Descarcă aplicația
educalingo
Caravan

Înțelesul "Caravan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARAVAN

englisch caravan < italienisch caravana, ↑Karawane.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARAVAN ÎN GERMANĂ

[ˈka(ː)ravan]  , [karaˈvaːn], [ˈkɛrəvɛn] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAVAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAVAN ÎN GERMANĂ?

Definiția Caravan în dicționarul Germană

Station caravan de vagon Vânzări caravane vagon caravane CarImageCaravane pentru pește și păsări de curte.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAVAN

Dyck, van · Eyck, van · Familienvan · Gogh, van · Kompaktvan · Liftvan · Minivan · Silvan · van

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CARAVAN

Car · Carabiniere · Caracalla · Caracas · caramba · Carambola · Caramel · Caravaggio · Caravaner · Caravanerin · Caravaning · Carbo · Carbolsäure · Carbon · Carbonado · Carboneum · Carbonfaser · Carbonsäure · Carbonyl · Carbonylgruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAVAN

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Ban · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban

Sinonimele și antonimele Caravan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «CARAVAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Caravan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Caravan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARAVAN

Găsește traducerea Caravan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Caravan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Caravan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

大篷车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caravana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Caravan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कारवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قافلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

автоприцеп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caravana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

caravane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Caravan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Caravan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

キャラバン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Caravan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đoàn bộ hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேரவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तांडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karavan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carovana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

karawana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

автопричіп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rulotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροχόσπιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Caravan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

husvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Caravan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Caravan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAVAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Caravan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Caravan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Caravan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAVAN»

