Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bombe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOMBE ÎN FRANCEZĂ

bombe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bombe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bombe în dicționarul Franceză

Definiția bombei în dicționar este globul de fier, echipat cu un fitil care comunică focul cu încărcătura.

La définition de bombe dans le dictionnaire est globe de fer, muni d'une mèche qui communique le feu à la charge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bombe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBE


anti-bombe
anti-bombe
calebombe
calebombe
catacombe
catacombe
colombe
colombe
combe
combe
hécatombe
hécatombe
outre-tombe
outre-tombe
palombe
palombe
plombe
plombe
rhombe
rhombe
strombe
strombe
superbombe
superbombe
tombe
tombe
trombe
trombe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOMBE

bombancer
bombancier
bombarde
bombardé
bombardement
bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombastique
bombé
bombement
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner
bombinette
bombonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBE

adobe
ambe
choriambe
corymbe
croc-en-jambe
dithyrambe
entre-jambe
entrejambe
flambe
gambe
globe
ingambe
jambe
limbe
mi-jambe
nimbe
probe
protège-jambe
tube
ïambe

Sinonimele și antonimele bombe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOMBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bombe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bombe

ANTONIMELE «BOMBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bombe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în bombe

Traducerea «bombe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBE

Găsește traducerea bombe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bombe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

炸弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bomba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قنبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бомба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bomba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোমা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bombe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bombe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

爆弾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폭탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बॉम्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bomba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bomba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bomba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бомба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bombă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βόμβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bomb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bombe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bombe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bombe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bombe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bombe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOMBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bombe.
1
Françoise Parturier
La vérité est une bombe dont les effets tuent à la fois celui qui la lance et celui qui la reçoit.
2
Octave Mirbeau
Le plus grand danger de la bombe est dans l'explosion de bêtise qu'elle provoque.
3
Marc Augé
Il suffit de faire grandir la distance pour que les pires horreurs s'effacent. Cette distance historique s'apparente un peu à l'innocence de celui qui lâche une bombe à 10000 mètres d'altitude.
4
Serge Uzzan
La démogagie est toujours une bombe à retardement.
5
Patrice Leconte
Il paraît que celui qui a inventé la bombe atomique, il aimait vachement les gens ! Alors arrête de me rendre service, tu veux ?
6
Jacques Bergier
Les Chinois ne pourront jamais avoir la bombe H, parce qu'ils n'ont pas le même alphabet que nous...
7
Benny Hill
Le risque qu’il y ait une bombe dans un avion est de un sur un million. Le risque qu’il y ait deux bombes dans un avion est de un sur cent milliards. La prochaine fois que vous prendrez l’avion, diminuez les risques, emmenez votre bombe !
8
Régis Hauser
Pour faire passer une idée, une bombe de peinture est plus efficace qu'une bombe au napalm.
9
Frédéric Beigbeder
Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBE»

