile her ist, dürfen wir uns endlich auf eine neue Kreation freuen. «GRAZIA Deutschland, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duftkerze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duftkerze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z