Înțelesul "Christentum" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHRISTENTUM

mittelhochdeutsch kristentuom.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHRISTENTUM ÎN GERMANĂ

Christentum  [Chrịstentum ]

CE ÎNSEAMNĂ CHRISTENTUM ÎN GERMANĂ?

creștinism

Christentum

Creștinismul este o religie mondială care provine din iudaism. Urmasii lor sunt numiți creștini, totalitatea creștinilor este numită și creștinism. De importanță majoră pentru creștinism este Isus din Nazaret, un predicator rătăcitor evreiesc, care a apărut în anii 28-30 din cronologia noastră și a fost executat în Ierusalim. Urmasii Lui au recunoscut în el, după răstignirea și învierea Sa, Fiul lui Dumnezeu și Mesia așteptați de iudaism. În mărturisirea lor, îl numesc Isus Hristos. Credința în El este descrisă în scrierile Noului Testament. Marea majoritate a creștinilor cred într-un Dumnezeu ca o trinitate, adică o ființă de unitate de la Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. În plus, în cadrul creștinismului există grupuri mai mici de antitrină. Numeroasele confesiuni sau biserici din cadrul creștinismului pot fi grupate în patru grupuri principale: Biserica Romano-Catolică, Bisericile Ortodoxe, Bisericile Protestante și Anglicane.

Das Christentum ist eine Weltreligion, die aus dem Judentum hervorging. Ihre Anhänger werden Christen genannt, die Gesamtheit der Christen wird auch als die Christenheit bezeichnet. Von zentraler Bedeutung für das Christentum ist Jesus von Nazareth, ein jüdischer Wanderprediger, der etwa in den Jahren 28−30 unserer Zeitrechnung auftrat und in Jerusalem hingerichtet wurde. Seine Jünger erkannten in ihm nach seiner Kreuzigung und seiner Auferstehung den Sohn Gottes und den vom Judentum erwarteten Messias. In ihren Bekenntnissen nennen sie ihn Jesus Christus. Der Glaube an ihn ist in den Schriften des Neuen Testaments grundgelegt. Die weitaus meisten Christen glauben an einen Gott als eine Dreifaltigkeit, das heißt eine Wesenseinheit aus Vater, Sohn und Heiligem Geist. Daneben existieren innerhalb des Christentums kleinere antitrinitarische Gruppierungen. Die zahlreichen Konfessionen bzw. Kirchen innerhalb des Christentums lassen sich in vier Hauptgruppen zusammenfassen: die römisch-katholische Kirche, die orthodoxen Kirchen, die protestantischen und die anglikanischen Kirchen.

Definiția Christentum în dicționarul Germană

religia credinței creștine individuale fondată pe Isus Hristos, viața și învățătura lui. Religia bazată pe Isus Hristos, viața și învățăturile saleImaginea la creștinism, spre convertire.

auf Jesus Christus, sein Leben und seine Lehre gegründete Religion individueller christlicher Glaube. auf Jesus Christus, sein Leben und seine Lehre gegründete ReligionBeispielsich zum Christentum bekennen, bekehren.

TRADUCEREA CHRISTENTUM

Găsește traducerea Christentum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Christentum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Christentum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 基督教
• Traducător din Germană - Spaniolă: cristianismo
• Traducător din Germană - Engleză: Christianity
• Traducător din Germană - Hindi: ईसाई धर्म
• Traducător din Germană - Arabă: مسيحية
• Traducător din Germană - Rusă: христианство
• Traducător din Germană - Portugheză: cristandade
• Traducător din Germană - Bengali: খ্রীষ্টধর্ম
• Traducător din Germană - Franceză: Christianisme
• Traducător din Germană - Malaeză: Kristian
• Germană: Christentum
• Traducător din Germană - Japoneză: キリスト教
• Traducător din Germană - Coreeană: 기독교
• Traducător din Germană - Javaneză: Kristen
• Traducător din Germană - Vietnameză: Cơ đốc giáo
• Traducător din Germană - Tamilă: கிறித்துவம்
• Traducător din Germană - Marathi: ख्रिस्ती
• Traducător din Germană - Turcă: Hristiyanlık
• Traducător din Germană - Italiană: cristianesimo
• Traducător din Germană - Poloneză: chrześcijaństwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: християнство
• Traducător din Germană - Română: creștinism
• Traducător din Germană - Greacă: χριστιανισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: Christenskap
• Traducător din Germană - Suedeză: kristendom
• Traducător din Germană - Norvegiană: kristendommen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHRISTENTUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Christentum.

1

Alexander Cunningham

Der Staat, das ist der Zwang, das Christentum die Überzeugung.

2

Anagârika Dharmapâla

Das Christentum ist die Religion der Sklaven; der Priester ist der Sklavenhalter, und die Sklaven sind die armen Sünder, die niederknien und zu einem Gott beten, der auf ihre Gebete nicht hören wird.

3

Berthold Delbrück

Wer das Schriftwort des neuen Bundes zur höchsten Erkenntnisquelle des Glaubens erhebt, erklärt es für etwas, was es seiner Natur nach nicht sein kann, und der Absicht des Herrn gemäß nicht sein soll, seinem eigenen Zeugnisse zufolge nicht sein will, und, setze ich hinzu, für etwas, wofür es in den ersten Jahrhunderten, als das Christentum in der Fülle seiner Kraft dastand, nicht galt, was es auch in der Praxis nie gewesen ist...

4

Cat Stevens

Wenn alle Menschen streng nach Christentum, Judaismus, Buddhismus und Islam leben würden, hätten wir sehr viel weniger Probleme auf dieser Welt.

5

Charles Darwin

Ich kann auch wirklich nicht einsehen, wie jemand wünschen kann, daß das Christentum wahr wäre, denn wäre es das, so würde die klare Sprache des Textes erweisen, daß Menschen die nicht glauben, auf ewig bestraft würden, und das würde meinen Vater, meinen Bruder und beinahe alle meine besten Freunde einschließen. – Dies ist eine verdammungswürdige Doktrin.

6

Franz Hettinger

Es kann der Mensch das Christentum leugnen oder hassen, weil es ihn stört in seinen Werken der Finsternis... er kann es anfeinden, bekämpfen, weil das Gebot des Glaubens seinen Stolz verletzt... aber ignorieren kann er es nicht.

7

Franz Overbeck

Ich darf wohl sagen, dass mich das Christentum mein Leben gekostet hat.

8

Gerhard von Amyntor

Wen das Christentum nicht innerlich befreit und zur Schönheit und Menschenfreundlichkeit geleitet, der hat es weder begriffen, noch sich zu eigen gemacht.

9

Hubertus Mynarek

Religiöser Fundamentalismus ist das stärkste, massivste, allerdings meist auch attraktivste und faszinierendste, die Massen am meisten einnehmende und einfangende Motiv, weswegen jede Machtpolitik stets bedacht sein wird, eine Religion oder Konfession für ihre Ziele einzuspannen. Kein Zufall, daß der römische Kaiser Konstantin das immer stärker werdende Christentum zur Staatsreligion machte, obwohl er zu dem Zeitpunkt selbst noch kein Christ war.

10

John Lennon

Das Christentum wird abtreten. Es wird abnehmen und verschwinden. Ich brauche keine Argumente dafür, ich habe recht, und es wird sich erweisen, dass ich recht habe. Wir sind jetzt beliebter als Jesus; ich weiß nicht, was zuerst verschwinden wird - Rock 'n' Roll oder das Christentum.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRISTENTUM»

Descoperă întrebuințarea Christentum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Christentum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das orientalische Christentum

Prof. Dr. Wolfgang Hage lehrte Kirchengeschichte mit Schwerpunkt Ostkirchengeschichte an der Philipps-Universitat Marburg.

Wolfgang Hage, 2007

Christentum: 50 Fragen - 50 Antworten

Die Grundlagen des christlichen Glaubens kennen und verstehen lernen - Ein erfrischend anderer Weg, Grundwissen zu vermitteln - Eine lebendig geschriebene Einführung in das Christentum - Nicht nur für christlich orientierte Menschen Wie ...

Richard Reschika, 2011

Das lateinische Christentum und die antike pagane Bildung

English summary: In this work, Peter Gemeinhardt examines the relationship between the early Christians and pagan education, which was as necessary as it was dangerous.

Peter Gemeinhardt, 2007

Religion und Gesellschaft im frühen Christentum: ...

English summary: This is a collection of articles by Hans-Josef Klauck from the years 1995-2002, expanded by a substantial new contribution on monotheism and polytheism in Graeco-Roman, Jewish and Christian writings mainly of the first two ...

Hans-Josef Klauck, 2003

Abraham in Judentum, Christentum und Islam

Dr. theol. Christfried Böttrich ist Professor für Neues Testament an der Universität Greifswald. Dr. theol. Beate Ego ist Professorin für Altes Testament an der Universität Osnabrück. Dr. phil.

Christfried Böttrich, Beate Ego, Friedmann Eissler, 2009

Frühes Christentum im antiken Strahlungsfeld: kleine ...

English summary: In this volume, Wolfgang Speyer continues his studies of the relationship between antiquity and Christianity.

Wolfgang Speyer, 2007

Christentum: Wegweiser aus den Wertekrisen

Der geschichtliche Einfluss des Christentums auf Kultur und Rechtsordnung der demokratischen Staaten ist unbersehbar.

Klaus-Peter Fuglsang-Petersen, 2007

Zum Verständnis von Körper, Bewegung und Sport in ...

Dagmar Dahl hat hierzu nicht nur umfangreiches Quellen- und Literaturstudium betrieben, sondern zusätzlich eine Reihe von Religionsexperten und Religionsvertretern befragt, die sich mit dem Thema Sport auseinandergesetzt haben.

Dagmar Dahl, 2008

Das frühe Christentum und die griechische Bildung

Das Fruhe Christentum Und Die Griechische Bildung.

Werner Jaeger, 1963

Das Christentum: Geschichte, Glaube, Ethik

Kurt Nowak bietet einen sachkundigen und lebendigen Überblick über die zweitausendjährige Geschichte des Christentums von den Anfängen bis zur Gegenwart und vermittelt anschaulich die wesentlichen Kenntnisse über Grundlagen, Inhalte ...

Kurt Nowak, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRISTENTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Christentum în contextul următoarelor știri.

Kardinal Koch: „Nicht Islam ist zu stark, Christentum ist zu schwach"

Das Problem in Europa ist nicht die Stärke des Islam, sondern eher die zunehmende Schwäche des Christentums. Das hat Kurienkardinal Kurt Koch bei einer ... «Radio Vatikan, Mai 16»

Kardinal Müller auf Mallorca: Ein "Christentum light" interessiert ...

Virginia Eza Kardinal Gerhard Ludwig Müller, Präfekt der Glaubenskongregation der katholischen Kirche, hat bei seinem Besuch auf Mallorca am Donnerstag ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»

Hamburg: Zum Christentum konvertierter Iraner angegriffen ...

Aus Verärgerung über die Konversion eines Iraners zum Christentum soll ein Afghane ihn in einer Hamburger Flüchtlingsunterkunft angegriffen und schwer ... «FOCUS Online, Mai 16»

Versöhnung von Aufklärung und Christentum

Wer heute für eine Versöhnung von Aufklärung und Christentum eintritt, muss gegen eine Geschichtsklitterung anschreiben, die seit der Aufklärung tief in den ... «Kath.Net, Mai 16»

Christentum: Ex-Türsteher Michael Ruge über den Glauben

Wer sich im kosmopolitischen Universum der Mover und Shaker unserer Hauptstadt zum Christentum und noch dazu zum Katholizismus offen bekennt, wer die ... «DIE WELT, Mar 16»

Religion: Ramelow: Christentum wichtiger als Marxismus

Für Thüringens Ministerpräsidenten Bodo Ramelow (Linke) ist das Christentum wichtiger als der Marxismus. "Im Christentum wohnt die Erkenntnis, dass es ... «DIE WELT, Mar 16»

Zeitgenössisches Kunstobjekt 'Obdachloser Jesus' – Armes ...

Doch zurück zur Skulptur. Für ein bürgerlich gewordenes Christentum ist ein obdachloser Jesus tatsächlich eine Zumutung. Für Christen, die mehr Kraft in ihre ... «Kath.Net, Mar 16»

'Sakristei-Christentum ist nicht mit Sendungsauftrag Jesu vereinbar'

„Ein Sakristei-Christentum ist nicht vereinbar mit der Botschaft Jesu, die alle Menschen erreichen soll“, sagte Schick am Donnerstag in seiner Predigt zum ... «Kath.Net, Mar 16»

Massentaufe im Schwimmbad : Warum immer mehr Flüchtlinge zum ...

Mit dem Flüchtlingsstrom kommt ein neuer Trend: Immer mehr Muslime konvertieren zum Christentum. Die Gründe davon sind divers. In Schwimmbädern ... «FOCUS Online, Feb 16»

Liebe und Sexualität im Christentum - "Die Konsensehe ist die ...

Er ist 1934 geboren am Niederrhein. Er ist Priester, lebt also zölibatär – und hat ein Buch geschrieben über "Ehe, Liebe und Sexualität im Christentum". «Deutschlandfunk, Feb 16»