Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bomben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOMBEN ÎN GERMANĂ

bomben  [bọmben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bomben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bomben în dicționarul Germană

bombe Bombe trage cu mare forță. bomba se folosește colocvial. bombardieren Bomben legen mit großer Wucht schießen. bombardieren Gebrauch umgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bomben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BOMBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bombe
du bombst
er/sie/es bombt
wir bomben
ihr bombt
sie/Sie bomben
Präteritum
ich bombte
du bombtest
er/sie/es bombte
wir bombten
ihr bombtet
sie/Sie bombten
Futur I
ich werde bomben
du wirst bomben
er/sie/es wird bomben
wir werden bomben
ihr werdet bomben
sie/Sie werden bomben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebombt
du hast gebombt
er/sie/es hat gebombt
wir haben gebombt
ihr habt gebombt
sie/Sie haben gebombt
Plusquamperfekt
ich hatte gebombt
du hattest gebombt
er/sie/es hatte gebombt
wir hatten gebombt
ihr hattet gebombt
sie/Sie hatten gebombt
conjugation
Futur II
ich werde gebombt haben
du wirst gebombt haben
er/sie/es wird gebombt haben
wir werden gebombt haben
ihr werdet gebombt haben
sie/Sie werden gebombt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bombe
du bombest
er/sie/es bombe
wir bomben
ihr bombet
sie/Sie bomben
conjugation
Futur I
ich werde bomben
du werdest bomben
er/sie/es werde bomben
wir werden bomben
ihr werdet bomben
sie/Sie werden bomben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebombt
du habest gebombt
er/sie/es habe gebombt
wir haben gebombt
ihr habet gebombt
sie/Sie haben gebombt
conjugation
Futur II
ich werde gebombt haben
du werdest gebombt haben
er/sie/es werde gebombt haben
wir werden gebombt haben
ihr werdet gebombt haben
sie/Sie werden gebombt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bombte
du bombtest
er/sie/es bombte
wir bombten
ihr bombtet
sie/Sie bombten
conjugation
Futur I
ich würde bomben
du würdest bomben
er/sie/es würde bomben
wir würden bomben
ihr würdet bomben
sie/Sie würden bomben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebombt
du hättest gebombt
er/sie/es hätte gebombt
wir hätten gebombt
ihr hättet gebombt
sie/Sie hätten gebombt
conjugation
Futur II
ich würde gebombt haben
du würdest gebombt haben
er/sie/es würde gebombt haben
wir würden gebombt haben
ihr würdet gebombt haben
sie/Sie würden gebombt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bomben
Infinitiv Perfekt
gebombt haben
Partizip Präsens
bombend
Partizip Perfekt
gebombt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBEN


Jamben
Jạmben
Mimiamben
Mimiạmben
Rhomben
Rhọmben
Thromben
Thrọmben
Tromben
Trọmben
Tumben
Tụmben
ausbomben
a̲u̲sbomben
einbomben
e̲i̲nbomben
verplomben
verplọmben
zerbomben
zerbọmben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBEN

bombardieren
Bombardierkäfer
Bombardierung
Bombardon
Bombast
bombastisch
Bombay
Bombe
Bombenalarm
Bombenangriff
Bombenanschlag
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenerfolg
Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBEN

Alben
Haben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufgehoben
aufheben
bewerben
bleiben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
haben
leben
neben
oben
schreiben

Sinonimele și antonimele bomben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bomben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBEN

Găsește traducerea bomben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bomben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bomben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炸弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bomba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قنبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бомба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bomba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bom
190 milioane de vorbitori

Germană

bomben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爆弾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॉम्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bomba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bomba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bomba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бомба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bombă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόμβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bomb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bombe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bomben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bomben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bomben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bomben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bomben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bomben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bomben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBEN»

