Descarcă aplicația
educalingo
Bürgerbeauftragter

Înțelesul "Bürgerbeauftragter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÜRGERBEAUFTRAGTER ÎN GERMANĂ

Bụ̈rgerbeauftragter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜRGERBEAUFTRAGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜRGERBEAUFTRAGTER ÎN GERMANĂ?

ombudsmanului

Ombudsmanul îndeplinește sarcina unui arbitru imparțial. Un Ombudsman este un organism cu personal multiplu care îndeplinește sarcinile corespunzătoare. În anii '70, instituția sa răspândit în întreaga lume. Termenul omnipotențial ombud este derivat din altnordisch umboð "ordine, autoritate".

Definiția Bürgerbeauftragter în dicționarul Germană

reprezentant independent al unui parlament; Avocat pentru protecția drepturilor cetățenilor împotriva autorităților și a administrației.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜRGERBEAUFTRAGTER

Angeklagter · Ausländerbeauftragter · Beauftragter · Beklagter · Betagter · Bundesbeauftragter · Datenschutzbeauftragter · Drogenbeauftragter · Energiebeauftragter · Hauptangeklagter · Integrationsbeauftragter · Kinderbeauftragter · Lehrbeauftragter · Mitangeklagter · Sektenbeauftragter · Sicherheitsbeauftragter · Sonderbeauftragter · Totgesagter · Wehrbeauftragter · Zivildienstbeauftragter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜRGERBEAUFTRAGTER

Bürger · Bürgeraktion · Bürgerammann · Bürgerantrag · Bürgerbau · Bürgerbeauftragte · Bürgerbegehren · Bürgerbeteiligung · Bürgerbewegung · Burgerbude · Bürgerentscheid · Bürgerforum · bürgerfreundlich · Burgergemeinde · Bürgergemeinde · Bürgergremium · Bürgerhaus · Burgerin · Bürgerin · Bürgerinitiative

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜRGERBEAUFTRAGTER

Benachteiligter · Berechtigter · Beschuldigter · Beschädigter · Beschäftigter · Beteiligter · Bevollmächtigter · Erziehungsberechtigter · Gefertigter · Gekündigter · Generalbevollmächtigter · Geschädigter · Handlungsbevollmächtigter · Prozessbeteiligter · Prozessbevollmächtigter · Steuerbevollmächtigter · Stimmberechtigter · Unfallbeteiligter · Verfahrensbeteiligter · Wahlberechtigter

Sinonimele și antonimele Bürgerbeauftragter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bürgerbeauftragter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜRGERBEAUFTRAGTER

Găsește traducerea Bürgerbeauftragter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bürgerbeauftragter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bürgerbeauftragter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

监察员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Defensor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Ombudsman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोकपाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمين المظالم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

омбудсман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Provedor de Justiça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ন্যায়পাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Médiateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Ombudsman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bürgerbeauftragter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オンブズマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

옴부즈맨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ombudsman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ombudsman
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆம்புட்ஸ்மேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लोकपाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

soruşturmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mediatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Rzecznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

омбудсман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Ombudsmanul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διαμεσολαβητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ombudsman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ombudsmannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Barneombudet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bürgerbeauftragter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜRGERBEAUFTRAGTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bürgerbeauftragter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bürgerbeauftragter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bürgerbeauftragter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜRGERBEAUFTRAGTER»

Descoperă întrebuințarea Bürgerbeauftragter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bürgerbeauftragter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliographisches Verzeichnis Dr. Dr. Heinz Monz
Heinz Monz. Bevölkerungsstruktur 1802 2.37 Bildband Trier 2.293 Biographisches Lexikon 1.71 Blickpunkt Liturgie 3.21 Brandschutz 2.123 Bürgerbeauftragter 1.54 1.60 1.65 1.68 2.131 2.132 2.151 2.152 2.156 2.247 2.248 2.251 2.252 Die ...
Heinz Monz, 2010
2
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
169 Europäischer Bürgerbeauftragter (FN168), S. 13; diesem „Grundbegriff“ haben das Europäische Parlament 1998 und die Europäische Kommission 1999 zugestimmt; vgl. Europäischer Bürgerbeauftragter, Jahresbericht 1998, ABl.
Rudolf Bernhardt, ... Merten-Papier, Hans-Jürgen Papier, 2010
3
Die Akteure des außergerichtlichen Grundrechtsschutzes in ...
Rs. T-209/00, Slg. 2002, 11-2203 (2226 Tz. 58) - Lamberts / Europäischer Bürgerbeauftragter. 564 EuG, Rs. T-209/00. Slg. 2002. 11-2203 (2226 Tz. 58) - Lamberts / Europäischer Bürgerbeauftragter. 565 EuGH. Rs. C-370/89, Slg. 1992 , 1-621 ...
Saskia Eckhardt, 2009
4
Der Bürgerbeauftragte
77, S. 8 Bürgerbeauftragter konnte bei 808 Anliegen helfen, Gesamtzahl der Eingaben stieg im Jahr 1976 auf 2370, in: Trier. Volksfreund, Nr. 78, v. 2./3. 5. 77 Rückenstärkung für den mündigen Bürger, Bürgerbeauftragter: vom Petitionsrecht ...
Hagen Matthes, 1981
5
Der Ombudsmann Als Institution des Europäischen ...
Die Beklagten — Bürgerbeauftragter und Parlament — argumentierten mit der Unzulässigkeit der Klage.“5 Mit einem Beschluss wies das Gericht erster Instanz die Klage insoweit als unzulässig zurück, als sie sich gegen das Europäische ...
Julia Haas, 2012
6
Transparenz bei der Finanzierung und Genehmigung des ...
... Beschwerdeführer (Art. 2 Nr. 4 Statut). 2021 Europäischer Bürgerbeauftragter, Jahresbericht 2001, 34. 2022 Europäischer Bürgerbeauftragter, Sonderbericht an das Europäische Parlament in der Beschwerdesa- che 713/98/IJH, 1.2 (S. 5).
Sebastian Roling, 2008
7
L'état actuel et les perspectives du droit administratif ...
... gegen Europäischer Bürgerbeauftragter“ herausgearbeitet haben, bürgergerichtete Sorgfaltspflichten, deren — in diesem Fall freilich verneinte — Verletzung Schadensersatzansprüche der Beschwerdeführer auszulösen geeignet ist (61).
Jürgen Schwarze, 2010
8
Verwaltungsrecht in Europa: Band 2: Frankreich, Polen und ...
Bürgerbeauftragter: Der Me'diateur de la Re'publique Inspiriert durch die Institution des schwedischen Ombudsman wurde durch das Gesetz Nr. 73—6 vom 3.1.1973 ein als Me'diateur de la Re'publique bezeichneter Bürgerbeauftragter ...
Jens-Peter Schneider, 2009
9
Familien mit behinderten Kindern: Wege der Unterstützung und ...
Mecklenburg- Vorpommern Bürgerbeauftragter des Landes Mecklenburg- Vorpommern (Stand 1.12.1996) Bürgerbeauftragter des Landes Mecklenburg- Vorpommern (Stand Dezember 1998) Niedersachsen Niedersächsischer Landtag ...
Walter Thimm, 2002
10
Die Entwicklung des allgemeinen Freizügigkeitsrechts der ...
Art. 21 E GV— Petitionsrecht, Bürgerbeauftragter und Auskunftsrecht Während das Petitionsrecht bereits vor dem Vertrag von Maastricht existierte, wurde mit dem Beschwerderecht zum Ombudsmann ein neues Recht eingeführt. Art. 21 UAbs.
Susanne Stewen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜRGERBEAUFTRAGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bürgerbeauftragter în contextul următoarelor știri.
1
Bürgerbeauftragter: Sorge um Vertrauen in Demokratie
Der Bürgerbeauftragte des Landes, Matthias Crone, fordert von Ämtern und Behörden in Mecklenburg-Vorpommern mehr Bürgerfreundlichkeit. In der ... «NDR.de, Iul 16»
2
Bürgerbeauftragter gegen Jobcenter Bürgerbeauftragter kritisiert ...
Der Bürgerbeauftragte des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Matthias Crone, ist nicht mit allen Entscheidungen Jens Büttner Der Bürgerbeauftragte des ... «Nordkurier, Iun 16»
3
Thüringer Bürgerbeauftragter präsentiert neuen Webauftritt
Seit heute (8. Juni) hat der Thüringer Bürgerbeauftragte einen inhaltlich und gestalterisch grundlegend überarbeiteten Webauftritt. Unter der bekannten Adresse ... «Jenapolis, Iun 16»
4
Grün-Schwarz entscheidet über Personalien: Die zweite Runde im ...
Bürgerbeauftragter Schwer tun könnte sich das neue Bündnis auch mit einer Position, die eilends kurz vor Schluss der Legislaturperiode geschaffen worden ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
5
Regierung: Noch „jede Menge“ Stolpersteine auf dem Weg zu Grün ...
Zudem komme ein Bürgerbeauftragter, an den sich die Menschen bei Beschwerden über Landesbehörden und Polizei wenden könnten. Grün-Rot hatte den ... «FOCUS Online, Apr 16»
6
Thüringens Bürgerbeauftragter immer gefragter
Auf Thüringens Bürgerbeauftragten Kurt Herzberg wartet immer mehr Arbeit. Mit 723 Problemen wandten sich die Thüringer im vergangenen Jahr an ihn. «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
7
Bürgerbeauftragter: Freie Schulwahl ausgehebelt?
„Seit Jahren beschäftigen mich Konflikte, die sich daraus ergeben“, so der Bürgerbeauftragte des Landes, Matthias Crone, gestern in Schwerin. Mittlerweile ... «svz.de, Feb 16»
8
Bürgerbeauftragter: Soziale Belange im Mittelpunkt
Wenn die Einwohner von Mecklenburg-Vorpommern Probleme mit Behörden haben, können sie sich an den Bürgerbeauftragten des Landes wenden. Mit 868 ... «NDR.de, Feb 16»
9
Landtagswahl 2016: Versprochen, gehalten?
Trostpflaster ist ein Bürgerbeauftragter für Beschwerden. Heimgesetz für mehr Vielfalt Um Familienpolitik, bessere Gesundheitsversorgung und Pflege und auch ... «Südwest Presse, Ian 16»
10
Bürgerbeauftragter: Hilfreicher Lotse oder eine linke Machenschaft?
Wer Probleme mit Behörden hat, soll sich künftig an einen Bürgerbeauftragten des Landes wenden können. CDU und FDP sehen darin vor allem Ausdruck des ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bürgerbeauftragter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/burgerbeauftragter>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO