Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verhandlungstag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERHANDLUNGSTAG ÎN GERMANĂ

Verhandlungstag  Verhạndlungstag [fɛɐ̯ˈhandlʊŋstaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERHANDLUNGSTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERHANDLUNGSTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verhandlungstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verhandlungstag în dicționarul Germană

Ziua în care are loc o audiere. Tag, an dem eine Verhandlung stattfindet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verhandlungstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERHANDLUNGSTAG


Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Dreikönigstag
Dreikö̲nigstag
Eingangstag
E̲i̲ngangstag
Einschiffungstag
E̲i̲nschiffungstag
Empfangstag
Empfạngstag
Erfüllungstag
Erfụ̈llungstag
Eröffnungstag
Erọ̈ffnungstag [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋstaːk]
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründungstag
Grụ̈ndungstag [ˈɡrʏndʊŋstaːk]
Heiligedreikönigstag
Heiligedreikö̲nigstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kriegstag
Kri̲e̲gstag
Samstag
Sạmstag 
Schöpfungstag
Schọ̈pfungstag [ˈʃœp͜fʊŋstaːk]
Sitzungstag
Sịtzungstag
Umzugstag
Ụmzugstag [ʊmˈt͜suːkstaːk]
Verlobungstag
Verlo̲bungstag
Versöhnungstag
Versö̲hnungstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERHANDLUNGSTAG

Verhandlungsführerin
Verhandlungsführung
Verhandlungsgegenstand
Verhandlungsgeschick
Verhandlungsgrundlage
Verhandlungslösung
Verhandlungsmandat
Verhandlungsmarathon
Verhandlungspartner
Verhandlungspartnerin
Verhandlungspause
Verhandlungsposition
Verhandlungspunkt
Verhandlungsrunde
Verhandlungssache
Verhandlungsspielraum
Verhandlungssprache
Verhandlungstermin
Verhandlungstisch
Verhandlungsweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERHANDLUNGSTAG

Aktionstag
Arbeitstag
Bundestag
Fälligkeitstag
Gründonnerstag
Hochzeitstag
Informationstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Reformationstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Valentinstag
Weihnachtstag

Sinonimele și antonimele Verhandlungstag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verhandlungstag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERHANDLUNGSTAG

Găsește traducerea Verhandlungstag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verhandlungstag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verhandlungstag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

试用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el juicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

the trial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

o julgamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le procès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbicaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verhandlungstag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トライアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sentosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thử nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il processo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

η δίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die verhoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättegången
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettssaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verhandlungstag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERHANDLUNGSTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verhandlungstag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verhandlungstag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verhandlungstag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERHANDLUNGSTAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verhandlungstag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verhandlungstag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verhandlungstag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERHANDLUNGSTAG»

Descoperă întrebuințarea Verhandlungstag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verhandlungstag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
Verhandlungstag (14.01.1947) 01627 019 Haager Abkommen, betreffend die Gesetze 00002 O01 2.23 23. Verhandlungstag (15.01.1947) 01704 020 und Gebräuche des Landkriegs (18. 10. 1907) 2.24 24. Verhandlungstag (16.01.1947 ) ...
‎2000
2
Kita Ikki (1883 - 1937) und der Februarputsch 1936: eine ...
Verhandlungstag S. 208 2. Verhandlungstag S. 213 3 . Verhandlungstag S. 2 1 6 4. Verhandlungstag S. 220 5. Verhandlungstag S. 228 6. Verhandlungstag S. 236 7. Verhandlungstag S. 240 8. Verhandlungstag S. 243 9. Verhandlungstag S .
Marion Laurinat, 2006
3
"Jedenfalls habe ich auch mitgeschossen": das NSG-Verfahren ...
(HS, StA Frankfurt/Main, 4Ksl/71, Bd 65, Hauptverhandlung, 15 Verhandlungstag am 2811972, Bl. 303) Auf weitere Fragen durch den Staatsanwalt antwortete H.S. : „Ich kenne nur das Krankenhaus im Ghetto. Daneben stand eine Holzbaracke ...
Torsten Schäfer, 2007
4
Gesamtausgabe
November 1896 Editorischer Bericht 658 Text 673 1. Verhandlungstag 673 2. Verhandlungstag 674 3. Verhandlungstag 688 4. Verhandlungstag 696 5. Verhandlungstag mit Max Webers „Referat über das Resultat der Kommissionssitzungen" ...
Max Weber, Knut Borchardt, Cornelia Meyer-Stoll, 2000
5
Gesamtausgabe: Abt. 1. Schriften und Reden. Börsenwesen : ...
Verhandlungstag 673 2. Verhandlungstag 674 3. Verhandlungstag 688 4. Verhandlungstag 696 5. Verhandlungstag mit Max Webers „Referat über das Resultat der Kommissionssitzungen" 697 6. Verhandlungstag 717 Bericht des ...
Max Weber, Knut Borchardt, 1999
6
Wissenschaftspolitik zwischen Ideologie und Pragmatismus
5. Verhandlungstag, Berlin [Ost] 1951; Protokoll der Verhandlungen des IV. Parteitages der SED vom 30.3.-6.4.1954, 1.-4. Verhandlungstag, Berlin [Ost] 1954; Protokoll der Verhandlungen des V. Parteitages der SED vom 10.-16.7. 1958, 1.
Wolfgang Lambrecht
7
"Gerichtstag halten über uns selbst--": Geschichte und ...
Verhandlungstag, dem 16. Februar 1964. vgl. Langbein, Der Auschwitz-Prozess, Bd. 2, S. 938. 24 Kaul an den Vorsitzenden des Schwurgerichtes, 21.2.1964, Öffentliche Sitzung des Schwurgerichts 4 Ks 2/63, Frankfurt am Main, Fortsetzung  ...
Irmtrud Wojak, Fritz Bauer Institut, 2001
8
Deutsche Gerechtigkeit: Prozesse gegen DDR-Grenzschützen und ...
Verhandlungstag aus, er habe den beiden Grenzern noch zugerufen: »Hört auf zu schießen!« Das Landgericht Mühlhausen verurteilt die Schützen im November 1996 wegen Totschlags zu jeweils fünfzehn Monaten Haft auf Bewährung.
Roman Grafe, 2009
9
Regesten zu den Briefregistern des Deutschen Ordens: die ...
[1389 November 16.] Marienburg. Hochmeister [Konrad Zöllner von Rotenstein] an Herzog Siemowit [IV.] von Masowien: antwortet auf seinen Brief betreffend 1) den Verhandlungstag zu Soldau, der am vergangenen send Mertins Tage [11.
‎2012
10
Contergan
Verhandlungstag. Bensheim- Auerbach: Theilacker. Wenzel, Dagmar und Karl- Heinz Wenzel (1969a): Der Contergan-Prozess (II): Verursachte Thalidomid Nervenschäden und Missbildungen? Berichte und Protokollauszüge vom 51- 100.
Walburga Freitag

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERHANDLUNGSTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verhandlungstag în contextul următoarelor știri.
1
Hauptangeklagter im Fall Niklas bestreitet am ersten ...
Doch die Wahrheitsfindung dürfte in diesem nach bisheriger Planung des Gerichts auf 17 Verhandlungstage angelegten Verfahren eine zähe Angelegenheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Achter Verhandlungstag im Bosseborn-Prozess: Angelika W. spricht ...
Bielefeld (WB). Am mittlerweile achten Verhandlungstag im Prozess um das »Horror-Haus« geht es um die Opfer Christel P. aus Magdeburg, Kati O. und eine ... «Westfalen-Blatt, Ian 17»
3
Experte der Spielefirma: Fahrdienstleiter chattete kurz vor dem ...
Verhandlungstag teilt Vorsitzender Richter Erich Fuchs mit, dass die A ussagen der Zeugen und Geschädigten des Unglücks im Selbstleseverfahren erfolgen. «Mangfall24, Nov 16»
4
Zugunglück von Bad Aibling: "Das ist ein eindeutiger Verstoß - das ...
Der dritte Verhandlungstag um das Zugunglück in Bad Aibling macht klar: Die Bahnstrecke war technisch nicht auf aktuellem Stand und: der Fahrdienstleiter hat ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
5
Nach nur einem Verhandlungstag: Neu eröffneter ...
Gerade neu eröffnet, nun schon wieder geschlossen: Der neue Hochsicherheitssaal in der JVA Stadelheim hat viel gekostet, doch vorerst kann darin nicht mehr ... «Legal Tribune Online, Nov 16»
6
313. Verhandlungstag im NSU-Prozess | Zschäpe bricht ihr ...
München – Überraschung am 313. Verhandlungstag im NSU-Prozess vor dem Oberlandesgericht: Beate Zschäpe (41) bricht ihr Schweigen! Drei Jahre nach ... «BILD, Sep 16»
7
Welldorado-Prozess nach siebentem Verhandlungstag erneut vertagt
Nach sieben Verhandlungstagen ist am Mittwochnachmittag der Prozess um die Veruntreuungsaffäre im Welser Frei- und Hallenbad Welldorado erneut vertagt ... «laumat|at, Sep 16»
8
NSU-Prozess kostete bislang 45 Millionen Euro
Im derzeit größten Strafprozess der Bundesrepublik steht der 300. Verhandlungstag bevor. Das Ende rückt wohl näher. Trotz weitreichender Terminplanung des ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
9
Fälle Elias und Mohamed: 8. Verhandlungstag in Potsdam Gibt es ...
Kriminalbeamte bereiten Beweismittel, die in dem Auto von Silvio S. gefunden haben, am heutigen Montagmorgen im Gerichtssaal aus. Foto: H. Kramer. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iul 16»
10
Fälle Elias und Mohamed: 7. Verhandlungstag in Potsdam ...
Staatsanwalt Peter Petersen erhöhte den Druck auf Silvio S. mit dieser Puppe. Der Angeklagte soll mit ihre "geübt" haben, sagte ein Gerichtssprecher. Foto: A. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verhandlungstag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verhandlungstag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z