Descarcă aplicația
educalingo
chiniert

Înțelesul "chiniert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHINIERT

zu Chiné.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHINIERT ÎN GERMANĂ

chini̲e̲rt [ʃiˈniːɐ̯t] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINIERT ÎN GERMANĂ?

Definiția chiniert în dicționarul Germană

modelat în spikes.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINIERT

ambitioniert · benutzerdefiniert · diszipliniert · durchtrainiert · exponiert · handsigniert · illuminiert · kartoniert · konditioniert · konsterniert · pensioniert · prädestiniert · raffiniert · ramponiert · resigniert · routiniert · ruiniert · undefiniert · ungeniert · unkoordiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHINIERT

chinesisch · Chinesische · Chinin · chininhaltig · Chino · Chinois · Chinoiserie · Chinolin · Chinon · Chinook · Chintz · Chionograf · chionophil · Chip · Chiphersteller · Chipherstellerin · Chipkarte · Chipmunk · chippen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINIERT

austrainiert · borniert · designiert · disponiert · disproportioniert · fraktioniert · haloniert · indigniert · indisponiert · inkarniert · luxussaniert · opponiert · oscarnominiert · passioniert · proportioniert · undiszipliniert · unliniert · unproportioniert · untrainiert · wohlproportioniert

Sinonimele și antonimele chiniert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «chiniert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINIERT

Găsește traducerea chiniert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile chiniert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiniert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

乌云密布
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

nublada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

clouded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धूमिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يخيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дымчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

nublado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘোলাটে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

assombri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

chiniert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

白濁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흐리게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

clouded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சமாதானமாகவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ढगाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bulutlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

offuscato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chmurzy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

димчастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

întunecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θολός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertroebel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fördunklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tåkete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiniert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINIERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiniert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiniert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre chiniert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINIERT»

Descoperă întrebuințarea chiniert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiniert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
Chin6, Ghinöe, chiniert, nennt man in Frankreich jeden auf geflammte Art oder mit flammigen Mustern gewebten Steif. Chiniert, s. China. Chill-iCl'läütl, s. Foulsrds. Chlnis, eine Sorte des englischen Kalikots; man unterscheidet sie in Erll-Ohints ...
Max Heiden, 2012
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
ЬшгехЬи^ er a am Nachmittage des Kranke ein Kleienbad aus Richen e ein einfaches warmes scher Leibwäsche versehen , m em * chiniert er, mit Beihülfe Bette sieb legt- Das heftig«, seh«» mselben Abend, in dem neude Gefühl in ...
3
Helvetische Kirchen-Geschichten
©allen wibet felbige <3tabt unb onbere btnwbbattt Ortbe »on яегошиег %tit m ma - Üf* Ж chiniert wotben. 3)er Conb«; Stieb »on An. и з ». / unb We 21Ь# ¡RE f«* eibe »on An. И99./ unb ber SÄa»»etf*weilerlii>e »on An. 1616. net/ M »«rben mit  ...
Johann Jacob Hottinger, 1729
4
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, encyclopädisches ...
Damit fich aber .henrn Knäteit der Rocon nicht an die .händennhänge . bei' chiniert man diefe mit Oel. Die Klumpen wickelt man inVafilienbliitter ein. und hebt fic-auf oder bringt fie zum Handel. Guter Orleau oder Rocou muß recht hoch z oder ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1799
5
Material Design: Materialität in der Architektur
Die Haut ist die Materialschicht, in der sich Seele und Welt mischen, die „in steter Veränderung begriffene, die wogende, die flüchtige Seele, gerieft und changierend, getigert, gestreift, buntscheckig, chiniert, unruhig, fleckig, farbenprächtig, ...
‎2011
6
Phraseologia anglo-germanica, oder: Sammlung von mehr als ...
... befchmieren) befkechen. 771e xo/jflljorr greez/ea t/re wheel-r 0F* 7727 ermrroe. Der Pofiillion fehmierte die Räder meines Wagens ein. - F tmc-e ,Nee- Na70rrr boote- aa-oc-e llyerrt7 tirriee, ?Cd habe Ihre Stiefel uber zwanzig Mal ge chiniert.
Friederich-Wilhelm Haussner, 1798
7
Wendunmuth: Darinnen fünff hundert vnnd fünfftzig höflicher, ...
... Rürßncn ['eiten F verfienmpt vnnd verlbralfodem Wenger , muewillig vnnd wifi' enclieh [eine Rechtliche-1W derung. O Schelm. * Vslfijeßcin der Welt ein fitt/ K ' '. Wernicht wol [chiniert der fehrc auch ni Warumb bleibe mancher dhinden fer?
Hans Wilhelm Kirchhof, Heinrich Bebel, 1551
8
Vollständige Anweisung, Zu Einer sichern, vernünfftigen und ...
Zwen- Sachen vermifcht ein vortrelfliches itte , F. Aeullerlich gibt das Bilfinkraut-. Oel mit der Althee-.Salbe 7 dazu Campher gee kominen7 und dem Salmiac-. Zpirjcn ver-7 mii'cht 7 bey empfindlichen Sch-riechen aiif die Rippen gel'chiniert 7 ...
Friedrich Hoffmann, Georg Friedrich Reimmann, 1724
9
Feldbriefe 1870-71
... wie fie die legte Eittqnartieknng gelaffen, Töpfe nnd Gefehiritreibt fich ebetiialta ninher, wie ee die letzten Giifte gelaffen haben, daS Leinenzcng an? den eebrochenen Schränken [chiniert fich in Stöflen nnd Höfen ini Sihmnhe heran., nnd oft ...
Georg Heinrich Rindfleisch, 2013
10
Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...
Die Stoffe selbst sind bedruckt oder chiniert.1__) Nach dem Weben schneidet man die Flottungen der durch Druck markierten Figuren auf. Beim Aufschneiden legt man die Messerklinge eines gewöhnlichen Messers flach auf den Stoß, fährt  ...
Franz Donat
REFERINȚE
« EDUCALINGO. chiniert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chiniert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO