Înțelesul "Bückling" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÜCKLING

zu ↑bücken. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bückinc, zu: bok = Bock.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÜCKLING ÎN GERMANĂ

Bückling  Bụ̈ckling [ˈbʏklɪŋ]

CE ÎNSEAMNĂ BÜCKLING ÎN GERMANĂ?

scrumbie afumată

Bückling

Un Bückling, de asemenea Bücking sau Pökling, este o hering sărat cu cap peste 60 ° C afumat. Pielea devine aur prin procesul de fumat. La începutul secolului al XX-lea a fost un mic dejun popular. Iubitorii săi de astăzi pun accentul pe faptul că laptele sau icrele de pește sunt fumate. Pentru a ucide viermii din burtă, heringul trebuie să fie înghețat pentru o lungă perioadă de timp la minus 40 ° C. Pregătirea bicebului fără cap este numită și "camioneta în mod nordic", în zona limbii germane, deși adevăratul camion autobasculant din Anglia este fumat la rece. Nu există un fel de pește.

Ein Bückling, auch Bücking oder Pökling, ist ein gesalzener und bei über 60 °C geräucherter, Hering mit Kopf. Die Haut wird durch den Räuchervorgang goldfarben. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war er ein beliebtes Frühstück. Seine Liebhaber von heute legen Wert darauf, dass Milch oder der Rogen des Fisches mitgeräuchert werden. Um die Fadenwürmer im Magen des Bücklings abzutöten, muss der Hering vorher längere Zeit bei minus 40 °C tiefgefroren werden. Die Zubereitung des Bücklings ohne Kopf wird im deutschen Sprachraum auch als „Kipper auf nordische Art“ bezeichnet, obwohl der echte englische Kipper kalt geräuchert wird. Eine eigene Fischart Bückling gibt es nicht.

Definiția Bückling în dicționarul Germană

politicos, de exemplu, aruncări mici fac un ciocan. o hering afumat.

höfliche, tiefe VerbeugungBeispieleinen Bückling machen. geräucherter Hering.

SINONIMELE «BÜCKLING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bückling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Bückling

Beugemann · Buckerl · Diener · Kratzfuß · Verbeugung

TRADUCEREA BÜCKLING

Găsește traducerea Bückling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bückling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bückling» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 腌鱼
• Traducător din Germană - Spaniolă: arenque ahumado
• Traducător din Germană - Engleză: kipper
• Traducător din Germană - Hindi: कीप्पेड़
• Traducător din Germană - Arabă: سمك مملح
• Traducător din Germană - Rusă: копченая рыба
• Traducător din Germană - Portugheză: salmão
• Traducător din Germană - Bengali: শুষ্ক করিয়া রাখা
• Traducător din Germană - Franceză: kipper
• Traducător din Germană - Malaeză: kipper
• Germană: Bückling
• Traducător din Germană - Japoneză: キッパー
• Traducător din Germană - Coreeană: 훈제 한 청어
• Traducător din Germană - Javaneză: kipper
• Traducător din Germană - Vietnameză: ướp muối
• Traducător din Germană - Tamilă: கிப்பர்
• Traducător din Germană - Marathi: सुकवलेला
• Traducător din Germană - Turcă: açık havada kurutmak
• Traducător din Germană - Italiană: aringa affumicata
• Traducător din Germană - Poloneză: facet
• Traducător din Germană - Ucraineană: копчена риба
• Traducător din Germană - Română: scrumbie afumată
• Traducător din Germană - Greacă: κίπερ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Vlooi
• Traducător din Germană - Suedeză: kipper
• Traducător din Germană - Norvegiană: kipper

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BÜCKLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bückling.

1

Elmar Kupke

Marktwirtschaft: Der Bückling steht inzwischen jedem Bürger frei zur Verfügung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜCKLING»

Descoperă întrebuințarea Bückling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bückling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dicke Luft

Ort: Geschäfisleitung Personen: Greiff, Bückling Tipplich Inhalt: Das Fahndungsplakat des „Luftpiraten " liegt vor Bückling trägt von einem Zettel Parolen der Luftreformgegner vor, wobei er mit einer Plakatrolle gestikuliert: ' Freie Luft für freie ...

Klaus Deigmann, 2009

Die schöne Münchnerinn. Originallustspiel von fünf Aufzügen: ...

Aufgeführt auf dem Churfürstl. Theater zu München Paul (Schriftsteller) Weidmann. (W) (W) zi Schneck. Wie glücklich ist derjenige, der eb nen solchen sittsamen Engel zur Gattinn erhält ! Hannch. Sie schmaucheln — (ein Bückling.) Schneck.

Paul (Schriftsteller) Weidmann, 1776

101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage

Bückling experimentiert mit einer Modellmaschine im Maßstab 1:6 und legt einen Kostenvoranschlag vor. Schließlich bewilligt der König den vorgelegten „ Generalplan“, und Bückling erhält den Auftrag für die Konstruktion der ersten ...

Carsten Heinisch, 2010

-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...

Herausgegeben von Max Förster, Bibliothek der angelsächsischen Prosa 12, Hamburg 1 932, Nachdruck 1 964, S. 1 -43 HomS.26 Easter Day - The Bückling Homilies. With a Translation and Index of Words together with the Bückling Glosses.

Hans-Ulrich Schmid, 1998

Technologie der Fischverarbeitung

Als Beispiele können aus Betriebsuntersuchungen folgende Werte zur Orientierung für den insgesamt erforderlichen Arbeitszeitaufwand dienen (h * t-1) : Bückling 30... 60 Räuchermakrele 70...140 Stückenfisch 60...100 Räuchersprott  ...

Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010

Die Harburg Verschworung

Sollte er etwa in Unkenntnis über die gar berühmte Fabel vom buckligen Bückling und dem berstenden Barsche an meinen heiligen Stuhl gereist sein?« Noch bevor der verdutzte Bulle etwas erwidern konnte, begann Eberhardth schon seine ...

Lukas Buschkuhl

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

man die Informanten darauf hinweist, erkennen sie diesen Zusammenhang. bücken, sich |Vb.| den Oberkörper tiefnach unten, zu Boden beugen: sich (zur Erde) b., um etw. aufzuheben; er muss sich b., wenn er durch die Tür geht Bückling, der ...

Gerhard Augst, 2009

Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt

Es sindet sich ein deegleichen gutmüthiger Kauz in dem Magister Bückling, dessen Antwort auf leden Voeschlag: »Wenn Sie befehlen" heißt; wenn nur dabey ein Honorar von einigen Feiedeichsdor beraussieht. Zufallig kommen nun dem ...

Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...

Bücking oder Bückling/ ist anders nichts / denn ein geräucherter Häring / n,1« ^ . lnsum-num , wird in grosse Faß eingepackt und verführet / und dieselbige werden Faß« ^"mn«. Bücling genannt/ diese sind gar hart gesaltzen. Etliche werden in ...

Adam Lonitzer, 1703

Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...

Bücking oder Bückling/ ist anders nichts / denn ein geräucherter Häring / u,l« ^. .. inslimatum , wird in grosse Faß eingepackt und verführet / und dieselbige werdmIaß, -"«aml- Bücking genannt/ diese sind gar hart gesaltzen. Etliche werden in ...

Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜCKLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bückling în contextul următoarelor știri.

Das IOC und Russland: Einfach nur feige

Die Entscheidung, Russland mit einem Rumpfteam in Rio starten zu lassen, ist ein Bückling vor einer großen Sportnation. Einer Nation, die vor zwei Jahren mit ... «Badische Zeitung, Iul 16»

Wimbledon - Wo Federer den Bückling macht

Andy Murray schwärmt von unglaublicher Stille, Boris Becker probte hier die Mondlandung, der Rekordsieger geht in die Knie. Zum Beginn des berühmtesten ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Die Bremer Matjes-Saison beginnt am Mittwoch

Noch mehr Hering: Hering in Gelee, Rollmops, eingelegter Brathering, Brathering, Kipper, Heringsfilet in Sherry-Marinade, Heringssalat mit Curry, Bückling, ... «WESER-KURIER online, Iun 16»

Macht Schneider-Ammann den Bückling vor dem «Tyrannen»?

Morgen empfängt der Wirtschaftsminister hohen Besuch aus Bahrain. Warum der König des Golfstaats in die Schweiz kommt und wie Schweizer Politiker auf die ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Fall Böhmermann: Angela Merkels Kotau vor Erdogan

Dieser Paragraf war nicht der entscheidende Grund für den Bückling. Der Grund war der Wille, ihn zu vollziehen. Jan Böhmermanns Gedicht wirkt auf die einen ... «DIE WELT, Apr 16»

Petri Heil an der Mole – Die Heringsschwärme sind da

Es gibt die Heringe aber auch geräuchert als „Bückling“ oder mariniert als „Bismarckhering“, beispielsweise im Fischbrötchen. Das stand übrigens bei den ... «shz.de, Apr 16»

Musik kennt keine Grenzen

Marten Bückling (Edgar Selge) bereitet mit den Jugendlichen ein Konzert in einer Kirche vor. Quelle: NFP. Marten Bückling (Edgar Selge) bereitet mit den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Harsche Kritik an Seehofer wegen Besuch bei Putin

Doch verglichen mit dem eisigen Wind, der ihm jetzt in Deutschland entgegenpeitscht, ist das gar nichts: Als beschämender „Bückling vor Putin“, gar als ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

„Gefährliche Liebschaften“ im Frankfurter Liebieghaus

Und es ist eine Pointe der von Maraike Bückling kuratierten Ausstellung, dass sie ihren Titel ausgerechnet von einem Kritiker der Rokoko-Gefälligkeit bezieht, ... «Allgemeine Zeitung, Nov 15»

Rokoko im Liebieghaus Frankfurt Nicht einfach bloß Nippes

Kuratorin Mareike Bückling: "Verblüffender Auftakt? - Eigentlich gar nicht so verblüffend, denn wir zeigen einen Rokoko-Salon, leicht verkleinert, aus Hessen, ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»