Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glückstag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLÜCKSTAG ÎN GERMANĂ

Glückstag  Glụ̈ckstag [ˈɡlʏkstaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÜCKSTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÜCKSTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glückstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glückstag în dicționarul Germană

mai ales zi fericită pentru cineva. besonders glücklicher Tag für jemanden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glückstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÜCKSTAG


Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Backstag
Bạckstag 
Bezirkstag
Bezịrkstag
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jackstag
[ˈd͜ʃɛk…] 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Nikolaustag
Nikolaustag
Reichstag
Re̲i̲chstag
Samstag
Sạmstag 
Todestag
To̲destag
Unglückstag
Ụnglückstag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLÜCKSTAG

Glücksrad
Glücksritter
Glücksritterin
Glückssache
Glücksschmiede
Glücksschuss
Glücksschwein
Glücksschweinchen
Glücksspiel
Glücksspieler
Glücksspielerin
Glücksspielgesetz
Glücksspielmonopol
Glücksstern
Glückssträhne
Glückstopf
glückstrahlend
Glückstreffer
Glücksumstand
Glückszahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÜCKSTAG

Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Gründungstag
Handelstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Namenstag
Neujahrstag
Ostersamstag
Prozesstag
Reformationstag
Stephanstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Sinonimele și antonimele Glückstag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glückstag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÜCKSTAG

Găsește traducerea Glückstag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glückstag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glückstag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

幸运日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Día de suerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lucky day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाग्यशाली दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يوم الحظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

счастливый день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dia de sorte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাগ্যবান দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jour de la chance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hari bertuah
190 milioane de vorbitori

Germană

Glückstag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

吉日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운이 좋은 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bejo Day
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

may mắn ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிர்ஷ்டம் நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाग्यवान दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şanslı Günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lucky Day
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczęśliwy dzień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щасливий день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ziua norocoasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυχερή ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelukkige dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lyckodag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lykkedag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glückstag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÜCKSTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glückstag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glückstag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glückstag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÜCKSTAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glückstag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glückstag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glückstag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLÜCKSTAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glückstag.
1
Ernst Ferstl
Jeder Tag mit glücklichen Augenblicken ist ein Glückstag.
2
Sprichwort
Der Tag, an dem du einen Entschluß faßt, ist ein Glückstag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÜCKSTAG»

Descoperă întrebuințarea Glückstag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glückstag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ab heute ist mein Glückstag
Der Supervisor und Coach Michael Krause begleitet seit über fünfzehn Jahren Menschen durch Lebenskrisen und Umbruchsituationen.
Michael Krause, 2014
2
Das muss unser Glückstag sein
Zusammen mit seinem neuen Freund Tom gelingt es Indigo, sich gegen die gemeinen Angriffe seiner Mitschüler zu wehren. Natürlich mischen sich die zahlreichen anderen Mitglieder von Indigos Familie auch in seine Geschichte ein ... Ab 12.
Hilary McKay, 2005
3
Unter die Lupe genommen
Glückstag. Der Polizist hat gelächelt Die Obstverkäuferin strahlte der köstlichen Trauben wegen Die Behörde legte sich ins Zeug zu meinem Vorteil – eine freundliche Frau von Mitte vierzig Dem Kellner war ich genehm Die Menge hinter mir ...
Joachim Dachsel, 2005
4
Dane
zurück auf die Welt kommen würde. Und er hauchte in Ingos Ohren, was er gerne mal wieder essen würde. Abschließend faselte er etwas von einem Glückstag - Ingos Glückstag - selbstverständlich. Was meinte der nur? So gesprächig schien  ...
5
Ein Glückstag für Dodo
Dodo is a dreamy eight-year-old farm girl who loves animals and understands their language. One day she travels with Felix, a yearling horse, and makes an important discovery. This story describes the Namibian animal and plant world.
Heidi Kirchner Freyer, 2003
6
Nachts miaut die tote Katze
Ein. Glückstag. Samstag – Zeit der Kreuze, hohe Zeit der Illusionen. Papa bei Stammkickern, Mama fegt den Hof, wäscht Klamotten, bügelt, bis der Arm abfällt. Nachwuchs holt Schlafausfall wegen Freitagsdisco nach, pennt danach auf Vorrat.
Thomas Dörpenstein, 2012
7
Es ist offen!: Menschen mitten unter uns
GLÜCKSTAG. Sie scherte sich nicht um die wütend hupenden, un- geduldigen Autofahrer. Ganz langsam, mit kleinen trippelnden Schritten, mit tief gebeugtem Rücken überquerte sie die belebte Straßenkreuzung. Trotz der Hitze trug sie einen ...
Brigitte Schmidt, 2008
8
Vorsicht, Vermittler!: Die fiesen Tricks von Finanzberatern ...
1.5. Interview: »Heute. ist. Ihr. Glückstag«. Heiko Löschen ist Vermögensverwalter in Hamburg (www.heikoloeschen.de) Ein unabhängiger Vermögensverwalter erklärt auf Handelsblatt Online, wie Vertriebler zweifelhafte Produkte verkaufen, ...
Jens Hagen, Dörte Jochims, Thomas Schmitt, 2014
9
Mei Ruah möcht i ham
Der. Glückstag. Am Sonntagabend geht Alois Scheggl mit seiner Gattin zum Essen ins Restaurant. Sie soll nicht sagen, daß sie nichts vom Leben hat. Man sucht sich einen Tisch, nicht zu nah an Tür oder Schenke, daß man sicher ist vor Zug.
Julius Kreis, 2012
10
Korosi Csoma - Archivum
Sehr verbreitet ist der Volksgedanke, daß Dienstag ein Glückstag sei, bei den Juden, die mit besonderer Vorliebe an diesem Tage die Hochzeiten halten1 nnd sich auf Reisen 1 A. Berliner schreibt in seinem Werke: „Aus dem inneren Leben  ...
Gy Németh, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÜCKSTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glückstag în contextul următoarelor știri.
1
Casinos Austria macht den 13. August zum Glückstag
Im August fällt dieser Glückstag auf den kommenden Samstag. An diesem Tag ist in allen Casinos ein Glückstag-Package für €23 erhältlich: Dieses Package ... «Hochgepokert, Aug 16»
2
Jubiläum: Tag der Niederlage ist für sie ein Glückstag
vergößern Helene und Hermann Rohland aus Scheppach feiern heute Goldene Hochzeit. Das rechte Foto zeigt das Paar am Hochzeitstag vor 50 Jahren. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Ein Glückstag – auch für Kaltenborn
Ein Glückstag – auch für Kaltenborn. Mit dem Verkauf von Sauber gelingt nicht zuletzt der viel kritisierten Teamchefin ein Befreiungsschlag. Im Gegenwind und ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
4
Der 16. Juli ist ihr Glückstag
Juli ist für die Familie ein besonderer Glückstag. Am 16. Juli 1988 heirateten auch die Eltern der Braut, Hans und Evi Scheuerer. Am 16. Juli 2010 lernte sich das ... «Mittelbayerische, Iul 16»
5
Wachtendonk: Ein Bücherbummel als "Glückstag"
Wachtendonk. Die Veranstaltung im historischen Wachtendonker Ortskern bot gestern wieder eine Atmosphäre, die Leseratten anzog. Die Besucher fanden ... «RP ONLINE, Iul 16»
6
Glückstag in Wimbledon
Glückstag in Wimbledon. Am Tag ihres Wimbledon-Debüts bekommt Xenia Knoll die Zusage: Die Lysserin darf als Doppelpartnerin Timea Bacsinszkys an den ... «Berner Zeitung, Iul 16»
7
«Das ist ein Glückstag für Esch»
Von Aberglaube keine Spur in der Minettstadt: «Das ist ein Glückstag, die Kandidatur ist unter Dach und Fach», erklärt Eschs Kulturkoordinator Ralph Waltmans ... «L'essentiel Deutsch, Mai 16»
8
Der Glückstag von Christina Staudinger
Der Glückstag von Christina Staudinger. Bad Kötztings Pfingstbraut hatte einen gelungenen „Pfingst-Hochzeitstag“ – aber nur, weil Mama Petras Glücksbringer ... «Mittelbayerische, Mai 16»
9
Freitag, 13. Mai: Die Klahns vergolden ihren Glückstag
Für die Großenasper Eike (71) und Hans Jürgen Klahn (78) ist Freitag, der 13., ein Glückstag. Denn heute vor 50 Jahren gaben sie sich das Ja-Wort. «shz.de, Mai 16»
10
Freitag der 13.: Was hat es mit dem (Un-)glückstag auf sich?
Für die einen ist es das größte Unglück, den ein Kalendertag nur bringen kann. Für andere ist Freitag, der 13. sogar ein Glückstag! Aber was macht den Tag so ... «news.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glückstag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gluckstag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z