Descarcă aplicația
educalingo
Borax

Înțelesul "Borax" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BORAX

mittellateinisch borax < arabisch bawraq < persisch būrah = borsaures Natron.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BORAX ÎN GERMANĂ

Bo̲rax


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORAX ÎN GERMANĂ?

borax

Borax, cunoscut și sub numele de tinkal, borat de sodiu sau sub denumirea chimică disodiu tetraborat decahidrat, este un mineral rar întâlnit din clasa minerală a "boratelor". Acesta cristalizează în sistemul monoclinic cristal cu formula chimică Na 2 · 8H2O și de obicei se dezvolta cristale scurte, prismatice sau tabelare, dar, de asemenea, pamantesc, granule sau agregate masive de culoare mai ales alb sau gri. Ocazional, este, de asemenea, incolor.

Definiția Borax în dicționarul Germană

Sare de sodiu a acidului boric.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORAX

Hydrothorax · Hämatopneumothorax · Hämatothorax · Hämothorax · Oleothorax · Pneumothorax · Pyothorax · Stenothorax · Storax · Thorax

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BORAX

Bor · Bora · Boraccia · Borago · Boran · Borat · Borazit · Borazol · Borchardt · Borchert · Bord · Bordbuch · Bordcase · Bordcomputer · Borddienst · Börde · bordeaux · Bordeaux · bordeauxrot · Bordeauxwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORAX

Ajax · Anthrax · Cinemax · Durax · Fax · Glossanthrax · Halifax · Hoax · Max · Minimax · Nax · Pax · Rax · Sax · Styrax · Syntax · Telefax · Trax · Wimax · lax

Sinonimele și antonimele Borax în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Borax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORAX

Găsește traducerea Borax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Borax din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Borax» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

硼砂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bórax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

borax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बोरेक्रस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البورق مسحوق أبيض متبلور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bórax
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সোহাগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

borax
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

boraks
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Borax
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホウ砂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

붕사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

borax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàn the
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெண்காரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टाकणखार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boraks
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

borace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

boraks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

borax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόραξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boraks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

borax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boraks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Borax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORAX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Borax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Borax».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Borax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORAX»

