Înțelesul "Dekabrist" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKABRIST

griechisch-russisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEKABRIST ÎN GERMANĂ

Dekabrist  [Dekabrịst]

CE ÎNSEAMNĂ DEKABRIST ÎN GERMANĂ?

decembriștilor

Dekabristen

Decembricii erau "revoluționari aristocrați", în special ofițeri ai armatei ruse, care, în zilele de 14-26 decembrie, în piața din fața Senatului și a Sinodului din Sankt Petersburg, a refuzat să accepte jurământul noului țar Nicolae I. Ei și-au exprimat astfel protestul împotriva regimului țarist autocrat, împotriva proprietății fizice, a poliției și a cenzurii. Ofițerii răzvrătiți au servit la bisericile din Petersburg și s-au format la vest. Liderii lor au fost spînzurați, unii au fost demobilizați și aproximativ 600 au fost exilați în Siberia și condamnați la muncă forțată. În aceste părți ale lumii, care erau destul de puțin cultivate la acel moment, au adus cultura și educația ca prizonieri ai conștiinței și sunt încă foarte respectați astăzi. Decembriștilor au fost primii în mod conștient împotriva autocrației țariste îndreptate mișcarea revoluționară al cărui program până la abolirea iobăgiei și politic în parte la stabilirea unei republici, dar mai ales mai degrabă dat o monarhie constituțională, în care țarul alocat un rol similar cu cel al regilor britanici a fost.

Die Dekabristen waren „adlige Revolutionäre“, vor allem Offiziere der russischen Armee, die am 14. Dezemberjul./ 26. Dezember 1825greg. auf dem Platz vor Senat und Synode in Sankt Petersburg den Eid auf den neuen Zaren Nikolaus I. verweigerten. Damit bekundeten sie ihren Protest gegen das autokratische Zarenregime, gegen Leibeigenschaft, Polizeiwillkür und Zensur. Die rebellischen Offiziere dienten in Petersburger Garderegimentern und waren westlich gebildet. Ihre Anführer wurden gehängt, einige degradiert und rund 600 nach Sibirien verbannt und zu Zwangsarbeit verurteilt. In diesen damals relativ wenig kultivierten Teil der Welt brachten sie als Strafgefangene Kultur und Bildung und stehen deshalb noch heute dort in hohem Ansehen. Die Dekabristen bildeten die erste bewusst gegen die zaristische Autokratie gerichtete revolutionäre Bewegung, deren Programm bis zur Aufhebung der Leibeigenschaft und politisch teilweise bis zur Errichtung einer Republik, mehrheitlich aber eher einer konstitutionellen Monarchie reichte, bei dem den Zaren eine Rolle ähnlich der der britischen Könige zugedacht war.

Definiția Dekabrist în dicționarul Germană

Participant la revolta ofițerului pentru o constituție constituțională în Rusia în 1825.

Teilnehmer an dem Offiziersaufstand für eine konstitutionelle Verfassung in Russland im Jahre 1825.

TRADUCEREA DEKABRIST

Găsește traducerea Dekabrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dekabrist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dekabrist» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Spaniolă: Dekabrist
• Traducător din Germană - Engleză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Hindi: Dekabrist
• Traducător din Germană - Arabă: Dekabrist
• Traducător din Germană - Rusă: Декабрист
• Traducător din Germană - Portugheză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Bengali: Dekabrist
• Traducător din Germană - Franceză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Malaeză: Dekabrist
• Germană: Dekabrist
• Traducător din Germană - Japoneză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Coreeană: Dekabrist
• Traducător din Germană - Javaneză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Vietnameză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Tamilă: Dekabrist
• Traducător din Germană - Marathi: Dekabrist
• Traducător din Germană - Turcă: Dekabrist
• Traducător din Germană - Italiană: Dekabrist
• Traducător din Germană - Poloneză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Ucraineană: декабрист
• Traducător din Germană - Română: Dekabrist
• Traducător din Germană - Greacă: Dekabrist
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dekabrist
• Traducător din Germană - Suedeză: Dekabrist
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dekabrist

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKABRIST»

Descoperă întrebuințarea Dekabrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dekabrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Ermordung Pauls und die Thronbesteigung Nikolaus I.: ...

Friedrich Wilhelm 111., 2. G Gagarin, Fürstin Arma Petrowna, geb. Lopucbin, 14, 41. XVII. Geismar, Oberst, 209. Georg 111, 3. Georg IV, 4. Giers, Zollinspektor, 59 . 61. 65. Gladyschew, General, 252. Glinka, F. N., Oberst, Dekabrist, 164. 165.

Theodor Schiemann, 1902

Aleksandr Puškin: eine Biographie

... 188, 251, 253, 264, 288 Jakubovic, Aleksandr Ivanovic (1792- 1845), Gardeulan, Dekabrist 174 Jakuskin, Ivan Dmitrievic (1793-1857), Gardeoffizier, Dekabrist 109, 239 Jazykov, Nikolaj Michajlovic (1803-1845), russ. Dichter 148, 172—173.

Reinhard Lauer, 2006

Der Dekabristenaufstand 1825 und das Regime von Nikolaus I.: ...

Ausgelöst vor allem durch die Erlebnisse der Napoleonfeldzüge und Gegebenheiten in Europa kam es überwiegend in der russischen Adelsschicht zu Unzufriedenheiten.

Katja Schaffrath, 2012

Reformen im Russland des 19. und 20. Jahrhunderts: westliche ...

