CE ÎNSEAMNĂ DAHINGESTELLT ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «dahingestellt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția dahingestellt în dicționarul Germană
Frazele, frazele, proverbele pot fi lăsate deschise / au lăsat ceva care trebuie lăsat nedecis. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter dahingestellt sein/bleiben etwas dahingestellt sein lassen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «dahingestellt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «DAHINGESTELLT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
dahingestellt.
Ob eine Frau Deine Geliebte bleiben will, hängt nicht von der ersten Liebesstunde ab. Der Entschluß wird erst später gefaßt. Wenn irgend möglich bleibt sie es. Die Frauen sind merkwürdig anspruchslos. Ob von Natur aus oder mit Rücksicht auf das Männermaterial, sei dahingestellt.
Schmutziges Geschirr sollte man dahingestellt sein lassen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAHINGESTELLT»
Descoperă întrebuințarea
dahingestellt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dahingestellt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
Die satzgliedwertige Version – X sei dahingestellt – enthält eine durch ein
Subjekt zu füllende Leerstelle, welche durch eine Nominalphrase, aber auch
durch einen subordinierten Subjekt- satz gefüllt werden kann, in der satzwertigen
Tab ...
2
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Die satzgliedwertige Version - X sei dahingestellt - enthält eine durch ein Subjekt
zu füllende Leerstelle, welche durch eine Nominalphrase, aber auch durch einen
subordinierten Subjektsatz gefüllt werden kann, in der satzwertigen Tab 14.2.
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
davon, daß kann keine/(gar/ überhaupt) nicht die Rede sein it is (still) an open
question whether Q:_i_: M dahingestellt bleiben (müssen), ob/wie/ wann]... .
lassen: (es) dahingestellt sein lassen (müssen), ob/wie/wann]... . offen: noch]
wieder]...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
B. die Abwesenheit eines Menschen, die Nothwendigkeit der Arznei
unentschieden dahingestellt sein ließe, so würde ich auch dadurch wenigstens
die Befugniß ohne Weiteres aufheben oder leugnen. Denn bin ich
unentschieden, z. B. ob da ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1840
5
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
B. die Abwesenheit eines Menschen, die Nothwcndigkeit der Arznei
unentschieden dahingestellt sein ließe, so würde ich auch dadurch wenigstens
die Befugniß ohne Weiteres auf, heben oder leugnen. Denn bin ich
unentschieden, z.
6
Die transzendentale Phänomenologie als philosophische ...
24 Dieser erste Schritt, der die philosophische Grundlagenarbeit
wissenschaftlich methodisch sichern soll, findet sich interessanterweise auch bei
Alexander Pfänder. Er schreibt: Phänomenologie sei „1. Dahingestellt sein
lassen, ob die ...
7
Actio libera in causa: ein Paradoxon als öffentlicher ...
ein Paradoxon als öffentlicher Strafanspruch in einem vom Schuldprinzip
geprägten Rechtsstaat René Zenker. 3. Beispiel: Ein Arzt hat keine
ausreichenden Vorkenntnisse über einen bestimmten chirurgischen Eingriff,
wobei dahingestellt sei, ...
Die Dinge an sich der Metaphysik lassen wir dahingestellt, die Dinge der Physik
und die Realitäten der Psychologie, Seelen, Personen, Dispositionen und
Erlebnisse usw. lassen wir dahingestellt, aber auch die Dinge des gewöhnlichen
...
Edmund Husserl, Karl H Hahnengress, Smail Rapic, 1991
9
Das deutsche Privatrecht in der Mitte des 20. Jahrhunderts, ...
Zwar ausdrücklich dahingestellt, aber im Effekt ebenso BVerfGE 4 S. 16, wo es
heißt, der Einzelne müsse sich diejenigen Schranken seiner Handlungsfreiheit
gefallen lassen, die der Gesetzgeber zur Pflege und Förderung des sozialen ...
10
Nachrichtenlose Kulturgüter
Insbesondere die in Punkt 2.3 des ICOM-Kodex festgelegte Verpflichtung, keine
Kulturgüter anzuschaffen, die nicht über eine gesicherte Provenienz verfügen,
könnte verletzt sein.532 Dahingestellt bleiben kann an dieser Stelle, ob eine ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAHINGESTELLT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
dahingestellt în contextul următoarelor știri.
Roma-Legende Totti kritisiert Higuaín-Wechsel: „Wie Nomaden“
Ob er so lange auch bei einem Drittliga-Verein mit entsprechendem Gehalt geblieben wäre, weil es sein Heimatverein ist, sei mal dahingestellt... Tre_CooL ... «transfermarkt, Iul 16»
Wird Apples nächstes Smartphone iPhone 6 SE genannt und nicht ...
Ob SE aber eine kluge Wahl ist, sei dahingestellt. ... gewählt ist angesichts des iPhone SE, das im Frühjahr herausgebracht wurde, bleibe dahingestellt. «Telekom Presse, Iul 16»
„So etwas gab es bisher nicht ansatzweise“
Ob dabei ein Zeppelin als zentrale Koordinierungseinheit zum Einsatz kommt, sei mal dahingestellt. Das Grundprinzip der luftgestützten Beobachtung werden ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Iul 16»
Wahlhelfende statt Wahlhelfer: Vom Gender-Wahnsinn am Rande ...
Ob dies der Verkehrssicherheit dient, sei dahingestellt. In Hannover soll jetzt der Begriff Fußgängerzone getilgt werden. Begründung der linguistischen Eiferer: ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
Norbert Haug kritisiert Ekström: "Sollte ihm nicht passieren"
"Ob das der richtige Zeitpunkt und die richtige Art war, das sei jetzt mal dahingestellt. Was ich nicht ganz nachvollziehen konnte war ehrlich gesagt der Zeitpunkt ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»
Nach dem Brexit-Schock: Stürzen Italiens Banken die EU in die ...
Dass es sich dabei letztendlich meist um dieselben Akteure handelt sei dahingestellt. Private Einlagen und Unternehmensbeteiligungen bilden einen noch ... «RT Deutsch, Iul 16»
Lähmende Selbstabsicherung
Es sei dahingestellt, ob dies die Kampftruppen der Bundeswehr durchgängig prägt. Jedenfalls gelingt Münch mit der Analyse des Afghanistan-Einsatzes der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
Hochwasser 2016: „Wir sind Profis – ob das besonders positiv ist ...
„Wir sind Hochwasser-Profis – ob das besonders positiv ist, sei dahingestellt“, kommentiert Herbert Zillinger. Trotz der Entwarnung für die Stadt an Donau, Inn ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Iun 16»
DOs & DONT´S beim Quickie im Auto
Die Frage warum Menschen Sex im Auto haben wollen, sei erst einmal dahingestellt. Was du bei einem Quickie im Auto nicht machen darfst und was du sogar ... «www.fem.com, Mai 16»
Uber will in San Francisco private Autos ersetzen
Wer da nun als erster auf diese Idee gekommen ist, sei dahingestellt – beide Unternehmen stellen sich natürlich mit dem Konzept als die Erlöser vor dem ... «Tom's Hardware, Mai 16»