Descoperă întrebuințarea bombe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pourquoi Hiroshima ?: La décision d'utiliser la bombe atomique
Le 6 août 1945, pour la première fois de l'histoire, une bombe atomique tombait, sur Hiroshima, entraînant la capitulation du Japon et mettant fin à la seconde Guerre mondiale.
Barthélémy Courmont, 2007
2
Israël et la bombe atomique: La face cachée de la politique ...
L'arsenal nucléaire israélien est le premier mur symbolique que les israéliens ont édifié, il y a 50 ans.
Mohamed Abdel Azim, 2006
3
Comme une bombe
Der kesse Frankie und seine junge Tante Noëlle wollen den Tod von Noëlles Freund aufklären.
Patrick Delperdange, 2010
4
Rue de la Bombe
" L'Histoire n'a que faire de l'émotionnel et des douleurs individuelles. Et c'est pourtant ce choix entre histoire et douleurs que Jacques Ferrandez a su faire depuis le début de la série des Carnets d'Orient. ", Bruno Etienne.
Jacques Ferrandez, 2004
5
Henri Michaux, "homme-bombe": l'oeuvre du corps : théorie et ...
Michaux, « homme-bombe », délie les hommes du lien social pour mieux reconstituer leur unicité, reconquise dans le mouvement perpétuellement recréateur et critique de l'imaginaire — qui est le véritable lieu du lien social. L' énergie, qui ...
Claude Fintz, 2004
6
Bombe d'amour
Comprenezbien que ce fils de chien possède tout le génie nécessaire pour concevoir une bombe de loin plus efficace que la totalité de nos bombes conçues à ce jour. Smithson: Mais... mais alors... il faut l'en empêcher, chef ! Davidson : Je le ...
N'zenzo Kisala, 2012
7
Bombe glacée
- Je m'y mets tout de suite monsieur Sandato. Soane se laissa porter par une courte vague qui la traîna sur le sable. Elle avait nagé longtemps pour atterrir dans une crique, à bonne distance des installations de BIONEK. Elle était épuisée ...
8
L'oeil s'ouvre garre la Bombe
L'ÇEIL S'OUVRE, ' g a r r . :, LA BOMBE. Pierre. Ai t ô n s, assises- yôùs, et buvons t*un coup. GuiLLADME. J> Ben dit, buvons t'un coup. * v. PierRe. Et ça , à la santé de la révolution. J E A N. GUlLtAUkE. Qu'est-ce qu'cà fait , pourvu qu'on  ...
‎1791
9
Eva Mendes - La bombe
Eva. Mendes. : «. Plutôt. à. poil. qu'en. fourrure. » Habituée du tapis rouge, Eva est courtisée par tous les créateurs de mode. Mais l'actrice abhorre les fourrures et le fait même savoir. La latina sexy a posé nue pour la campagne anti-fourrure  ...
Jfn
10
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Les Lettres sur la Bombe atomique (1946) Comment faire un livre à partir d' articles publiés au cours de plusieurs mois dans divers quotidiens ou hebdomadaires ? Le choix du procédé « épistolaire » était ingénieux, et même subtil.
Bruno Ackermann, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombe în contextul următoarelor știri.
1
Photos : La Bombe Public : Alysha Nett, pionnière du web !
Mots clés : Alysha Nett , Bombe Public , Instagram , mannequin , blogueuse , tatouage. ACCUEIL; Toutes les bombes Public; Photos ... «Public.fr, Iul 15»
2
Les catholiques de Hiroshima n'oublieront jamais la bombe - La Croix
Pour les rescapés de la bombe atomique, le voyage de Jean-Paul II en 1981 à Hiroshima et son message de paix restent gravés à jamais. «La Croix, Iul 15»
3
Fin de l'alerte à la bombe à la station de métro Louise | Bruxelles …
Une fausse alerte à la bombe a entraîné la fermeture de la station de métro Louise à 16h ce jeudi. Un colis suspect a été trouvé dans la station. «Le Soir, Iul 15»
4
Les images du premier test de la Bombe A - Infos - MYTF1News
16 juillet 1945, le gouvernement américain expérimente pour la toute première fois sa bombe atomique avant de s'en servir contre le Japon ... «TF1, Iul 15»
5
Caroline Receveur, ses photos jugées trop sexy : La bombe réagit !
Caroline Receveur a choqué certains de ses fans en exhibant son corps. L'ex-coanimatrice du "Mag" (NRJ12) a enfin réagi à la polémique. «Pure People, Iul 15»
6
Crise des migrants : la situation comparée à une bombe sur le point …
“C'est comme si la communauté internationale, l'Union européenne, la Croix-Rouge et les Nations unies m'avaient confié une bombe et que la ... «euronews, Iul 15»
7
Photos : Ciara : Une Bombe Pour Les Espys ! - Public
Photos : Ciara : une bombe pour les ESPYs ! 16/07/2015; 12h00. 0; 0. 44. » Commentez ! Toutes les photos (7). << Préc. Suiv >>. Ciara et Russel Wilson le 15 ... «Public.fr, Iul 15»
8
Laurent Fabius : "L'Iran n'a pas le droit à la bombe atomique"
Deux jours après l'accord historique conclu à Genève sur le nucléaire iranien, Laurent Fabius, le ministre des affaires étrangères, revient sur ... «Le Parisien, Iul 15»
9
En Israël, la bombe démographique n'est pas celle des arabes …
... d'un Etat bi-national. » Fine analyse. Mais voilà, la bombe démographique: c'est celle des juifs pas celle des arabes et des palestiniens ! «JSSNews, Iul 15»
10
Après l'accord, la bombe iranienne appartient-elle au passé - Le Point
Volontiers décrit comme « historique », l'accord sur le nucléaire iranien empêche-t-il réellement l'Iran d'obtenir la bombe atomique ? C'est en ... «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bombe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z