66 N. M. DRUZININ, Dekabrist Nikita Murav'ev, in: N. M. DRUZININ, Revoljucionnoe dvizenie v Rossii v XIX v., Moskva 1985, S. 42. 67 V. G. SIROTKIN, Uk. soc., S. 39-47. 68 (Anm. 40), S. 112. 69 Ebenda, S. 50, 117-118. 70 I.S. DOSTJAN ...

Dietrich Beyrau, Igorʹ Chichurov, Michael Stolleis, 1996

Die Heimat des Fürsten W.

In dem Palazzo Salviati in Rom verbrachte meine Mutter ihre Kindheit, sie ging in Italien ganz auf, sie atmete Italien, und Italien blieb ein Leben lang der Atem ihres Lebens. Im Winter des Jahres 1859 trafen mein Großvater, der Dekabrist ...

Joachim Winsmann, Sergei Wolkonsky

Geschichte der russischen Litteratur

Weniger radikale Mittel schlugen andere vor, der Dekabrist und spätere Mystiker Kuchelbeker, der die Romantiker wegen Nachahmung der Nachahmung angriff, wegen ihrer Melancholie: »Lies eine einzige unserer Elegien und du kennst sie ...

Alexander Brückner, 2013

Die Dekabristen

Unsere Verschickten schätzten die vertraueneinflössende Genauigkeit und Wahrhaftigkeit dieser Briefe überaus hoch ein und Ssergei Grigorjewitsch, der Dekabrist, nannte Josephine selbst nie anders als ma soeur. Josephine wohnte bis ...

Sergei Wolkonski, 2012

Die Universit?t G?ttingen und die Entwicklung der Liberalen ...

Der Dekabrist Obolenski sagt: „Wenn man einen nennen wollte, der den ethischen Charakter und die Ideen der geheimen Gesellschaften am getreuesten verwirklicht hat, so wird man Jakuschkin an erster Stelle anführen müssen.

Mark Wischnitzer

WARWARA: DIE HÖLLISCHE VERSCHWÖRUNG DER DEKABRISTEN

Puschtschin übersetzte die „Gedanken“ Pascals, und der Dekabrist Beljajew übersetzte zusammen mit seinem Bruder die Geschichte Gibbons und Coopers. Der Dekabrist Jentalzew wurde zum autodidaktischen Arzt. Jakubowitsch, der ...

Karl Kran, Detlev Kran, 2011

Konstantin Kawelins und Iwan Turgenjews sozial-politischer ...

137. 163. 212. Partheni. Erzbischof. in „Gedachtes und Gewesenes" geschildert 81, Paslemitsch, Mitglied der Redaktionskommission für Bauernangelegenheiten 131. Pamlom. N. F.. Litterot 64. Peel, Robert 85 Pestel, Dekabrist 130. Peter d.

Theodor Schiemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKABRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dekabrist în contextul următoarelor știri.

Mercedes-Benz Fashion Week: Mode von einem anderen Stern

Für Menschen, die wie die Vorbilder der Designer sind: Vorkämpfer der russischen Kultur wie der Dekabrist Murawjew-Apostol oder die Dichterin Marina ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Oct 15»

World of Warships: IJN Fubuki - Guide & Video (buffed Shipyard ...

Die IJN Hibiki ging als Kriegsbeute in die Sovietunion, wo sie noch bis 1953 als Dekabrist im Einsatz war. Die restlichen Schiffe fielen vor allem amerikanischen ... «Buffed.de, Sep 15»

Chad Brown Brings Six For the Arlington Million Festival

This race took a blow with the defection before pre-entries of Divisidero, and then the sensible defection of pre-entrant Dekabrist early in Million Week. «ChicagoNow, Aug 15»

Money Talks: 2015 Ohio Derby Preview

Dekabrist 15-1 - Once a very promising juvenile, Dekabrist has run eight times this year, and has not finished in the money in any of them. Once again, he looks ... «Horse Racing Nation, Iun 15»

Triple Crown trainer Bob Baffert's Whiskey Ticket pick in $500000 ...

Wrapping up the field, and the morning line odds, are Bodhisattva and Thirtysilverpieces (12-1) and Dekabrist (15-1). ThistleDown oddsmaker Pat Lynch ... «cleveland.com, Iun 15»

Çerkesler'in Kesilen Başlarını Berlin'e Göndermişler

Dekabrist Lorer: "General Zass, karargâhının yakınında, özel olarak yapılmış küçük bir tepenin üzerine, mızraklara geçirilmiş, sakalları rüzgarda uçuşan Çerkes ... «Haberler, Apr 15»

Analysis of the Florida Derby: Predicteform

After two wins to start his career, Dekabrist has finished no better than fourth, losing his last 11 races by a combined 165 lengths. His last race was on turf where ... «Wall Street Journal, Mar 15»

Upstart favorite for Florida Derby despite outside post

The two longest shots, at 30-1, Dekabrist and My Point Exactly, have minor stakes credentials. Dekabrist, shipping in from the Fair Grounds, won a minor sprint ... «Sun Sentinel, Mar 15»

Tuba scores huge longshot victory in Black Gold

I only bet superfecta which I finally hit again with Dekabrist 4th!!! I played 1st and 2nd lemon drop with ALL with Alll with Dekabrist 4th If lemon drop came 1st or ... «Daily Racing Form, Feb 15»

The Lecomte -- Next on the Kentucky Derby Trail

#9 Dekabrist (Street Boss) – trainer: Gennardi Dorochenko – jockey: Sal Gonzalez, Jr. – Dekabrist is the most experienced horse in the field with nine starts. «Horse Racing Nation, Ian 15»