Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kastellanei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASTELLANEI ÎN GERMANĂ

Kastellanei  [Kastellane̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASTELLANEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KASTELLANEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastellanei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

castelan

Kastellan

Castellan este un ofițer de supraveghere a unei proprietăți mai mari, Cum ar fi un castel, un palat sau un palat. Distincția dintre denumirile oficiale înrudite, cum ar fi Burggraf, Burgvogt, Burg- sau Schlosshauptmann, este mai puțin importantă în sarcini decât în ​​context geografic și temporal. Der Kastellan ist ein Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens, z. B. einer Burg, eines Schlosses oder eines Palais. Die Unterscheidung von verwandten Amtsbezeichnungen wie Burggraf, Burgvogt, Burg- oder Schlosshauptmann liegt weniger in den Aufgaben als im geografischen und zeitlichen Zusammenhang.

Definiția Kastellanei în dicționarul Germană

Administrarea Castle. Schlossverwaltung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kastellanei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KASTELLANEI


Dechanei
Dechane̲i̲, Dekane̲i̲
Dekanei
Dekane̲i̲
Kumpanei
Kumpane̲i̲
Litanei
Litane̲i̲
Marzipanei
Marzipanei
Subitanei
Subita̲nei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KASTELLANEI

Kaste
kasteien
Kasteiung
Kastell
Kastellan
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASTELLANEI

Ameisenei
Arznei
Basiliskenei
Brunei
Entenei
Hexenei
Möwenei
Naturarznei
Schlangenei
Schokoladenei
Straußenei
Taubenei
Trockenei
Tyrannei
Wüstenei
bei
dabei
drei
ei
frei

Sinonimele și antonimele Kastellanei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kastellanei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASTELLANEI

Găsește traducerea Kastellanei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kastellanei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kastellanei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

castellany
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

castellanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

castellany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

castellany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

castellany
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

castellany
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

castellany
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

castellany
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

châtellenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

castellany
190 milioane de vorbitori

Germană

Kastellanei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

castellany
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

castellany
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

castellany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

castellany
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

castellany
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किल्लेदारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

castellany
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

castellania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kasztelanii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

castellany
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

castellany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

castellany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

castellany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

castellany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

castellany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kastellanei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASTELLANEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kastellanei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kastellanei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kastellanei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASTELLANEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kastellanei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kastellanei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kastellanei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASTELLANEI»

Descoperă întrebuințarea Kastellanei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kastellanei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Städte der Provinz Pommern: Abriss ihrer Geschichte, ...
berufen, in Angelegenheiten der Kastellanei auch zum Beirath berechtigt. Als Kastellaneien werden uns in urkundlicher Zeit im Umfange der jetzigen Provinz Pommern bekannt: 1) die Jnsel Rügen, 2) Barth, 3) Tribsees, 4) Demmin, 5) Wolgast ...
Gustav Kratz, 1865
2
Ius Commune 22
Zum Beispiel: Kastellanei Aalst (1618), XXII-1, Lehnshof Brügge (um 1530), Nr. 10, Lehnshof Brügge (1667), III-2, III-3, Stadt und Land von Dendermonde (1546) , VIII-5, VIII-14, Kastellanei Gent (1546), VI-2, VIII-8, Kastellanei Ypern (1535), Nr.
Max-Planck-Institut für Europä
3
Macht und Herrschaft im Johanniterorden des 15. ...
29 der der Kastellanei ein eindeutiger Vorrang zukam. Auch das gemeinsame Gefängnis unterstand der Kastellanei.30 Die Forderungen an die Amtsträger nahmen die jüngeren capitula Rhodi, die Pragmaticae Rhodiae, von 1510 wieder auf ...
Jürgen Sarnowsky, 2001
4
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
Die genaue Rolle, die Herzog und Bischof zunächst in der Verwaltung der Burg und der Kastellanei spielten, oder wer den Kastellan emannte, lässt sich nicht festellen. Der Bischof besaß zunächst Ottmachau nicht wie ein Gutsherr oder ein  ...
Bernhard W. Scholz, 2011
5
Große Erdbeschreibung: Frankreich ; Erste Abtheilung
Frankreich ; Erste Abtheilung Anton Friedrich Büsching. Titel einer Baronle hat, unb zwischen z kleinen Hslzungen und einem See liegt. Bei der Pfarkirche ist ein Priorat. ' 9. Die Kastellanei Chalamonr , darin 1) Chalamont , ein Städtchen auf ...
Anton Friedrich Büsching, 1785
6
Geographie des Menschen: Ethnographisch, statistisch und ...
Meierei la Cote (mit der Meierei Colombier). Tic besten Weinberge deS Landes zu Auvernier. Kastellanei Boudry (mit den Meiereien Cortaillod , Bevair und einem Tbeile der Meierei Rochefort); 4 große Kattun- fabriken und Landbau. Boudry ...
Frédéric de Rougemont, Christian Heinrich Hugendubel, 1839
7
Geschichte von Rügen und Pommern
498 ,' Zahl der Kastellaneien in Ostpommern. , die Kastellanei von Danzig, schon namhaft in den Tagen St. Adalberts, war früh von solchem Ansehen, daß aus ihrem Besitz im letzten Drittel des XII. Jahrhunderts ein machtiges, unabhängiges  ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1839
8
Mémoires de la Société Royale des Antiquaires du Nord
Östlich von Diwenow lag die Landschaft Cammibt, Saxos Caminensium provincia; sie erstreckte sich im Osten bis Rega, welches sie von der Kastellanei Colberg schied, und grenzte südlich an die Provinzen Stetin und Stargard3.
¬Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab, 1836
9
"Faire des sujets du roi": Rechtspolitik in Metz, Toul und ...
70 Vor 1593 war die Zuständigkeit bei Berufungsverfahren offensichtlich noch zwischen dem Bailliage-Gericht in Vic und dem Gericht in Marsal geteilt: Die Berufungen der Kastellanei- en Haboudange, Fribourg und La Garde, sowie von den ...
Christine Petry, 2006
10
Jordi de Sant Jordi: Der letzte Trobador:
Im März 1420 erhält er erneut eine größere Geldsumme als Entschädigung, weil er die ihm angetragene Kastellanei der Burg von Penàguila ablehnt, um im Dienste des Herrschers bleiben zu können. Im selben Jahr begleitet Jordi seinen  ...
Jordi (de Sant Jordi), Hans-Ingo Radatz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASTELLANEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kastellanei în contextul următoarelor știri.
1
Feuerwerk zum Finale: "Nacht der Vulkane" läuft gut
Über eine voll besetzte Kastellanei freuten sich Björn-Christian Küpper (rechts) und Sebastian Moschek von den Koblenzer Puppenspielen, die am Brohtal-Tag ... «Rhein-Zeitung, Iul 16»
2
Burg Eltz: Märchenplatz im Elztal
Informationen: Gräflich Eltz'sche Kastellanei Burg Eltz, Wierschem, Telefon 02672/950 500. Weitere Ausflugstipps: www.gastlandschaften.de/ausflugsziele. «Rhein-Zeitung, Mar 16»
3
Zeitreise ins Oldenburg von 1848
Zu erkennen sind auf Presuhns Bild unter anderem links die 1840 erbaute Kastellanei (später Landeshygiene- Institut), dann die frühere Landesbibliothek ... «Nordwest-Zeitung, Dec 14»
4
Burg Eltz: Medienstar dieses Sommers
"Sie wollten noch viel mehr von der Burg aufnehmen als geplant", berichtet Sonja Kolb, Mitarbeiterin in der Kastellanei. Die TV-Leute ließen sich von Graf Karl ... «Rhein-Zeitung, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kastellanei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kastellanei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z