Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untrainiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTRAINIERT ÎN GERMANĂ

untrainiert  [ụntrainiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTRAINIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTRAINIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untrainiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția untrainiert în dicționarul Germană

nu este instruit. nicht trainiert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «untrainiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTRAINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTRAINIERT

unterzuckert
Unterzuckerung
untief
Untiefe
Untier
untilgbar
untot
Untote
Untoter
untragbar
Untragbarkeit
untrennbar
Untrennbarkeit
untreu
Untreue
untröstlich
untröstlich sein
untrüglich
untüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTRAINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
männerdominiert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
wohlproportioniert

Sinonimele și antonimele untrainiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «untrainiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTRAINIERT

Găsește traducerea untrainiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile untrainiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untrainiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

未经训练的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inexperto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

untrained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अशिक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неподготовленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inexperiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non formé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak terlatih
190 milioane de vorbitori

Germană

untrainiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

訓練を受けていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

훈련받지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

untrained
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa thạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயிற்சியற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

untrained
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eğitilmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non addestrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedoświadczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непідготовлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neinstruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεκπαίδευτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onopgeleide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

otränade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untrainiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTRAINIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untrainiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untrainiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untrainiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTRAINIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untrainiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untrainiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre untrainiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTRAINIERT»

Descoperă întrebuințarea untrainiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untrainiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonographie der Muskeln, Sehnen und Nerven: ...
1,76 ± 0,25 cm2 173 ± 1 cm/ 34,0 + 0,9 cm2 Kanehisa und Fukunaga [1999] 64,4 ± 1,2 kg 159,3 cm/58,5 kg untrainiert 9,1 cm2 Kanehisa, Ikegawa und Fukunaga [ 1994] 170,8 cm/61,3 kg untrainiert 14,1 cm2 Kanehisa, Ikegawa und Fukunaga ...
Carl-Detlev Reimers, 2004
2
Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...
Alt Alt Jung Jung trainiert untrainiert trainiert untrainiert Нэ E Alt untrainiert Jung trainiert Jung untrainiert trainiert untrainiert trainiert untrainiert che Aktivität eine entscheidende Rolle. Insbesondere das endokrin aktive viszerale Fettgewebe ...
Bernhard Rauch, 2007
3
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Milchsäure [mmol/1] 12 10 8 6 4 2 0,5 untrainiert trainiert anaerobe Schwelle 130 180 HF [Schläge/min; Abb. 96 Herzfrequenz-Milchsäure-Kurve im Verlauf des Trainingsprozesses (nach Janssen 1989, 23) Wie verschiedene Untersuchungen  ...
Jürgen Weineck, 2004
4
Anti-Aging für Männer: Strategien für den ganzen Mann ; 90 ...
Hierzu zählt der Elastizitätsverlust im knöchernen Thorax und im Lungengewebe sowie die Verminderung der Alveolen und Lungenkapillaren („Altersemphysem") . Tabelle 1 0.3 Physiologie - trainiert versus untrainiert bei Normalpersonen (7) ...