Descoperă întrebuințarea Borax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Borax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
Geborenwerden Die Assoziation des Wortes „Borax“ mit Natriumtetraborat entstand erst dann, als das Element Bor 1908 entdeckt und bezeichnet wurde. Vorher umfasste der aus dem Arabischen ins Lateinische entlehnte Begriff „ Borax“ nicht ...
Dieter Elendt, 2004
2
Homöopathische Substanzen - vom Element zum ...
Im römischen Altertum wurde Borax in kleinen Mengen in der Nähe warmer Quellen in der Toskana gefunden. Es wurde von Goldschmieden als Flussmittel zum Löten von Gold verwendet. Im 1 3.Jahrhundert brachte Marco Polo Boraxkristalle ...
Frans Vermeulen, 2004
3
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Borax N. m. »borsaures Natrium« Arab. > mlat. > dt. P c P c M ETYM: Arab. jj^.. bauraq u. bQraq zu pers. t>jy* bQräh 1) 'borsaures Natrium', das auch mit dem Namen tinkär versehen wurde. Im arabischen Schrifttum (z.B. in Rhases ...
Raja Tazi, 1998
4
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Borax veneta (Borax) (Bor.) Synonyma Borax, Natron (sub) boracicum, Boras natricus, Borax veneta [CK 2] Borax veneta, Boraxsaures Natrum [Br., Lippe] Antipsorische Arznei [CK 2] Arzneiwirkungsdauer Zählt zur 3. Klasse derjenigen Mittel ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
5
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Eine geringe, aber zuweilen nachtheilige Verrückung des Lothes kann übrigens in allen Fällen durch das Aufschäumen des Borax bei seinem ersten Schmelzen eintreten, daher es bei dessen Benutzung in trockener Gestalt besser ist, ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
6
Encyklopädie der gesammten Medicin
Der natürliche oder rohe Borax (Tinkai, Borax nativus ». crudus) kommt vorzüglich aus Asien , namentlich aus Tibet, China, Persien und Ostindien, nach Europa. Er findet sich daselbst als Bestandtheil des Wassers verschiedener Land - seeu ...
7
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...
BORAX CRUDA. Borax nativa. Borax nativus. Borax naturalis. Borax tincal. Tincalum. Cbrysoçolla nativa. Pounxa. Tinkal. Tintar. Roher Borax. Chrysocoll. Pounxa, Schn-agab. Soago. Swaga, Borras. Natürlicher Borax. Borax brut. Borax eru ...
Ernst F. Anthon, 1833
8
Propaedentik der mineralogie
tur durch Behandlung mit Borax und durch Oxydation und Desoxydation der Glasperl« , in den verschiedenen Theilen des i Jammensirahls , sowie durch das Abtreiben mit Blei erkannt wird. Silber- Ordnung. Dae reine Silber wird für tick vor  ...
C. C. Leonhard, 1817
9
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
Borax nativa. Borax nativus. Borax naturalis. Borax tincal. Tiucahun. Cbrysocolla nativa. Pouuxa. Tinkal. Tinkar. Roher Borax. Cbrysocoll. Ponnxa. Schwagab. Soago. Swaga, Borras. Natürlicher Borax. Borax brut. Borax eru. Pouuxa. Tincal.
Ernst Friedrich Anthon, 1833
10
Grundzüge der allgemeinen und medicinischen Chemie: ... ...
Der Name Borax rührt von Geber her. Der natürliche Borax, Tincal, Pounxa ( Borax natioa) findet sich im Oriente, vorzüglich in Thibet, China und in Südamerika in zwei Bergwerken von Potosi. Dieser wird aber von den Eingebornen sogleich ...
Joseph Franz von Jacquin, Ignaz Gruber, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Borax în contextul următoarelor știri.
1
Indo Borax re-starts production at Pithampur plant; up 4%
Indo Borax re-starts production at Pithampur plant; up 4%. The company has re-started production activity at Pithampur plant from June 29, 2016, with an ... «Moneycontrol.com, Iun 16»
2
Orocobre Limited (TSX:ORL) Borax Argentina Plant Upgrade at ...
Production rates to date have peaked at 97 tonnes per day (tpd) borax decahydrate equivalent. Full nameplate production of 100 tpd is expected to be achieved ... «Stockhouse, Iun 16»
3
Pork meat tests raise borax fears
If they are found to be tainted with the banned borax preservative, the vendors will be charged with selling tainted food, which carries a jail term of up to two ... «Bangkok Post, Iun 16»
4
Borax is a useful tool in the ongoing fight against ants
An effective bait to get rid of many insect pests is to mix borax with sugar and place the mixture in small containers, like jelly, jam or peanut butter caps, or clean ... «Chicago Daily Herald, Mai 16»
5
Watch Out for Borax
But borax – a white, powdery mineral also known as boric acid, sodium borate, sodium tetraborate or disodium tetraborate – can be toxic. In fact, it's sometimes ... «Environmental Working Group, Mai 16»
6
Use Borax in war against ants
Q: We always enjoy reading your column in the Burlington Free Press. Hopefully, you can help us with our ant situation. Our home was built in the late 1800s at ... «BurlingtonFreePress.com, Mai 16»
7
Made In Kern County: Borax Mine
On the most eastern edge of Kern County, just off Highway 58, sits a desolate desert landscape booming with activity. This is all because of what lies below the ... «KERO 23ABC News, Apr 16»
8
Borax: The Magic Crystal
Evaporated surface deposits of crude borax called tincal (Na2B4O7•5H2O) had been recognized in Death Valley and surrounding areas during the country's first ... «KCET, Apr 16»
9
Rio Tinto Minerals' (RTM) 20 Mule Team Borax Fertilizers Featured ...
BUSINESS WIRE)--Rio Tinto Minerals' (RTM) 20 Mule Team Borax fertilizers are featured in an upcoming episode of American Farmer, airing May 3 on RFD-TV. «Business Wire, Apr 16»
10
Imperial Bag & Paper Co., LLC Announces the Acquisition of Borax ...
Based in Bronx, NY, Borax is a distributor of food packaging, paper products, foodservice disposables, and janitorial and sanitary supplies serving Metro New ... «Business Wire, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/borax>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO