Descarcă aplicația
educalingo
Dimission

Înțelesul "Dimission" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIMISSION

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIMISSION ÎN GERMANĂ

Dimissio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMISSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIMISSION ÎN GERMANĂ?

Dimission

Excluderea de la o organizație, demiterea dintr-o funcție sau cererea de demisie a unei persoane este menționată ca Dimișia. Termenul este în prezent considerat mai degrabă depășit, dar este încă obișnuit în limba studențească a corporațiilor. Există nivele diferite ale dimisiunii, dar acestea nu sunt folosite în toate tipurile de conexiuni în această formă: ▪ Dimision pentru o anumită perioadă de timp, denumit și "Schwarzwald" ▪ Dimission b.a.w., h. până la următoarea notificare ▪ Dimision i.p., d. h. permanent ▪ Dimision c.i. cum infamia, h. pe termen lung, cu rușine În biserica dreaptă se face referire printre altele la Dimișia "concedierea" unui enoriaș pentru căsătoria într-o altă municipalitate. Certificatul de căsătorie al pastorului local este numit conform Dimissoriale. În dreptul Bisericii Romano-Catolice, pedeapsa bisericii de la Dimișia cere eliberarea obligatorie din partea clerului.

Definiția Dimission în dicționarul Germană

Demisia.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMISSION

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Transmission

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIMISSION

Dimeter · Dimetrie · dimetrisch · diminuendo · diminuieren · Diminuierung · Diminution · diminutiv · Diminutivbildung · Diminutivsuffix · Diminutivum · Dimissionär · Dimissoriale · dimittieren · dimmbar · dimmen · Dimmer · dimorph · Dimorphie · Dimorphismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMISSION

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Suppression · Transgression · UN-Mission

Sinonimele și antonimele Dimission în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dimission» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIMISSION

Găsește traducerea Dimission în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dimission din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dimission» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

离职
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Dimission
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Dimission
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Dimission
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dimission
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Dimission
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Dimission
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Dimission
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Dimission
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Dimission
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dimission
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Dimission
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Dimission
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Dimission
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dimission
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Dimission
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Dimission
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Dimission
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dimissione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Dimission
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Dimission
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Dimission
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dimission
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dimission
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dimission
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dimission
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dimission

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMISSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dimission
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dimission».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dimission

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMISSION»

Descoperă întrebuințarea Dimission în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dimission și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Briefwechsel 1799-1800: (Briefe 553-849)
es. freilich. den. Leuten. sagen. daß. |. sie. sich. bei. der. Dimission. die. sie. ihm. gäben. unter. diesen. Umständen. auf. sein. Fordern. derselben. nicht. berufen. schon im Voraus auf den Fall, daß Wir ihm einen Verweis zu geben genöthigt ...
Friedrich Schleiermacher, Andreas Arndt, Wolfgang Virmond, 1992
2
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Gegen die Sekundanten und Zeugen eines solchen DuelleS tritt in dem ersterwähnten Falle Dimission auf ein Jahr, im zweiren Falle aber Dimission auf zwei Jahre ein. Mit denselben Strafen der Sekundanten und Zeugen ist gegen ...
Friedrich von Strauß, 1853
3
Geschichte des königlich preussischen dritten ...
1785 Zuni 178« die nachgesuchte Dimission er« halten. gestorben. mit Ivo Rthlr. Pension dimittirt. die nachgesuchte Dimission' erhalten. gestorben. die nachgesuchte Demission er» halten. ward Brigade-Mai« von der Kavallerie. die ...
Kurd Wolfgang von Schöning, 1835
4
Österreichischer Beobachter
Z mit Dimission auf zwei Jahre, im Falle des §. 4 mit Dimission auf ein Jahr, im Falle des §. S bei einem Duelle ohne Folgen mit dem c»u,Uio »K- «u»<!i auf ein Jahr, und bei einem Duelle mit Folgen mit dem cov,ilia »Keua<Ii auf zwei Jahre ...
5
Allgemeine Zeitung München
Dimission mit Vergnüg«, an; da aber kein andres Ministninm ren greifen zn dürfen. Ich hatte stind« eintraten, bei welchen die Energie Periers notdwendig Herten, zn einem gMichen Erfolg der Unterhandlungen^"»^ Beilage zur Allgemeinen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1831
6
Medienrhetorik
Es handelt sich dabei um die situationsüberschreitende Kommunikation, für die sich der Begriff der Dimission anbietet.39 Der positive Effekt besteht bei der Dimission für den Orator darin, dass sein Text per situationsüberschreitender ...
Joachim Knape, 2005
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Wer als Secundant oder Zeuge an dem Duelle Antheil nahm, wird, wenn die Duellanten mit zweijähriger Dimission bestraft worden, mit Dimission auf ein Jahr , im Falle aber gegen die Duellanten die Relegation auf die Dauer des ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
8
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: ...
3. mit Dimission auf zwei Jahre, im Falle des tz. 4. mit Dimission auf ein Jahr, im Falle des 5. S. bei einem Duelle ohne Folgen mit dem «onsili« »b«ui,<1i auf ein Jahr, und bei einem Duelle mit Folgen mit dem consili« alieur,<U auf zwei Jahre  ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
9
Satzungen für die Studirenden der ...
— 4 — f §. 3. Duellanten werden , wenn das Duell keine Folgen gehabt hat , mit zweijähriger Dimission — im entgegengesetzten Falle aber Kelegation auf die ganze Dauer des vorschriftsmässigen Uni versitäts - Aufenthalts bestraft.
‎1827
10
Der Oesterreichische Beobachter
No> vember: »Madrid, 6. November. Die Gaceta von gestern enthält ein Decret der Königinn, in welchem fle d« Dimission des Kriegsministers Znrco del V'alle annimmt und dessen Portefeuille vorläufig dem H'"' Martinez de la Rosa überträgt .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMISSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dimission în contextul următoarelor știri.
1
Telekom-Konzern Verizon kauft Web-Geschäft von Yahoo
Die einstige Vorzeigefrau der Web-Wirtschaft würde jedoch auch im Fall einer Dimission relativ weich fallen. Lautet Börsenmitteilung würde auf sie ein goldener ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
Lazio-Trainer Marcelo Bielsa nach zwei Tagen zurückgetreten
Der Verein von Ex-Nationalspieler Miroslav Klose teilte die Dimission seines Zwei-Tage-Trainers in einer Pressemitteilung seinen Fans mit. Mit "Erstaunen" ... «tz.de, Iul 16»
3
Boris Johnson brød reglerne: Brugte datters dimission til at opfordre ...
Da Johnson i dag var til sin 22-årige datter Laras dimission på University of St. Andrews i Skotland, medbragte han nemlig en plakat med teksten ”sidste chance ... «TV2, Iun 16»
4
Dimission på sprogskolen
Dimission på sprogskolen. Publiceret 23. juni 2016 kl. 08:41. 1/1. Sprogskolen i Varde havde dimission onsdag. Foto: Privatfoto ... «JydskeVestkysten, Iun 16»
5
Lærdansk: Til dimission med røde og hvide farver
Når eksamensbeviset er overrakt, får hver studerende en rød rose og et kram fra deres dansklærer. På flere af elevernes tøj kan man se, at der virkeligt er tale ... «JydskeVestkysten, Iun 16»
6
Här är årets utexaminerade från Novia och Arcada
Dimission i Atrium. På fredagen höll Yrkeshögskolan Novia Raseborg sin dimission i matsalen i skolans byggnad. Foto: Anna Björkqvist. Välkomsthälsning. «Vastra Nyland, Iun 16»
7
AAU klar med de første nordjyske læger
Årets nye nordjyske læger får overrakt deres eksamensbeviser ved en dimission onsdag 29. juni, her vil blandt andre sundhedsminister Sophie Løhde (V) ... «TV2/NORD, Iun 16»
8
30 år siden de begge fik huen på: Det scorede de i deres afsluttende ...
Kronprins Frederik til dimission i juni 1986. I løbet af sin gymnasietid var han særdeles populær blandt pigerne på skolen. Foto: Bjarne Luethcke / Scanpix. «TV2, Iun 16»
9
På väg ut i livet med en yrkesexamen på fickan
Kevin Molnár (t.v.), Ekenäs, Pernilla Röberg (mitten), Karis, och Cia Jönsson, Åbo, deltog alla tre i Axxells dimission i Ekenäs bollhall på fredagen. Foto: Lina ... «Vastra Nyland, Iun 16»
10
Skolavslutningen blir en festa loss-dag
Studentmössa och ros Bild: Yle/Jenny Blomqvist dimission,ros,student,studentexamen,studentmössa. De har till och med funderat vidare på livet. Niklas Fyrqvist ... «Svenska YLE, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimission [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dimission>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO