Înțelesul "Bühnenstück" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BÜHNENSTÜCK ÎN GERMANĂ

Bühnenstück  Bü̲hnenstück [ˈbyːnənʃtʏk]

CE ÎNSEAMNĂ BÜHNENSTÜCK ÎN GERMANĂ?

operă dramatică

Bühnenwerk

O scenă, cunoscută și sub numele de scenă sau teatru, este o poezie care se desfășoară pe scenă. Ca dramă, diferă de epic și de versuri. De asemenea, diferă de performanțele mai puțin bazate pe text, cum ar fi Stegreifkomödie, pentru care scenariile trebuie doar fixate în scris sau forme mai moderne, cum ar fi teatru invizibil sau performanță. Etapele includ teatrul, teatrul de muzică și teatrul de balet sau de dans. Creatorii lucrărilor de scenă sunt autorii scenelor pentru fundația literară, eventual dramaturgii, precum și compozitorii și libretiștii pentru teatrul de muzică. În producția de lucrări de scenă, a. implicat: regizor, coregraf, actor, cântăreț, dansator, muzician, scenograf, designer de costume, artist de machiaj, manager de scenă, inginer de sunet, designer de iluminat și alți specialiști.

Ein Bühnenwerk, auch Bühnenstück oder Theaterstück genannt, ist eine Dichtung, die auf der Bühne zur Aufführung gebracht wird. Als Drama unterscheidet es sich vom Epos und von der Lyrik. Ebenso unterscheidet es sich von weniger textbasierten Darbietungen wie der Stegreifkomödie, für die höchstens Szenarien schriftlich fixiert werden müssen, oder moderneren Formen wie Unsichtbares Theater oder Performance. Zu den Bühnenwerken gehören das Schauspiel, das Musiktheater und das Ballett oder Tanztheater. Die Schöpfer von Bühnenwerken sind die Bühnenautoren für die literarische Grundlage, unter Umständen auch die Dramaturgen, sowie die Komponisten und die Librettisten für das Musiktheater. An der Inszenierung von Bühnenwerken sind u. a. beteiligt: Regisseur, Choreograf, Schauspieler, Sänger, Tänzer, Musiker, Bühnenbildner, Kostümbildner, Maskenbildner, Requisiteur, Inspizient, Tontechniker, Lichtgestalter und andere Spezialisten.

Definiția Bühnenstück în dicționarul Germană

Joacă, dramă.

Theaterstück, Schauspiel.

TRADUCEREA BÜHNENSTÜCK

Găsește traducerea Bühnenstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bühnenstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bühnenstück» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 舞台剧
• Traducător din Germană - Spaniolă: obra de teatro
• Traducător din Germană - Engleză: stage play
• Traducător din Germană - Hindi: नाटक
• Traducător din Germană - Arabă: مسرحية
• Traducător din Germană - Rusă: этап игры
• Traducător din Germană - Portugheză: peça de teatro
• Traducător din Germană - Bengali: মঞ্চ নাটক
• Traducător din Germană - Franceză: pièce de théâtre
• Traducător din Germană - Malaeză: bermain peringkat
• Germană: Bühnenstück
• Traducător din Germană - Japoneză: 演芸会
• Traducător din Germană - Coreeană: 연극
• Traducător din Germană - Javaneză: panggung play
• Traducător din Germană - Vietnameză: vở kịch sân khấu
• Traducător din Germană - Tamilă: மேடை நாடகத்தை
• Traducător din Germană - Marathi: स्टेज प्ले
• Traducător din Germană - Turcă: piyes
• Traducător din Germană - Italiană: teatrale
• Traducător din Germană - Poloneză: etap zabaw
• Traducător din Germană - Ucraineană: етап гри
• Traducător din Germană - Română: piesa de teatru
• Traducător din Germană - Greacă: θεατρικό έργο
• Traducător din Germană - Afrikaans: verhoogstuk
• Traducător din Germană - Suedeză: scenen spela
• Traducător din Germană - Norvegiană: scene spiller

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜHNENSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Bühnenstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bühnenstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Oper Jacobowsky und der Oberst von Giselher Klebe nach ...

Die Polaritat von Judentum und Christentum und die Versohnung dieser beiden Religionen bilden den Grundgedanken des Werfelschen Buhnenstuckes, auf uberzeitlicher Ebene dargestellt durch die Gestalten des Ewigen Juden und des Heiligen ...

Brigitte Schäfer, 2000

Lateinamerikanische Literatur in der DDR: Publikations- und ...

Nach dem gleichnamigen Bühnenstück der Autorin. Radio DDR II, 21.9.1975. 19.30 Uhr. Ersts. - Der Tiger, der Zigeuner und die dicke Romilla. Nach dem Theaterstück »Los papeleros« der Autorin. Radio DDR I. 4.9.1979. 21.05 Uhr. Ersts.

Jens Kirsten, 2004

Schulle: Ein Bühnenstück in neun Bildern.

Ein Bühnenstück in neun Bildern. Christof Tannert. Christh Tannert Schufle Ein Bühnenstück in neun BookRix-Edition Drama Christof Tannert Schulle Ein Bühnenstück in neun Bildern. BookRix GmbH. Front Cover.

Christof Tannert, 2013

Das Wikipedia-Lexikon in einem Band

Montageroman u. ein Bühnenstück von Ulrich Plenzdorf. Plenzdorf schrieb sein gesellschaftskritisches Bühnenstück D. n. L. d. j. W. im Jargon der DDR-Jugend der 1970er Jahre. Es erzählt die Geschichte eines Jugendlichen, der aus seiner  ...

Tanja Loos, 2008

Der Letzte Zeuge [Microform]: B Hnenst Ck in Drei Aufz Gen

This is a reproduction of a book published before 1923.

Hermann Burte, 2011

Kunst und Geisteswissenschaften aus Graz: Werk und Wirken ...

Regie: Kurt Bernhardt. Buch: Heinz Goldberg, Hermann Kosterlitz, Harry Kahn ( nach dem Roman L'homme qui assassina von Claude FARRERE und dem gleichnamigen Bühnenstück von Pierre FRONDAJE). Dramaturgische Beratung: Carl ...

Karl Acham, 2009

Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...

gü6 ^5«5« , und Nr. 4. 1 «oth aufs Liespfund. Vom dritten Schlämmen od« dritten Graben gab das Bühnenstück Nr 1. 3 Pf. 12 Lt., Nr. 2. 30 Lt.. Nr, 3. 6 Lt., Nr. 4. 2 Lt . und Nr. 5. 1 Lt. Vom vierten Schläm« wen oder vierten Graben das ...

Theatralisierung der Gesellschaft: Band 2: ...

Vom. Bühnenstück. zum. Mitmach-Theater. Über. Theatralisierungen. in. der. Werbung. Ralf Vollbrecht Es bedarf keiner großen Originalität, um Werbung mit der Metapher des Theaters zu verbinden - sind wir doch jeden Tag Zuschauer ...

Herbert Willems, 2009

Ein seltsames Stelldichein: ein kurzes Bühnenstück, ...

Wir befinden uns in einer Fussgängerzone; in der Mitte ist ein Postbriefkasten zu sehen.

Günter Quabus, 1996

Der Erste Weltkrieg und die Mediendiskurse der Erinnerung in ...

Elizaheth of Ladymead (1948), Regie: Herbert Wilcox, Drehbuch: Nicholas Phipps, nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Frank Harvey. East Lynne on the Western Front (1931), Regie: George Pearson, Drehbuch: Mary und Donovan  ...

‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜHNENSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bühnenstück în contextul următoarelor știri.

Das Harry-Potter-Bühnenstück feiert Premiere

Viel war lange nicht bekannt über das neue zweiteilige Harry-Potter-Theaterstück, das am Samstag im Londoner Palace Theatre offiziell Premiere feiert. «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

Ein Bühnenstück, das Brücken baut

Artikel. Schrift vergrößern Text Schrift verkleinern Text. Ein Bühnenstück, das Brücken baut. Die Darsteller kommen aus Syrien, Afghanistan und Deutschland. «Neue Presse Coburg, Iul 16»

Bühnenstück: Im Koffer auf die rettende Arche geschmuggelt

Die schauspielerischen Leistungen der Kinder, die originellen Kostüme und das Bühnenbild kommen beim Publikum bestens an. Stolberg. Mit einer ... «Aachener Zeitung, Iun 16»

Theater: Geheimnistuerei um Harry-Potter-Bühnenstück

London (dpa) - Neunzehn Jahre nach dem ersten Buch hat es Harry Potter auf die Bühne geschafft. Doch was dort zu sehen sein wird, bleibt zunächst ein ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Kinohit als Bühnenstück: „Ziemlich beste Freunde“ im ...

Kinohit als Bühnenstück. 31.05.16. Mit diesem Ensemble bringt das Packhaustheater den Kinohit „Ziemlich beste Freunde“ auf die Bühne. +. Mit diesem ... «kreiszeitung.de, Mai 16»

„Nach Europa“: Roman von Nelly-Sachs-Preisträgerin Marie NDiaye ...

„Nach Europa“: Roman von Nelly-Sachs-Preisträgerin Marie NDiaye kommt als Bühnenstück ins Theater im Depot. „Nach Europa“ - der Roman von ... «Nordstadtblogger.de, Mai 16»

Bühnenstück über Flucht und Heimatperspektive

Junge Deutsche und junge Flüchtlinge haben in einem Projekt des Jugendclubs am Potsdamer Hans-Otto-Theater gemeinsam ein Stück über Flucht und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»

„Das Boot“ als Bühnenstück: Hardy Krüger jr. in Paraderolle

Die junge Besatzung von U 96 blickte immer wieder zu ihrem „Alten“, dem Kommandanten des Bootes, gespielt von Hardy Krüger jr. (l.) auf. Foto: gp. «Aachener Zeitung, Mai 16»

„Rubbeldiekatz“ nach Detlev Buck als Bühnenstück im Kuz

Herne. Tournee-Theater Thespiskarren zeigt die Komödie um einen Mann in Frauenkleidern, die schon als Film erfolgreich war. Mit „Rubbeldiekatz“ zeigt das ... «Derwesten.de, Apr 16»

Theater: "Liebeslügen": Uraufführung von Ildikó von Kürthys erstem ...

Ildikó von Kürthys erstes Bühnenstück «Liebeslügen oder Treue ist auch keine Lösung» hat am Donnerstagabend im Hamburger Ernst Deutsch Theater seine ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»