Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brummkreisel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUMMKREISEL ÎN GERMANĂ

Brummkreisel  [Brụmmkreisel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUMMKREISEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUMMKREISEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brummkreisel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Brummkreisel

Brummkreisel

Brummkreisel

Brummkreisel este o jucărie din metal nostalgic. Lorenz Bolz, cu sediul în Zirndorf din 1880, a patentat Drillstange în 1913. Cu această invenție, giroscoapa clasică a fost detașată. O tijă metalică cu un mâner din lemn în jurul căruia se învârte un șurub sub formă de caneluri elicoidale este presat în rotor. Dispozitivul de prindere se cuplează în locașurile din capul rotorului. Firul rotește giroscoapa, care, de asemenea, continuă să se rotească atunci când arborele șurubului este ridicat din nou, deoarece se formează o roată liberă. Prin re-pompare, giroscopul este accelerat, iar cu cât se întoarce mai repede, cu atât mai mult îl "cântă". Acest lucru este posibil prin mici incizii, care sunt situate acolo unde corpul de tablă din giroscop este cel mai mare. De îndată ce rotorul se rotește, aerul este evacuat din interior prin forța centrifugă. În același timp, aerul curge prin orificii sub piciorul circular pentru a egaliza presiunea negativă formată în rotor. Micile limbi de metal atasate acestor gauri vibreaza prin fluxul de aer si lasa zgomotul urias. Der Brummkreisel ist ein nostalgisches Blechspielzeug. Die seit 1880 bestehende Firma Lorenz Bolz in Zirndorf patentierte 1913 die Drillstange. Mit dieser Erfindung wurde der klassische Schnurkreisel abgelöst. Ein Metallstab mit Holzgriff, um den sich wie bei einer Schraube wendelförmig Rillen winden, wird in den Kreisel gedrückt. Dabei greift der Greifer in die Aussparungen im Kreiselkopf. Das Gewinde dreht den Kreisel, der sich auch dann weiter dreht, wenn man die Schraubenspindel wieder anhebt, da sich dabei ein Freilauf bildet. Durch erneutes Pumpen wird der Kreisel beschleunigt, und je schneller er sich dreht, desto lauter "singt" er. Dies wird durch kleine Einschnitte ermöglicht, die dort, wo der Blechkörper des Kreisels am größten ist, angebracht sind. Sobald der Kreisel rotiert, wird die Luft aus seinem Inneren durch die Fliehkraft herausgeschleudert. Gleichzeitig strömt durch Öffnungen unterhalb des Kreiselfußes Luft nach, um den im Kreisel gebildeten Unterdruck auszugleichen. Die an diesen Löchern angebrachten kleinen Metallzungen vibrieren durch den Luftstrom und lassen den Kreisel summen.

Definiția Brummkreisel în dicționarul Germană

Corpul gol în formă de formă conică este, de obicei, fabricat din tablă, care, în mișcare rotativă, produce un zgomot puternic. © Sven Kamin - Fotolia.com © Sven Kamin - Fotolia.com. kegelförmiger Hohlkörper meist aus Blech, der, in eine Drehbewegung versetzt, einen brummenden Ton hervorbringt© Sven Kamin - Fotolia.com© Sven Kamin - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brummkreisel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUMMKREISEL


Beisel
Be̲i̲sel 
Bergisel
Bergi̲sel
Geisel
Ge̲i̲sel 
Kreisel
Kre̲i̲sel
Meisel
Me̲i̲sel
Misel
Mi̲sel
Ribisel
Ri̲bisel
Schiffskreisel
Schịffskreisel
Verkehrskreisel
Verke̲hrskreisel
Weisel
We̲i̲sel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRUMMKREISEL

Brumaire
Brummbär
Brummbart
Brummbass
brummelig
brummeln
brummen
Brummer
Brummi
brummig
Brummigkeit
Brummochse
Brummschädel
Brummstimme
Brunch
brunchen
Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUMMKREISEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Sinonimele și antonimele Brummkreisel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brummkreisel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUMMKREISEL

Găsește traducerea Brummkreisel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brummkreisel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brummkreisel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Brummkreisel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Brummkreisel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Brummkreisel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Brummkreisel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Brummkreisel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Brummkreisel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Brummkreisel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Brummkreisel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Brummkreisel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Brummkreisel
190 milioane de vorbitori

Germană

Brummkreisel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Brummkreisel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Brummkreisel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brummkreisel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Brummkreisel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Brummkreisel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Brummkreisel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brummkreisel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Brummkreisel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Brummkreisel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Brummkreisel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Brummkreisel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Brummkreisel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Brummkreisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Brummkreisel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Brummkreisel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brummkreisel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUMMKREISEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brummkreisel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brummkreisel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brummkreisel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUMMKREISEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brummkreisel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brummkreisel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brummkreisel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUMMKREISEL»

Descoperă întrebuințarea Brummkreisel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brummkreisel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sternenlieder: Gedichte
Gaga. Gaga denk ich Gaga denkst du wir denken Gaga im Nu hörst du mein Ga ich hör dir zu ruf zu dir Ga und antwortest du? Gänsefüßchen Es waren zwei kleine Gänsefüßchen sie sprangen froh zum 103 Brummkreisel Gaga.
Anne Höver, 2012
2
Ein Mann für jede Tonart: Roman
Wünschst dudiretwas?« »Einen Brummkreisel«, sagte ich spontan. Als Kindhatte ichmaleinen zu Weihnachten bekommen, und außer daß ergroßund rundundbunt war, konnte man ihn auch noch ganz ordentlich malträtieren,bevor er begann, ...
Hera Lind, 2012
3
Gesammelte Werke
Abstand; Zwischentitel: Der Brummkreisel / Er war es S. 135: 7 Grundakkords ] Grundakkordes 18 Sommernacht nur ] Sommernacht in seinem Spiegel nur 20/ 21 Bäume in seinem Spiegel malt ] Bäume malt 22 geflickt wird, wenn ] geflickt wird; ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Der Brummkreisel
Rhymes and poems for children, that play with words and meaning.
Friedl Hofbauer, Frizzi Weidner, 1969
5
Kim Roy 1: Ruf über zehntausend Jahre / Zeitkapsel Marcahuasi
Wahrscheinlich wollte Pepe den Brummkreisel für seine Enkelkinder mit nach Hause nehmen. « »Brummkreisel?« »Na ja, so ähnlich sieht das Ding ja aus. Aber ich . . . « Sie schluckte, zögerte. »Ich glaube, es stammt aus der Zeitkapsel«,  ...
Freder van Holk, Helmut K. Schmidt, 2013
6
... und mittags geh ich heim: Die völlig andere Art, ein ...
Das Ganze sieht aus wie ein Brummkreisel. Ich denke mir: Das ist doch viel sinnvoller – eigentlich müsste das doch so viel besser funktionieren. Die Kunden sagen den Mitarbeitern, was sie wollen, und die entscheiden dann, was dringend ist ...
Detlef Lohmann, 2012
7
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Brummkreisel Ingersh. Ó. [э Kaeis âlo'ejo im Kinnespiel den Bolzen nicht weit genug hinausschlagen _ SCHWEIZ. 2, 4 54. BAYER. I, 945. HEss. Izo. Demin. Geissle, Geiss°l n. junge Ziege. Ich schnatter (zittere vor Frost) wie 'ine jung G. Su .
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
8
111 Motivationstipps für persönliche Höchstleistungen
Die Denkfalle „Ich hab' schon alles erreicht" tellen Sie sich einen 3-Jährigen vor, der gelernt hat, • :„lmit seinen Spielzeugautos zu fahren und seinen Brummkreisel zu bedienen und der nun zu sich sagen würde: Okay, das ist es. Das ist das ...
Alexander Christiani, 2005
9
Theater der Maler in Deutschland und Polen
Nachdem die Schauspieler die Bühne verlassen haben, betritt er die Brandstätte. /.../. In einer Hand hält er einen Brummkreisel, in der anderen eine Glasscheibe. Inmitten vom Schutt legt er die Glasscheibe, stellt darauf den Brummkreisel, ...
Donata Kaman, 2001
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Im genuinen Leben v»n mürrischen Menschen, wofür auch bremmeln und ner- geln gebraucht wird. Uncig. auch von unbelebten Dingen, die in Bewegung gefegt, einen solchen dumpfen Ton von sich geben: der Brummkreisel brummr; die ...
Theodor Heinsius, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUMMKREISEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brummkreisel în contextul următoarelor știri.
1
Smart Cabrio im Test: So gut ist der Kleinstwagen mit 90 PS
... würden: Wir machen aus dem Smart Cabrio einen Brummkreisel. Das Lenkrad voll eingeschlagen, geben wir Gas. Erst ganz behutsam, dann etwas kräftiger. «DIE WELT, Iul 16»
2
1. Platz für Kita Brummkreisel
Voller Spannung trafen sich Vertreter der Kita Brummkreisel heute Morgen im Toom-Baumarkt am Darrweg. Der Förderverein bewarb sich bei der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»
3
Freising: Vulgäre Schmiereien an Kiga-Bauwagen
Freising - Schmierereien der übelsten Sorte verunzieren bereits zum zweiten Mal die drei Wagen des Waldkindergartens Brummkreisel am Wieswald-Spielplatz ... «Merkur.de, Iun 16»
4
Freisinger Brummkreisel - Wohnanhänger beschmiert
Bislang unbekannte Täter haben im Zeitraum vom 17. bis zum 19. Juni die Wohnanhänger des Brummkreisels beim Spielplatz an der Wiesenthalstraße mit ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
Das Konzept ist in den Jahren ausgefeilter geworden - Auf neuen ...
Sichtlich wohl fühlen sich die Kinder des Waldkindergartens Brummkreisel in der Umgebung des Wieswaldes, wo seit einigen Jahren ihre Bauwagen stehen. «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Ein Brummkreisel in der Ostsee
Die Kraft der Meereswellen bleibt bislang weitgehend ungenutzt. Die Anlagen gelten als störanfällig. Der Anlagenbauer HAB Wusterhusen hat ein System ... «neues deutschland, Mai 16»
7
Ein Brummkreisel in der Ostsee – Energieboje nutzt Wellenkraft
Bei der Energieboje wird die Bewegungsenergie, die aus dem Höhenunterschied zwischen Wellenberg und Wellental der Meereswelle resultiert, in elektrische ... «Heise Newsticker, Mai 16»
8
Gildefest: Boning hat Weichen für Zukunft gestellt
Dazu gehörte nach dem Kino-Spaß der Kneipengang, der im Landhaus Thurm-Meyer endete, wo Heini Boning die Brummkreisel-Gesellschaft zum Essen auf ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
9
Willkommen in der Flüchtlingsstadt
Fluechtlingskinder spielen im evangelischen Kindergarten "Brummkreisel" im westfaelischen Espelkamp. Die Kita betreut 64 Maedchen und Jungen aus mehr ... «domradio.de, Mar 16»
10
Foto: Wolken ähneln Raumschiffen
Bei dieser Aufnahme aus Alicante in Südspanien könnte man meinen, es schweben riesige tellerförmige Raumschiffe oder Brummkreisel über den Bergen. «WetterOnline, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brummkreisel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brummkreisel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z