Günther H. Jacobi, 2004
5
Stimmkulturen
... musikalischen Früherziehung musikalischem Schwerpunkt musikalischem Schwerpunkt Kurzbezeichnung österr., ungarisch, trainiert, städtisch österr., untrainiert, ländlich österr., musik. ungarisch, untrainiert, städtisch untrainiert, trainiert, ...
Michael Fuchs, 2008
6
Duale Reihe Physiologie
Maximale Herzfrequenz: Hier wird kontinuierlich die Herzfrequenz eines Probanden auf einem Fahrradergometer gemessen, woVO2max– trainiert V O2max – untrainiert anaerobe Schwelle – untrainiert anaerobe Schwelle – trainiert ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
7
Die Running Willi® Methode: Wer läuft, gewinnt!
Die Formel nachHill Nach dieser Faustformel von Archibald Vivian Hill werden die Läufer in drei Kategorien unterteilt: 1. trainiert, 2. untrainiert und 3. übergewichtig. Alle drei Faktoren beeinflussenauch den Maximalpuls. Die HillFormel ist für ...
Willi Prokop, 2014
8
Wirbelsäule und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...
Ausdauertraining untrainiert trainiert Extensiv Puls: 180 -Alter 24 Std. 12 Std. 1-2 Std. Joggen Intensiv Puls: 200 -Alter 48 Std. 24 Std. trainiert 30 Min. Tempolauf 2. Krafttraining untrainiert Kraftausdauer Maximalkraft 48 Std. 72 Std. 24 Std. 36 ...
Jürgen Krämer, Andreas Wilcke, Robert Krämer, 2005
9
Sportbiologie
... 35- 20 30 40 50. Geschlechtsdimorphismus: Atemfunktion, Grundumsatz 465. Vo ze lumendichte ntraler Mitochondrien [V /cmil i 10- i *> 8- V 6- Trainiert 4- o yr Untrainiert o 9 Untrainiert ...
Jürgen Weineck, 2004
10
Kau Dich gesund!: schlank und vital ohne Diät
Apropos Sport: Ich laufe die 5000 Meter heute noch untrainiert in 19 Minuten. Ich rausche in meinem Haus die Treppen hoch, Fahrstühle können meinetwegen alle ausgebaut werden. Jeder Power-Kauer erlebt diese Revolution an Körperkraft ...
Jürgen Schilling, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTRAINIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untrainiert în contextul următoarelor știri.
1
Das Gewicht ist auch nur eine Zahl - freundin.de
Die holländische Fitnesstrainerin, die hinter dem Synonym steht, postete eine Collage von sich, die sie links untrainiert und rechts trainiert zeigt. Die untrainierte ... «freundin, Iul 16»
2
Warum ein untrainierter Hintern Ihrer Gesundheit schadet - freundin.de
Forscher des "Ohio State University Wexner Medical Center" haben herausgefunden, das ein untrainierter Po oft der Auslöser für Rücken, Hüft- oder ... «freundin, Iun 16»
3
Marathon trotz Übergewicht: Ex-160-Kilo-Mann Micha Klotzbier wägt ...
Die Zeit wird knapp: Zwar hat Micha Klotzbier schon 50 Kilo abgespeckt. Aber er bringt noch immer 110 Kilo auf die Waage und ist untrainiert. Kann er seinen ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
4
«Fat and Furious» - Vin Diesel hat sich ganz schön gehen lassen
Ungewöhnlich untrainiert erwischten Paparazzi den 48-Jährigen am Dienstag. Oben ohne zeigte er sich auf dem Balkon seines Hotelzimmers - doch wer ... «Schweizer Illustrierte, Oct 15»
5
Sieht so ein untrainierter Po aus?
Dieser Po ist untrainiert. Emily Ratajkowski behauptet in einem Interview mit der New York Times, sie mache keinen Sport! Ist das nun die Wahrheit oder bloss ... «Web.de, Aug 15»
6
“Skinny fat” – dünn und trotzdem schwabbelig
Wir meinen ihre Cellulite, den untrainierten Bauch und den leichten Hüftspeck. Jep, Topmodel Kate Moss ist schwabbelig – genauer gesagt skinny fat! «STYLIGHT, Iul 15»
7
Hoher Puls: Risiko für Herzinfarkt steigt
Bei Spitzenathleten schlägt das Herz im Ruhezustand pro Minute nur etwa 40 Mal, Freizeitsportler haben einen Puls von 60 bis 70, Untrainierte kommen auf ... «NDR.de, Mai 15»
8
13. AOK-Firmenlauf: Dr. Ulrich Schneider rät zum Umdenken
Spaß abseits des Arbeitsalltags soll der 13. AOK-Firmenlauf für die Teilnehmer bringen. Im Vorfeld sollten sich untrainierte Läufer allerdings gut vorbereiten, ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 15»
9
Sport: Welche Rolle der Puls spielt
Die gilt allerdings in erster Linie für untrainierte Menschen, weiß Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln. "Das wichtigste ist, zu vermeiden, dass ... «Apotheken Umschau, Oct 14»
10
Auch für Untrainierte Pilates ist gut für Haltung und Muskeln
Sie empfiehlt Pilates für trainierte Menschen ebenso wie für untrainierte und für junge genauso wie für ältere. Die Trainingsmethode geht zurück auf Joseph H. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. untrainiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/untrainiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z