Descoperă întrebuințarea Caravan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Caravan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnmobil oder Caravan: Richtig auswählen, sicher nutzen - ...
Die Modellpalette für Wohnmobile und Caravans ist groß: Campingbus oder Alkoven, Zelt- oder Touringcaravan - welches Fahrzeug ist das passende und welche Ausstattung benötige ich?
M. Wischnewski, 2007
2
Caravan: Roman
Vom Traktor aufs Erdbeerfeld - der neue wunderbare Roman von Marina Lewycka!
Marina Lewycka, 2010
3
Caravan of Quilts: Patchwork- & Quiltdesigns von Rowan
Der Autor stellt eigene Entwürfe und Arbeiten von Kollegen vor.
Kaffe Fassett, 2005
4
Normandie / Bretagne - Reise:Ratgeber für Wohnmobil und ...
Inhalt Praktische Reisetips von A bis Z Beschreibungen der Reiseziele, nach Regionen geordnet Tips und kritische Hinweise zu Camping- und freien Übernachtungsplätzen *) Der Käufer dieses Buches erhält (elektronischen) Zugriff zu einem ...
Wolfgang Brugger, 1991
5
Opel Astra / Astra Caravan - Jetzt helfe ich mir selbst: Ab ...
In diesem Band (Nr. 243) werden alle Modelle ab 2004 mit folgenden Motoren behandelt: - 1,4-Liter, 16V, 90PS - 1,6-Liter, 16V, 105PS - 1,8-Liter, 16V, 125PS - 2,0-Liter, Turbo, 170/200PS - 1,7-Liter CDTI, 16V, 80/100PS - 1,9-Liter CDTI, 16V ...
Friedrich Schröder, 2005
6
Das Schottland Radreisebuch
Übernachtung Camping The Bught he Bught Caravan & Camping Site Caravan & Camping Site, Bught Lane, Tel.:01463/236920, www.invernessca ravanpark. com, Zelt 1/2 P. 6/12₤, April bis Oktober, großer zweckmäßiger Platz. Lage: 2 km  ...
Kay Wewior, 2008
7
Caravan Waibel AG - Mattstetten: Dokumentensammlung].
Statuten, Geschäftsordnung (1980); Profile; Zeitungsausschnitte (1977-) [Wohnwagen/Caravanhandel/Camping Schweiz (Bern/Kanton)].
Caravan Waibel AG (Mattstetten), 1977
8
Designpreis 2007
The Eriba Feeling is based on the idea, to adapt the successful classic touring elevating roof caravan with its driving-technical advantages to latest living space needs. Related and matched to the coloured exterior design is not only the ...
Rat Fur Formgebung, 2007
9
Leinen Los Ins Leben
hurras. rufe,. messe. c-b-r. caravan. -. boot. -. internationaler. reisemarkt. in. münchen. riesig. ist. zum x ten mal nun sah diese messe. bin jedes mal nur wieder befreit dort. muss nur seriöses bestaunen von verschiedenen reisen dort erfassen.
Rebecca Klein, 2003
10
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
Nach dem letzten Urlaub zu viert in dem engen Hochdach-VW-Bus war uns jedoch klar: Wir sollten einen Caravan hinter unseren Bulli hängen. Die pubertierenden Jungs würden im nächsten Jahr nochmals zwölf Zentimeter länger sein.
Frank Böttger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAVAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Caravan în contextul următoarelor știri.
1
Leiche auf Caravan-Parkplatz entdeckt
Templin - Auf einem Caravan-Parkplatz in Templin (Uckermark) ist die Leiche eines 68-jährigen Mannes entdeckt worden. Wie die Polizei am Montag mitteilte, ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Ford auf dem Caravan Salon 2016: Freizeitklassiker "Nugget" feiert ...
Der kommende Caravan-Salon in Düsseldorf (26. August bis 4. September 2016) steht für Ford (Halle 16) ganz im Zeichen einer Ikone der Freizeit- und ... «Finanzen.net, Iul 16»
3
Rekordzahlen bei Campingfahrzeugen: Reisemobil- und Caravan ...
Urlaub mit dem mobilen Heim liegt offenbar im Trend: Seit Januar 2016 wurden so viele Campingfahrzeuge verkauft wie noch nie. Dabei war schon das letzte ... «DIE WELT, Iul 16»
4
++ Berlin-Polizei-Ticker ++: Leiche auf Caravan-Parkplatz ++ ...
Auf einem Caravan-Parkplatz in Templin (Uckermark) ist die Leiche eines 68-jährigen Mannes entdeckt worden. Wie die Polizei am Montag mitteilte, hatten ... «Berliner Kurier, Iul 16»
5
Reisemobil-Markt wächst immer schneller: Caravan-Salon
Das Interesse an der Reiseform Caravaning wächst weiter. Die Branche vermeldet einen Rekord nach dem anderen, ein Ende des Booms ist nicht in Sicht. «DIE WELT, Iun 16»
6
Die Zukunft wird leicht: Konzept-Caravan Knaus Travelino
Mit dem Travelino präsentiert die Knaus-Tabbert-Gruppe eine echte Weltpremiere. Er ist der erste Wohnwagen, der nach völlig neuen Fertigungsmethoden in ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Knaus-Tabbert: Superleicht in die Caravan-Zukunft
Knaus hat die ursprüngliche Studie Travelino mit einer revolutionären Fertigungstechnik auf die Serienproduktion vorbereitet. Der mit 600 Kilogramm ... «Auto.de, Iun 16»
8
Urlaub mit Wohnmobil oder Caravan
In der Urlaubszeit vergrößert sich auf den Autobahnen die Dichte von Caravans und Reisemobilen zusehends. Damit die mobile Behausung während der ... «Auto.de, Iun 16»
9
Mit vielen Klötzchen zum Weltrekord: Caravan aus Legosteinen
Ein kultiger Caravan mit Dekoration, Licht und fließendem Wasser, gebaut aus fast einer Viertelmillion Legosteinen: Die Welt bereisen kann der Nachbau zwar ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Caravan Salon Düsseldorf 2015: 202.000 Besucher schlagen den ...
Die weltgrößte Messe für Reisemobile und Caravans konnte bei ihrer 54. Auflage die eigene Bestmarke schlagen: 202.000 Besucher zählte der Caravan Salon. «promobil, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caravan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/caravan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO