Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dekanei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEKANEI

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch dechenie, zu: Dechant.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEKANEI ÎN GERMANĂ

Dekanei  [Dekane̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEKANEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEKANEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dekanei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reședință a unui decan

Dekanat

Un birou al decanului este biroul sau districtul decanului sau decanului și, mai presus de toate, termenul pentru o unitate administrativă ecleziastică. Ein Dekanat ist das Amt oder der Bezirk eines Dekans oder Dechanten und somit vor allem der Begriff für eine kirchliche Verwaltungseinheit.

Definiția Dekanei în dicționarul Germană

Apartamentul unui decan. Wohnung eines Dekans.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dekanei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKANEI


Dechanei
Dechane̲i̲, Dekane̲i̲
Kastellanei
Kastellane̲i̲
Kumpanei
Kumpane̲i̲
Litanei
Litane̲i̲
Marzipanei
Marzipanei
Subitanei
Subita̲nei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEKANEI

Dekagon
Dekagramm
Dekaliter
Dekalkierpapier
Dekalo
Dekalog
Dekameron
Dekameter
Dekan
Dekanat
Dekanin
Dekanter
dekantieren
dekapieren
Dekapitation
dekapitieren
Dekapode
Dekapsulation
dekaptieren
Dekar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKANEI

Ameisenei
Arznei
Basiliskenei
Brunei
Entenei
Hexenei
Möwenei
Naturarznei
Schlangenei
Schokoladenei
Straußenei
Taubenei
Trockenei
Tyrannei
Wüstenei
bei
dabei
drei
ei
frei

Sinonimele și antonimele Dekanei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dekanei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEKANEI

Găsește traducerea Dekanei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dekanei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dekanei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

院长办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decanato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deanery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डीन का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقر العمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деканат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডীনের এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doyenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedudukan pegawai tinggi gereja
190 milioane de vorbitori

Germană

Dekanei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

deanery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구장의 임기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deanery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tăng viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோனகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

deanery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dekanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decanato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziekanat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

деканат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reședință a unui decan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρυτανεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dekenij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prostgården
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deanery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dekanei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKANEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dekanei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dekanei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dekanei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEKANEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dekanei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dekanei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dekanei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKANEI»

Descoperă întrebuințarea Dekanei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dekanei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Geschichte, Statistik, Naturkunde und Kunst von ...
Jeder Gcfchworne sollte auch das in seiner Dekanei bestehende Wein- und Gctrcidcmaß und Gewicht angeben. Ferner sollte eröffnet werden, wer über einen Richter Gewalt habe zu lichten in dem Gericht zu Schlandcrs; dann welche müßige ...
2
Beiträge zur Geschichte, Statistik, Naturkunde und Kunst von ...
Ferner follte eröffnet werden, wer über einen Richter Gewalt habe zu richten in dem Gericht zu Schlanders; dann welche müßige Leute (unffertig läut) Männer oder Weiber fich in jeglicher Dekanei aufhalten, und was für Verbrechen verübt ...
Joseph Anton von Mersi, Leopold Oenipont Pfaundler, 1827
3
Zeitschrift des Ferdinandeums fur Tirol und Vorarlberg
Jeder Geschworne sollte auch das in seiner Dekanei bestehende Wein- und Getreidemaß und Gewicht angeben. Ferner sollte eröffnet werden , wer über einen Richter Gewalt habe zu richten in dem Gericht zu Schlünders; dann welche  ...
Innsbruck (Austria). Ferdinandeum, 1827
4
Vollständige, historisch und kritisch bearb: Bd. Sammlung ...
Her? gliche Urin nd e. betr. die Uedergabe der Einkünfte der tifts-Probfiei und der Dekanei zu Tübingen an die Univerfitäc. vom 5.2lugufi1552 “9). Inhalt: Die Probfiei und das Cancellariat foll hinfüro .. zu ewigen Zeitten einander wie vor Alters.
Württemberg, August Ludwig Reyscher, 1843
5
Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg, ...
Jeder Geschworne sollte auch das in seiner Dekanei bestehende Wein- und Getreidemaß und Gewicht angeben. Ferner sollte eröffnet werden, wer über einen Richter Gewalt habe zu richten in dem Gericht zu Schlanders; dann welche  ...
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 1827
6
Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg
Ieder Geschworne sollte auch das in seiner Dekanei bestehende Wein- und Getreidemaß und Gewicht angeben. Ferner sollte eröffnet werden, wer über einen Richter Gewalt habe zu richten in dem Gericht zu Schlünders; dann welche  ...
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 1827
7
MARCO POLO Reiseführer Rheingau, Wiesbaden
In der hübschen Wein-Dekanei (Erbacher Str. 31 | www.wein-dekanei.de) findet man neben ausgesuchten Weinen des Region auch ausgefallene Tischdekorationen und Delikatessen. MARTINSTHAL (117 D4) (f G7) Eine schmale ...
Birgit Müller-Wöbcke, 2014
8
Bausteine zur Mainzer Stadtgeschichte: Mainzer Kolloquium 2000
So scheint er schließlich neben seinem Abbreviatoren-Amt auch Kollektor der päpstlichen Kammer und sogar Familiar des Papstes geworden zu sein.42 Im September 1451 supplizierte Goswin Mule um die Dekanei des St. Viktor- Stifts, ...
Michael Matheus, Walter Gerd Rödel, 2002
9
Lausizische monatsschrift
Pstter den öffentlichen Gebäuden zeich» netcü sich besonders die Dekanei, das Faujner und fförlizer Landhaus.das Rathhaus und das dem» selbe» gegenüber stehende innere Lauenchor vor» jüalich aus. Mehrere Privathöuser, sowohl in ...
10
Geschichte des Hamburgischen Schul- und Unterrichtswesen im ...
Am Nachmittage deffelben Tages kamen wirklich die Juraten und einige Kirchfpielsdeputirte aus St. Nicolai auf die Dekanei. (Es waren die fechs erften der obengenannten.) Der Dekan und die beiden Capitelsdeputirten ließen auch den ...
Eduard I Meyer, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKANEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dekanei în contextul următoarelor știri.
1
Die ganze Stadt soll tanzen
... vom Start am Lugenstein über eine kleine Runde in der Innenstadt zu einer großen Runde über die Dekanei und wieder in die City zum Ziel am Lugenstein. «WESER-KURIER online, Iul 16»
2
Vilniaus kolegijos studentai pasipiktino baigiamųjų darbų gynimais
Keistai lojalūs dekanei ir prodekanei? Kaip pačiam vertinti savo gynimą, jeigu ginasi ir tie, kurie net neįvykdė studijų programos?“ – sistemą kritikavo kolegiją ... «Alfa.lt, Iun 16»
3
Senato posėdyje Mokslo instituto direktore patvirtinta prof. Diana ...
... krypties profesoriaus pedagoginį vardą Muzikos pedagogikos katedros profesorei, Ugdymo mokslų ir socialinės gerovės fakulteto dekanei Dianai Strakšienei. «Šiaulių universitetas, Iun 16»
4
Kritika „mokslo irštva“ išvadintam universitetui smarkiai nustebino ...
... galima išsakyti fakuleto tarybai ar dekanei, kuri mielai išklausys studentų nuomonę. Sėdint ir tylomis rašant piktus straipsnius į DELFI, sunku pasiekti progresą. «DELFI, Dec 15»
5
Kauno verslininkus įsuko latino stiliaus kalėdinis vakaras
Jie atiteko Aleksandro Stulginskio universiteto Ekonomikos ir vadybos fakulteto dekanei Astridai Miceikienei ir bendrovės „Dinaka“ direktoriui Vytui Čičeliui. «Lrytas.lt, Dec 15»
6
Įvaizdžio pokyčių dalyvė Sigita: „Su nauju įvaizdžiu pasidarė ...
Pasikeitimų dalyvei Kauno kolegijos J. Vienožinskio Menų fakulteto dekanei Sigitai Saulėnienei pokyčių metu buvo 58-eri. „Kaip nusprendžiau sudalyvauti ... «15min, Nov 15»
7
Alfred Bast stellt im Hällisch-Fränkischen Museum und auf der ...
Zimmermann findet die sehr hohen Räume im Treppenhaus der Neuen Dekanei und im unteren und oberen Foyer für die langen, schlanken Hochformate Basts ... «Südwest Presse, Oct 15»
8
Pirmą kartą Lietuvos istorijoje – dešimtokė tapo Universiteto studente
Gimnazistė, o dabar ir KTU studentė, taip pat dėkojo Universiteto rektoriui Petrui Baršauskui bei MGMF dekanei Bronei Narkevičienei už suteiktą galimybę ... «BNS Spaudos centre, Sep 15»
9
Freiluftkonzert der Allersymphonie
... gesperrt wird, ebenso müssen Straßensperren eingerichtet werden, die Straße An der Dekanei wird nur für Anlieger befahrbar sein. Wie die Fähre der „Flotten ... «WESER-KURIER online, Iun 15»
10
Musik, Tanz, Theater und Sturm
Der Zar ist in Havelberg! Aufregung bei Dekanei-Haushälterin Bine Block (Sabine Ball), Dombäcker-Base Anni Lindemann (Antje Reichel), Bürgermeisterfrau ... «Volksstimme, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekanei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dekanei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z