Descoperă întrebuințarea bomben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bomben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jerry Cotton - Folge 2826: Bomben in Manhattan
Bastei & Jerry Cotton: Unsterbliches Dream-Team der Krimi-Literatur. Der Erfolg von Jerry Cotton ist gleichbedeutend mit dem Erfolg des Hauses Bastei. Keinem anderen seiner Helden verdankt der Verlag mehr als ihm.
Jerry Cotton, 2011
2
Das atomare Kuckucksei: überflüssig, teuer und ...
Das atomare Kuckucksei ...steht vor den Toren Münchens.
Armin Simon, 2005
3
Baby - Cutter: 3
Dazu seit früherem 20. Jh. das eventuell unter engl. Einflufs aufgekommene trans . Verb bomben für 'bei militärischen Aktionen Fliegerbomben auf ein Ziel werfen' ( s. Belege 1941, 1948, 1955, 1969, 1984, 1986), z. B. ein Gebiet bomben, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Bomben, Bickbeeren, Besatzung: Eine Kindheit im Schatten der ...
Mit weit aufgerissenen Augen starrten wir in den Himmel und sahen, wie die Bomben ausgeklinkt wurden. Ein Schreck fuhr uns in die Glieder, und mit Geschrei stürzten wir durch die Waschküche in den Keller. Hier beruhigte Mutti uns, so gut ...
Helga Borchelt, 2013
5
Leben Unter Den Bomben - Berlin Im Zweiten Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Historisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bei der ...
Niklas Möring, 2011
6
Bomben & Landnahme: Notate und Targets wider den ...
Notate und Targets wider den allgegenwärtigen Krieg Michael Mäde. Teil II Und wieder ist Krieg und man gewöhnt sich an denselben, denn Bomben sind auf Berlin nicht gefallen (10.10.01 - 21.10.01) Als wir, vermeintliche Sozialisten noch  ...
Michael Mäde, 2003
7
Bomben auf das Deutsche Reich - Zur literarischen ...
Indem W. G. Sebald 1999 im Rahmen seiner Züricher Poetikvorlesungen die „Unfähigkeit einer ganzen Generation deutscher Autoren, das, was sie gesehen hatte, aufzuzeichnen und einzubringen in unser Gedächtnis“ öffentlich angeprangert ...
Annette Schießl, 2006
8
Handbuch für Officiere, in den anwendbaren Theilen der ...
Aus den Mortieren und Haubitzen wirft man hohle eiserne Kugeln, die Bomben und wenn sie so klein sind, daß man mehrere zugleich ladet, Gra« naten heissen . Die 7 pfündigen Bomben wiegen 14 bis iK, die zopfündigen 6o Pfund, und so ...
Gerhard von Scharnhorst, 1787
9
Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland
Bestand die britische Ab- wurfmunition zu Beginn des Krieges hauptsächlich aus Bomben von 55 bis 1 10 kg, erhöhte sich das durchschnittliche Gewicht bis 1944 auf ungefähr 230 bis 900 kg.265 Die schwersten Bomben, die den Briten zur ...
Michael Foedrowitz, 1998
10
Bomben im Paradies - Bali und der Anschlag
Am 12.
Verena Christmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bomben în contextul următoarelor știri.
1
Er schaltete den Heckenschützen aus: Der Bomben-Roboter von ...
Schließlich hätten die Einsatzkräfte "keine andere Option" gesehen, als ihren "Bomben-Roboter" einzusetzen, um weitere Gefahr für das Leben der Beamten ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
Bomben-Entschärfung: Südtiroler Brennerautobahn am Sonntag ...
Die erste der beiden Bomben war Ende Mai beim Bau einer Trinkwasserleitung entdeckt worden. In der Nähe des Fundortes wurde schließlich vor einer Woche ... «Kurier, Iul 16»
3
Islamischer Staat: US-Luftwaffe gehen die Bomben aus
Brown zufolge hat die US-Armee deutlich mehr Bomben verbraucht, als ursprünglich kalkuliert. Jetzt analysiere das US-Verteidigungsministerium, ob Bomben ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Bomben-Funde halten Plauen in Atem
Die zweite Bombe binnen acht Wochen: Seit dem Tipp eines Zeitzeugen lassen Sachsens Sprengmeister 50 Hektar Land in Chrieschwitz absuchen. «Freie Presse, Mai 16»
5
Bomben-Bastler (23) baute "Osterböller"
Der 23-jährige Kärntner, der mit zwei Rohrbomben im Gepäck zum Arbeiten nach Wien gereist war und am Wochenende für Aufsehen gesorgt hatte, als die ... «oe24.at, Apr 16»
6
Bomben am Brüsseler Flughafen: Junge Mutter stirbt vor ...
Menschen gedenken der Opfer von Brüssel: Unter den Opfern ist auch die junge Mutter Adelma Tapia Ruíz. (Foto: picture alliance / dpa). Donnerstag, 24. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
7
Kamerun: Boko-Haram tötet Dutzende Menschen
Sie zündeten ihre Bomben auf Marktplätzen: In Kamerun haben Selbstmordattentäter der Terrorgruppe Boko Haram mehr als 20 Menschen ermordet. Offenbar ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
8
Bei Einsatz gegen Terrorverdächtige in Ägypten | Bombenexplosion ...
Bei Bomben-Explosionen während eines Einsatzes ägyptischer Sicherheitskräfte gegen Terrorverdächtige sind westlich von Kairo mindestens sechs Menschen ... «BILD, Ian 16»
9
Luftkrieg gegen IS: US-Militärs wollen mehr Bomben
In "Rekordzahl" hätten B-1-Maschinen Bomben abgeworfen, F-15-Kampfflugzeuge seien wegen ihrer "großen Bandbreite an Waffen" im Einsatz. Die Menge an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
10
So lief der „bombige“ Freitag in Oranienburg
Gleich vier 250-Kilogramm-Bomben wurden am Freitag am Havelufer 24 im Oranienburger Ortsteil Lehnitz vom Kampfmittelbeseitigungsdienst des Landes ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bomben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bomben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z