Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oppression" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPPRESSION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPPRESSION ÎN GERMANĂ

Oppression  [Oppressio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPPRESSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oppression» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Oppression în dicționarul Germană

Opresiunea, opresiunea. Bedrückung, Unterdrückung Beklemmung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oppression» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPRESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPPRESSION

Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin
Oppositionsgeist
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort
oppositiv
oppressiv
opprimieren
Opprobration

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPRESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinonimele și antonimele Oppression în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPPRESSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Oppression» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Oppression

Traducerea «Oppression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPPRESSION

Găsește traducerea Oppression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oppression din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oppression» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

压迫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

opresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oppression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्पीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

угнетение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

opressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিপীড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oppression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penindasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Oppression
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

弾圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

압박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

oppression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự áp bức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zulüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oppressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ucisk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пригнічення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asuprire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταπίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förtryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undertrykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oppression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPRESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oppression» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oppression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oppression».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPPRESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oppression» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oppression» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oppression

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPRESSION»

Descoperă întrebuințarea Oppression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oppression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Women's oppression, suppression and repression in Islam - A ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Abstract In Islam there is no distinction or separation between the sacred and the ...
Ikechukwu Aloysius Orjinta, 2011
2
Klassen, Schichten, Mobilität: Eine Einführung
Erstens unterscheidet Wright Ausbeutung von „ökonomischer Oppression". Roemers Ansatz definiert nach Wrights Auffassung statt Ausbeutung zunächst nur ökonomische Oppression. Ausbeutung „(...) includes both economic oppression and ...
Martin Groß, 2007
3
Human-Animal Studies: über die gesellschaftliche Natur von ...
Der Ansatz ›unity-of-oppression‹ ist somit ein Äquivalent zum (um z.B. Tierrechte) erweiterten anarchistischen Ansatz, mit dem Unterschied, daß es sich mehr auf Analyse und Beschreibung konzentriert.« (Ebd.) Sie erachteten den Ansatz für ...
‎2011
4
Englische anti-suit injunctions zur Durchsetzung von ...
(i) Erster Schritt: Vexation oder Oppression? Zunächst ist zu prüfen, ob das ausländische Verfahren vexatious oder oppressive ist140, ob also der Beklagte einer „injustice" bzw. „serious in- justice"141 ausgesetzt ist. (1) Grundsatz Die bloße ...
Ingrid Naumann, 2008
5
Gesellschafterkonflikte in geschlossenen Kapitalgesellschaften
Auflage, München 2010 Michalsky, Udo, Vergleichender Überblick über das Recht der Kapitalgesellschaften in Frankreich, DStR 1991 Miller, Sandra K., Minority Shareholder Oppression in the Private Company in the European Community: A ...
Frauke Wedemann, 2013
6
Spielregeln der Gewalt: Kulturwissenschaftliche Beiträge zur ...
Oppression is the most significant manifestation of structural violence. Most frequently it is based on sex, race, and class and, in some cases, on culture, age, or politics. One of the major mechanisms for sustaining oppression is the process of ...
Utta Isop, 2009
7
Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA
„In its new usage, oppression designates the disadvantage and injustice some people suffer not because a tyrannical power coerces them, but because of the everyday practices of a well intentioned liberal society. (...) Oppression (...) refers to ...
Mathias Hildebrandt, 2005
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Sie kann wie die erstere gleich anfangs mit Fieber, Oppression, Husten u. Rhonchus subcrepit. oder mucosus auftreten , indem sie beide Seiten der Brust in einer grossen Ausdehnung ergreift, gewöhnlich indessen folgt sie auf einen mehr ...
9
Medizinische Klinik des Hôtel Dieu in Paris: Nach der 2. ...
Man könnte sich geneigt fühlen anzunehmen, die Indication zur Paracentese bestünde nur bei solchen Plcuritikern, die nn einer hochgradigen Oppression leiden, es wäre nur bei drohendem Erstickungstode nothwendig, zuoperiren; dies» ist ...
Armand Trousseau, 1866
10
Medicinische Klinik des Hotel-Dieu in Paris
Man könnte sich geneigt fühlen anzunehmen, die Indication zur Paracentèse bestünde nur bei solchen Pleuritikern, die an einer hochgradigen Oppression leiden, es wäre nur bei drohendem Erstickungstode nothwendig, zuoperiren; dies» ist ...
Armand Trousseau, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oppression în contextul următoarelor știri.
1
Kaepernick Says Voting in US Elections Is Nod to 'Oppression'
"I said from the beginning I was against oppression, I was against the system of oppression. I'm not going to show support for that system. And to me, the ... «teleSUR English, Nov 16»
2
Standing Rock Protestors Burn Document That Justified Indigenous ...
... a series of religious documents from the 15th century that justified the colonization of the Americas and the oppression of its native people. The decrees, which ... «Huffington Post, Nov 16»
3
DPD Officer Charged With Oppression On Administrative Leave
DALLAS (CBSDFW.COM) – A Dallas police officer was charged with oppression after a suspect spit on him. It happened on June 8, when Sergeant Terrance ... «CBS Local, Sep 16»
4
Anti-Trump gay rights activist is NOT responsible for the Manhattan ...
Earlier an individual claiming to the be 'the NY bomber' announced on a blog that they had bombed Manhattan Saturday in response to 'LGBTQ+ oppression' ... «Daily Mail, Sep 16»
5
BIC calls on President Rouhani to end systematic economic ...
NEW YORK — The Baha'i International Community has called on Iran's President, Dr Hassan Rouhani, to end the severe economic oppression imposed on the ... «Baha'i World News Service, Sep 16»
6
Trump Posts Facebook Pledge to 'Reject Bigotry and Hatred and ...
Donald Trump has posted a pledge on his Facebook page promising to "reject bigotry and hatred and oppression in all its forms" and promote equality for all ... «ABC News, Aug 16»
7
Democratic forces must raise voices against oppression in Kashmir ...
... the country to raise their voice against the “oppression”. “All the democratic forces must raise their voices against the oppression. The Prime Minister continues ... «The Indian Express, Aug 16»
8
Memphis police officer due in court in September on sexual battery ...
... jury indicted Braxton, 46, on Tuesday, on one count of aggravated sexual battery, three counts of official misconduct and one count of official oppression. «Memphis Commercial Appeal, Aug 16»
9
'You thought wrong': Bin Laden's son threatens revenge against US ...
He says al-Qaida will continue waging jihad, or holy war, against the U.S. in response to its “oppression” of Muslims. “If you think that your sinful crime that you ... «National Post, Iul 16»
10
Burmese cardinal thanks Western Christians for support during ...
“The Church as a community refused to allow the oppression of Christians and others in Burma,” he said. “Every Church, including the UK Church, was at the ... «Catholic Herald Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oppression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oppression>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z