Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dass-Satz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DASS-SATZ ÎN GERMANĂ

dass-Satz  [dạss-Satz, Dạsssatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DASS-SATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DASS-SATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dass-Satz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dass-Satz în dicționarul Germană

cu conjuncția »care« a introdus propoziția. mit der Konjunktion »dass« eingeleiteter Satz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dass-Satz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DASS-SATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Homo-mensura-Satz
Ho̲mo-mensu̲ra-Satz
Katz
Kạtz
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Platz
Plạtz 
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Satz
Sạtz 
Schatz
Schạtz 
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DASS-SATZ

daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash
dasig
dasitzen
dass
Dassel
Dasselbeule
Dasselfliege
dastehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DASS-SATZ

Abstellplatz
Aufsatz
Bausatz
Bolzplatz
Börsenplatz
Campingplatz
Flugplatz
Gesamtumsatz
Golfplatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Körpereinsatz
Matz
Radsatz
Schadensersatz
Schlafplatz
Sportplatz
Startplatz
Stellplatz

Sinonimele și antonimele dass-Satz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dass-Satz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DASS-SATZ

Găsește traducerea dass-Satz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dass-Satz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dass-Satz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

该集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ese conjunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

that set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उस सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أن مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

что множество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esse conjunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cet ensemble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

set yang
190 milioane de vorbitori

Germană

dass-Satz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

そのセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해당 세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pesawat sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இது செட்டிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

की संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bu seti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quell´insieme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

że zestaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

що безліч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acel set
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτό το σύνολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wat stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

den uppsättningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

som sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dass-Satz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DASS-SATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dass-Satz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dass-Satz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dass-Satz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DASS-SATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dass-Satz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dass-Satz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dass-Satz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DASS-SATZ»

Descoperă întrebuințarea dass-Satz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dass-Satz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik deutscher Verben Helmut Schumacher Kausative Verben der allgemeinen Existenz [1.3(1)] 103. NoraE (a) AkkE (x) PräpE (y) hervorbringen 1 + + - er finden a + + AkkSE: daß-Satz - kons trui eren a ...
Helmut Schumacher, 1986
2
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
Weitere Einzelheiten zur Konjunktion „dass“ Dass leitet einen Nebensatz ein, der mehrere Funktionen haben kann: Dass-Satz Häufig ist er das Objekt eines Verbs, zum Beispiel bei Verben als Objekt wie hoffen, behaupten, voraussetzen usw.
Monika Weissgerber, 2012
3
Grammatik im Gespräch: Konstruktionen der Selbst- und ...
Ferner kann im Falle der „ich finde es Adjektiv + dass-Satz“-Konstruktion das Tempus – wie auch bei der Extrapositionskonstruktion – durchaus variieren (so sind hierbei auch Präteritumformen möglich).34 Der Vergleich der Konstruktionen ...
Susanne Günthner, Jörg Bücker, 2009
4
Moderne spanische Kurzgrammatik
68 130 — 134 Subjuntivo im daß-Satz als Ausdruck der Nichtwirklichkeit 70 135 — 138 Subjuntivo im daß-Satz nach unpersönlichen Ausdrücken 72 139 — 143 Subjuntivo im Relativsatz 75 144 — 148 Subjuntivo nach bestimmten ...
Wolfgang Halm, 1976
5
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
dass-Satz. Infinitiv-Satz. oder. dass-Satz. §11 Infinitivsätze (1) Heutzutage sind viele Menschen daran gewöhnt, hart zu arbeiten. (= Heutzutage sind viele Menschen dar- an gewöhnt, dass sie hart arbeiten.) (2) Vielen Menschen gelingt es, ...
Karin Hall, 2001
6
Sprachverständnis und implizites Wissen
Schiffer zufolge muss man, um zu bestimmen, aufwelche Proposition ein Dass- Satz Bezug nimmt, grundsätzlich immer erst die Kriterien festlegen, die entscheiden, welchen Wahrheitswert die Äußerung hat, in der der betreffende Dass-Satz ...
Klaus Mulzer, 2007
7
Satz und Illokution
Interessant sind hier der daß-Satz (171) und der w-Satz (182). Der daß-Satz kann nie als Assertion interpretiert werden. Welche Forderungen an ihn zu stellen sind , damit er als Wunschäußerun g fungieren kann, ist nicht klar. Scholz (S. 1) ...
Inger Rosengren, 1993
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Er erinnert ihn (Satz 4.): dass die Religions- lehrer, „die, wie Hr. Harms, nach dem Sinne und Willen der verderbten Menschen, einen breiten und bequemen Weg zur Seligkeit bauen, vor allen andern Busse thun mochten"; dass (Satz 22.)  ...
9
Indexikalität, Inferenz und Sprachtheorie: am Beispiel ...
Bewertet wird der im dass-Satz formulierte propositionale Gehalt, der in der Regel eine Hand- lung erfasst. Vollformen sähen laut Günthner dann so aus: selbstständige Adjektiv- phrase ("super"); Extraposition mit es ("es ist super, dass du das ...
Ulf Harendarski, 2012
10
Aspekte der Sprachbeschreibung: Akten des 29. Linguistischen ...
... wenn nicht Xcausa ohne daß-Satz als negativer Kansalsatz: A (YCOIISCCÜ. daß B (xCitttSa) H YCOIISCÄJ.' da X6311 Sa ohne daß-Satz zur Bczciclmungdes fehlenden Beglcinimstands: A, ohne daß B <—> A, aber nicht B bzw. A, ohne daß  ...
Per Bærentzen, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dass-Satz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dass-satz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z