Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prozesstag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROZESSTAG ÎN GERMANĂ

Prozesstag  [Prozẹsstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROZESSTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROZESSTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prozesstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prozesstag în dicționarul Germană

Ziua în care are loc procesul. Exemplul inculpatului a făcut o mărturisire în prima zi a procesului. Tag, an dem ein Prozess stattfindetBeispielder Angeklagte legte gleich am ersten Prozesstag ein Geständnis ab.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prozesstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROZESSTAG


Abschlusstag
Ạbschlusstag
Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kreistag
Kre̲i̲stag
Neujahrstag
Ne̲u̲jahrstag [ˈnɔ͜yjaːɐ̯staːk]
Nikolaustag
Nikolaustag
Reichstag
Re̲i̲chstag
Samstag
Sạmstag 
Schlusstag
Schlụsstag
Todestag
To̲destag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROZESSTAG

Prozessordnung
prozessorientiert
Prozessorientierung
Prozessorkern
Prozessorleistung
Prozesspartei
Prozessrechner
Prozessrecht
Prozessrisiko
Prozessschutz
prozessual
Prozessualist
Prozessualistin
prozessunfähig
Prozessunfähigkeit
Prozessvergleich
Prozessverlauf
Prozessverschleppung
Prozessvollmacht
Prozesswärme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROZESSTAG

Backstag
Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründungstag
Handelstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Karsamstag
Martinstag
Namenstag
Ostersamstag
Reformationstag
Stephanstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Sinonimele și antonimele Prozesstag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prozesstag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROZESSTAG

Găsește traducerea Prozesstag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prozesstag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prozesstag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

试用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el juicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

the trial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

o julgamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le procès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbicaraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Prozesstag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トライアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sentosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thử nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il processo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

η δίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die verhoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättegången
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettssaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prozesstag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROZESSTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prozesstag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prozesstag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prozesstag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROZESSTAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prozesstag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prozesstag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prozesstag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROZESSTAG»

Descoperă întrebuințarea Prozesstag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prozesstag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der 7. Tag
Buch Der erste Prozesstag Lichtenrader Küchenmesser-Mord vor Gericht Der zweite Prozesstag Verfahrensfehler bei Küchenmesser-Mord? Der dritte Prozesstag Erdrückende Beweislastim Thalheim-Prozess Der vierte Prozesstag ...
Nika Lubitsch, 2014
2
Mollath: Gerechtigkeit oder Tod
Erster Prozesstag Amtsgericht Nürnberg, September. 2003. Am 23. Mai 2003 erhebt die Staatsanwaltschaft Anklage gegen Mollath wegen gefährlicher Körperverletzung und Freiheitsberaubung. Kurz zu- vor hatte er die Einstellung des ...
Gerald Mackenthun, 2014
3
Ach, Harmonistan: Deutsche Zustände
Die Staatsanwältin warnte am ersten Prozesstag die Geschworenen, sich von der Fassade des »netten alten Herrn von nebenan« nicht täuschen zu lassen. Eine österreichische Zeitung meinte, im Gerichtssaal ein »Armutschkerl«, eine ...
Thea Dorn, 2010
4
Der Tod des Tyrannen: Geschichte und Rezeption der Causa ...
Jedoch versprach er, seinen Fiskal zur Unterstützung der Verteidigung zum nächsten Prozesstag zu senden. Die Einlösung des Versprechens lässt sich nicht verifizieren. Deutlich ist aber, dass die Verteidigung seit dem Jahresbeginn 1575 ...
Alexander Jendorff, 2011
5
Dem Verbrechen auf der Spur: die spektakulärsten ...
Marc H. wird diesen Pullover an jedem Prozesstag anziehen. Er sitzt hinter einer Holzbalustrade. Rechts und links neben ihm jeweils ein Justizbeamter. Auge in Auge, ihm direkt gegenüber, haben die Eltern der achtjährigen Levke, dem ...
‎2006
6
Zwangsarbeit und Kriegswirtschaft im Lande Braunschweig ...
Es gab aber auch qualifiziertere Aufgaben, bei 63 Unterschiedliche Schreibweise des Namens in den Akten: Spinrath und Spinnrath. 64 WO 309 Nr. 398: Aussage P. H. Steinfeld, 4. Prozesstag. 65 Ebd. Aussage Albert Conrad Gorsler 5.
Gudrun Fiedler, Hans-Ulrich Ludewig, 2003
7
Ich bin unschuldig! - "Zweifellos verurteilt?": der Fall ...
Verteidigung sucht einen neuen Verdächtigen Zweiter Prozesstag um getötete Mutter vom 8.07.2003 von W.J. Die Angeklagte schwieg am ersten Prozesstag zu den Vorwürfen. Auch am zweiten Tag, war kein Wort von ihr zuhören, als sich ...
Monika Meyer, 2012
8
Das Muttermal
Mit dutzenden von Anträgen versuchten sie, von Prozesstag zu Prozesstag die Verhandlungen künstlich in die Länge zu ziehen. Beim Vorsitzenden Richter Dr. Meyer bissen sie jedoch auf Granit. Er machte von Anfang an deutlich, dass er ...
Manfred Böttcher, 2013
9
System Vogelfrei
Der nächste Prozesstag lag schon sehr nahe. Ob diese eidesstattliche Versicherung bis dahin fertig war, konnte ich nicht garantieren. Meine Anwältin brauchte aber dringend etwas in der Hand, weil sie einen Beweisantrag bei Gericht stellen ...
Carina W., 2013
10
Der Profikiller
Wir hätten zufrieden sein können, wenn mir der letzte Prozesstag nur endlich aus dem Kopf gegangen wäre. Ich konnte ihn nicht vergessen. Der Pate stieß an dem letzten Prozesstag eine letzte Hasstirade gegen mich aus. Er drohte mir, in ...
Petra G. Rist, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROZESSTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prozesstag în contextul următoarelor știri.
1
Mord-Prozess Yangjie Li: Am zweiter Prozesstag sagen in Dessau ...
Am Landgericht Dessau hat der zweite Tag im Mord-Prozess Yangjie Li begonnen. Nach dem Auftakt am Freitag mit dem Verlesen der Anklageschrift werden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
2
"Ein stundenlanges, grausames Martyrium"
Der erste Prozesstag war nach knapp einer Stunde bereits zu Ende. So lange dauerte es, bis die Anklageschrift verlesen wurde. Was da die Anwesenden im ... «MDR, Nov 16»
3
2. Prozesstag zum Zugunglück Bad Aibling: Kein Funkloch - guter ...
Beim Prozess um das Zugunglück von Bad Aibling hat ein Beamter des Landeskriminalamts ausgesagt. Sein Fazit: Am Unglückstag stand zwischen Kolbermoor ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
4
315. Prozesstag – Zeuge zur Prügelei in Jena
Erneut geht es am Mittwoch um eine Schlägerei, zu der es in den neunziger Jahren in Jena gekommen sein soll. Dabei gingen laut der Aussage des ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
312. Prozesstag – Wie betrunken war Beate Zschäpe?
ZEIT ONLINE berichtet aus München und fasst den Prozesstag am Abend auf diesem Blog zusammen. Informationen aus der Verhandlung gibt es via Twitter ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
310. Prozesstag – Zeuge zur Schlägerei von Jena
ZEIT ONLINE berichtet aus München und fasst den Prozesstag am Abend auf diesem Blog zusammen. Informationen aus der Verhandlung gibt es via Twitter ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 18 ...
Der zehnte Tag im Prozess um den mutmaßlichen Mörder der beiden Kinder Elias (6) und Mohamed (4): Der psychiatrische Sachverständige Matthias Lammel ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
8
298. Prozesstag – Wie betrunken war Beate Zschäpe?
Der Alkoholkonsum der Hauptangeklagten Beate Zschäpe war seit ihrer Aussage im Verfahren mehrfach Thema. Heute sagt der medizinische Gutachter Oliver ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 11 ...
Der Prozess gegen den mutmaßlichen Kindermörder Silvio S. geht am Montag (9.30 Uhr) mit Aussagen von Polizisten weiter. Vier Beamte werden vor Gericht ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
10
Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 5.Juli ...
Am heutigen Dienstag sollen im Prozess gegen Silvio S. in Potsdam der Ermittlungsführer der Polizei und die Beamten als Zeugen gehört werden, die den ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prozesstag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prozesstag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z