Descarcă aplicația
educalingo
Bruchbude

Înțelesul "Bruchbude" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUCHBUDE ÎN GERMANĂ

Brụchbude


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUCHBUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUCHBUDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Bruchbude în dicționarul Germană

Apartament sau casă în stare structurală proastă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUCHBUDE

Baubude · Bretterbude · Dönerbude · Eisbude · Frittenbude · Imbissbude · Jahrmarktsbude · Junggesellenbude · Krambude · Losbude · Marktbude · Muckibude · Pommesbude · Quasselbude · Schaubude · Schießbude · Schnapsbude · Studentenbude · Würstchenbude · Würstelbude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRUCHBUDE

Bruch · Bruchband · Bruchbau · Bruchfaltung · bruchfest · Bruchfestigkeit · Bruchfläche · Bruchgefahr · bruchig · brüchig · Brüchigkeit · bruchlanden · Bruchlandung · Bruchlinie · bruchlos · Bruchpforte · Bruchpilot · Bruchpilotin · bruchrechnen · Bruchrechnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUCHBUDE

Amplitude · Aptitude · Attitude · Broilerbude · Bude · Burgerbude · Freude · Gebäude · Glücksbude · Jude · Magnitude · Neppbude · Pinkelbude · Pissbude · Solitude · Trödelbude · Verkaufsbude · Wurfbude · Würfelbude · Zeitungsbude

Sinonimele și antonimele Bruchbude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bruchbude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUCHBUDE

Găsește traducerea Bruchbude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bruchbude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bruchbude» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

茅屋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

casucha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hovel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झोंपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوخ حقير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лачуга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

casebre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদ্র বাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

masure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

teratak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bruchbude
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

あばら屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

오두막집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hovel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எளிய சிறுகுடிசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भिकार खोपट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ağıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tugurio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rudera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

халупа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bordei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαμόσπιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ruckel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bruchbude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUCHBUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bruchbude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bruchbude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bruchbude

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BRUCHBUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bruchbude.
1
Erwin Koch
Unser vermeintliches Wissensgebäude ist in Wahrheit nur eine armselige Bruchbude.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUCHBUDE»

Descoperă întrebuințarea Bruchbude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bruchbude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Und wenn schon!
»In a Bruchbude«, sagt jemand hinter mir. Finn natürlich. Ich merk, wie mir die Hitze erneut ins Gesicht steigt. »Aber was Bruchbude heißt, weiß unser EnglischCrack natürlich nicht. Oder?«, stichelt Finn und grinst mich fies an. » Verpiss dich« ...
Karen-Susan Fessel, 2012
2
Alltägliche Abgründe: das Fremde in unserer Nähe ; ...
Die Jungs in der »Bruchbude« tragen Perlenketten um den Hals, und ihre Haare haben sie zu etwas geformt, das sie »Vogelnester« nennen. Dabei stehen die Haare seitlich vom Kopf ab, während in der Mitte eine Kuhle zurückbleibt.
Jana Simon, 2004
3
Coccobello:
Bruchbude Weg.“ BruchbudeBruchbude! Wir schauen da ! Wir schauen da mal ! Wir schauen da mal vorb ir schauen da mal vorbei, l hauen da mal vorbei, l da mal vorbei, l mal vorbei, liegt ja fast auf d iegt ja fast auf dem iegt ja fast auf dem t  ...
Gerrit Fischer, 2012
4
Night Star:
Lea: hier! bin schon noch da, keine angst! ;-) Mandy: dann ist ja gut ;-) ne, quatsch, wollen wir morgen wieder mit marco zu der alten bruchbude reiten? Kim : düddüd! unterbrechung: 1. wer ist marco? 2. welche „bruchbude“? Lea: also, die  ...
Jessica Sharon Mason, 2009
5
Hiob Teddorius' Lausbärenjahre: Das erste Bärchen-Märchen ...
Hätte ich mein Zelt im Kreisch-Saal etwa neu aufschlagen sollen? Mit diesen Fetzen? Wozu das ganze Bnmbärium? Außerdem hatte ich keine Lust, als Kaiserbärchen in einer Bruchbude zu hocken! Mein Teddy-Daddy untersuchte jeden ...
Heidi Groh-Ott, 2010
6
Engel
3. Kapitel: Die. Bruchbude. Die „Unnahbaren“ kamen pfeifend im Gleichschritt die Allee entlang geschlendert. Sie blieben an der gleichen Stelle des Schulhofes stehen wie schon am Tag zuvor. „Na, Fatmir?“ ,grinsend puffte Kamui ihm in die ...
Sandra Oberheim, 2012
7
Schwierige sprachliche Strukturen: Aufsätze zur deutschen ...
... ein ausgemachter Unsinn Appositives vow-Gefüge: eine ausgesprochene Bruchbude von (einer) Wohnung diese Wohnung, eine ausgesprochene Bruchbude G. Die Möglichkeit einer engen Apposition ist bei den appositiven von - und den ...
Bernhard Engelen, 2010
8
Heitere Horrorgeschichten
„Elende Bruchbude", schimpfte das Familienoberhaupt. „Bruchbude? Ich?" empörte sich das Spukhaus und verstopfte daraufhin kurzerhand den Kamin. Innerhalb von Sekunden war das Haus derart voller Qualm, daß die Bewohner hustend ...
Peter Mennigen, 1999
9
Back to Blood
Dann hörte er Schritte.Der Fußboden knarzte.Wasfür eine Bruchbude... Andererseits hatte er nichtmaleine Bruchbude. »Guten Morgen. Buenos días.Wie geht's Ihnen?« Da standJohn Smith ...in der Tür zumBad. Nestor hob denKopf gerade so ...
Tom Wolfe, 2013
10
Zwischen den Fronten: Eine Familiengeschichte aus Oberschlesien
Seine Frau lebt nicht mehr und seine Kinder interessieren sich nicht für die Bruchbude. Die warten nur, bis er stirbt, damit sie alles verhökern können. Mein Seliger sagte immer, der muss eine ordentliche Portion polnisches Blut in seinen  ...
Norbert Franitzek, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUCHBUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bruchbude în contextul următoarelor știri.
1
Keine Gnade für Therwiler «Bruchbude»
«Das ist eine Bruchbude», so drückt es Rolf Frei aus, der als Gemeindevizepräsident der Therwiler Bau- und Planungskommission (BPK) vorsteht. Er kennt das ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iul 16»
2
Warum tut man sich diese Bruchbude an?
Werner setzte sich ins Auto, fuhr nach Berlin und - ersteigerte die Bruchbude von der Engelsstraße. "Am Ende lag der Preis bei 2500 Euro. Ein Haus aus der Zeit ... «Freie Presse, Mai 16»
3
1 000 Euro für eine Bruchbude
Liest man hingegen die Katalogbeschreibung, scheint es im Inneren eher einer Bruchbude zu gleichen: „Keine Sanitärausstattung. Aufsteigende Feuchtigkeit. «sz-online, Mai 16»
4
Platz da! Wittlicher Bruchbude verschwindet
Die städtische Bruchbude liegt nicht irgendwo versteckt in einer Seitenstraße, sondern eben an der Himmeroder Straße. In Zeiten, in denen zentrale ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»
5
Diese Bruchbude wird das neue Rathaus von Mitte
Erst sollte abgerissen werden, jetzt saniert. Rund drei Jahre wird es dauern, bis das Bezirksamt Mitte ins Haus der Statistik einziehen kann. Hier gibt es noch viel ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
6
Wie eine eingeschlagene Fresse: Eine Bruchbude namens Vicente ...
Plötzlich ist es da, das Estadio Vicente Calerdón. Dreckig, alt, kaputt - legendär. Die Heimat von Atlético Madrid gilt als die größte Bruchbude im europäischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Nationalmannschaft der USA - Klinsmann verwaltet eine Bruchbude
Für Jürgen Klinsmann steht am Dienstag im Spiel gegen Guatemala nicht nur die WM-Qualifikation auf dem Spiel, sondern auch sein Job als Nationaltrainer der ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Kosten in Waiblingen immer höher: Die „Bruchbude“ wird noch ...
In Sachen Vorzeigehalle der Waiblinger Sportwelt zeigt die CDU also Emotion, wenn auch keine positive: „Das ist eine Bruchbude, wir rennen in ein Fiasko.“ ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
9
Flüchtlinge: Einstige Bruchbude ist nun Jugendhaus
... die Erscheinung des Hauses sei aber „katastrophal“ gewesen. „Ein Schandfleck“, sagen Nachbarn, „Bruchbude“ und Schlimmeres. Binnen vier Monaten hat ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
10
Problemfall Bruchbude: Abriss wird teurer
Steht leer und verkommt: Das Haus Nummer 42 in der Himmeroder Straße soll abgerissen werden. An dieser Stelle ist ein Platz mit Bäumen geplant. TV-Foto: ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruchbude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bruchbude>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO