Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Profession" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROFESSION

französisch profession < lateinisch professio = öffentliches Bekenntnis ; Gewerbe, Geschäft, zu: profiteri, ↑Profess.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROFESSION ÎN GERMANĂ

Profession  [Professio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFESSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Profession» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

profesionalizarea

Professionalisierung

Profesionalizarea în sens mai larg este dezvoltarea unei activități private sau voluntare într-o profesie. O asemenea profesionalizare este adesea însoțită de o creștere a eficienței. În cadrul profesionalizării, se realizează adesea îmbunătățiri de calitate și standardizare. În sensul strict, profesionalizarea înseamnă dezvoltarea unei profesii într-o profesie. Ca profesie, este considerată o profesie academică cu un prestigiu ridicat, care se datorează, în principal, provocării care se află în sarcină. Alte caracteristici ale unei profesii sunt: ​​un grad ridicat de organizare profesională, design personal și faptic și libertatea decizională în munca lor și etica profesională proprie. Profesia este delimitată împotriva locului de muncă și a profesiei, care are scopul de a asigura susținerea vieții pe termen lung. Printre profesii s-au numărat doar câteva profesii, cum ar fi doctor, avocat, cleric. Alte profesii, cum ar fi consilierea sau asistența socială, sunt pe cale să devină o profesie. Unter Professionalisierung im weiteren Sinne versteht man die Entwicklung einer privat oder ehrenamtlich ausgeübten Tätigkeit zu einem Beruf. Eine solche Professionalisierung geht oft mit einer Steigerung der Effizienz einher. Im Rahmen der Professionalisierung werden häufig Qualitätsverbesserungen und Standardisierungen erreicht. Im engeren Sinne bezeichnet Professionalisierung die Entwicklung eines Berufs zu einer Profession. Als Profession wird dabei ein akademischer Beruf mit hohem Prestige betrachtet, der vor allem wegen der Herausforderung, die in der Aufgabe liegt, ausgeübt wird. Weitere Merkmale einer Profession sind: ein hoher Grad an beruflicher Organisation, persönliche und sachliche Gestaltungs- und Entscheidungsfreiheit in der Tätigkeit sowie eine eigene Berufsethik. Die Profession wird abgegrenzt gegen den Job und zum Beruf, der den Lebensunterhalt auf Dauer sichern soll. Zu den Professionen gehörten zunächst nur wenige Berufe wie Arzt, Jurist, Geistlicher. Andere Berufe wie Beratung oder Soziale Arbeit befinden sich auf dem Weg zur Profession.

Definiția Profession în dicționarul Germană

Ocupația, Comercială a Profesiei. Beruf, GewerbeBeispielaus Profession.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Profession» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Suppression
Suppressio̲n
Transmission
Transmissio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROFESSION

Profess
Professe
Professin
Professiogramm
professional
professionalisieren
Professionalisierung
Professionalismus
Professionalität
professionell
professioniert
Professionist
Professionistin
professionsmäßig
Professor
professoral
Professorenaustausch
Professorenfrau
professorenhaft
Professorenkollegium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Transgression
UN-Mission

Sinonimele și antonimele Profession în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROFESSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Profession» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Profession

Traducerea «Profession» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFESSION

Găsește traducerea Profession în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Profession din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Profession» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

profesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

profession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यवसाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

профессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

profissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

profession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

profesion
190 milioane de vorbitori

Germană

Profession
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

職業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Profesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghề nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवसाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meslek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

professione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

професія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

profesie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επάγγελμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

yrke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

yrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Profession

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Profession» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Profession
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Profession».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Profession» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Profession» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Profession

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROFESSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Profession.
1
James Bryce
Medizin ist die einzige Profession, die unaufhörlich an der Zerstörung ihrer Existenzgrundlage arbeitet.
2
Karl Marx
Der Notar ist der weltliche Beichtvater. Er ist Puritaner von Profession, und »Ehrlichkeit«, sagt Shakespeare, »ist kein Puritaner«. Er ist zugleich der Kuppler für alle möglichen Zwecke, der Lenker der bürgerlichen Intrigen und Kabalen.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Man soll niemanden in seiner Profession lächerlich machen, er kann dadurch unglücklich werden.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Ich habe das schon oft bemerkt; die Leute von Profession wissen oft das Beste nicht.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Die sogenannten Mathematiker von Profession haben sich, auf die Unmündigkeit der übrigen Menschen gestützt, einen Kredit von Tiefsinn erworben, der viel Ähnlichkeit mit dem von Heiligkeit hat, den die Theologen für sich haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFESSION»

Descoperă întrebuințarea Profession în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Profession și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziale Arbeit: Geschichte, Theorie, Profession
Studierende der Sozialen Arbeit finden in diesem Buch einen Leitfaden für ihr Studienfach – von den Anfängen der Armenfürsorge über Theorien und Methoden bis hin zu heutigen Berufsbildern und dem professionellen Selbstverständnis.
Johannes Schilling, Susanne Zeller, 2012
2
Profession, Habitus und Wandel
Professionen werden bevorzugt als homogene Einheiten betrachtet. Wenn überhaupt, dann wird Heterogenität innerhalb einer Profession im Zusammenhang mit der Durchsetzung von standes- und berufspolitischen Interessen thematisiert.
Michaela Pfadenhauer, Thomas Scheffer, 2009
3
Gendered Profession:
Den Genderdiskurs in Anerkennung historischer Dimensionen zu bedenken kann gewinnbringend sein.
Constance Engelfried, Corinna Voigt-Kehlenbeck, 2010
4
Organisation Und Profession
Die Frage nach dem Verhältnis von Organisation und Profession gehört zu den klassischen Problemstellungen der Organisationssoziologie.
Thomas Klatetzki, Veronika Tacke, 2005
5
Journalismus Online - Partizipation Oder Profession?
Inzwischen hat das Internet eine neue Entwicklungsphase erreicht: Mit dem Schlagwort "Web 2.0" werden partizipative Formate wie Weblogs und kollaborative Websites gelabelt, die den Nutzern die aktive Teilnahme an der Öffentlichkeit in der ...
Thorsten Quandt, Wolfgang Schweiger, 2008
6
Profession Schulsozialarbeit: Beiträge zu Qualifikation und ...
Ziel des Buches ist es, den Diskussionsprozess um die Schulsozialarbeit und deren Professionalisierung seit 2004 anhand der zentralen Veröffentlichungen des 'Kooperationsverbundes Schulsozialarbeit' nachzuzeichnen.
Nicole Pötter, Gerhard Segel, 2009
7
Public Relations - Organisation und Profession: ...
Public Relations wird in der Arbeit theoretisch und empirisch als Organisationsfunktion analysiert: Im Mittelpunkt stehen zum einen die Funktionen und Leistungen der PR in und für Organisationen und zum anderen Fragen der ...
Ulrike Röttger, 2010
8
Journalismus im Internet: Profession - Partizipation - ...
Vermittlung zwischen Kommunikatoren und Rezipienten bleibt aber weiterhin notwendig. Wer aber kanalisiert die „Informationsflut“ im Internet? Wer sortiert den „Informationsmüll“ aus?
Christian Nuernbergk, Melanie Rischke, 2009
9
Soziale Arbeit zwischen Profession und Wissenschaft: ...
Was ist das Besondere an der Lehre der Sozialen Arbeit an Fachhochschulen, den Universities for Applied Sciences? Was bedeutet der ins Englische übersetzte Begriff der angewandten Wissenschaften? Wie werden Theorie und Praxis vermittelt?
Anna Riegler, Sylvia Hojnik, Klaus Posch, 2009
10
Kulturen Sozialer Arbeit: Profession und Disziplin Im ...
Soziale Arbeit als Kulturen: Welche Anzeichen für Neuordnungen und veränderte Orientierungen gibt es? In diesem Band werden disziplin- und professionsrelevante Themen der Sozialen Arbeit aufgegriffen und diskutiert.
Udo Wilken, Werner Thole, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Profession în contextul următoarelor știri.
1
Seine Profession sind Männerhaare und Bärte
Seine Profession sind Männerhaare und Bärte. Seine Profession sind Männerhaare und Bärte. Nicht nur Männer bedient Wassim Aboushaar. Für das weibliche ... «Alles-Lausitz.de, Nov 16»
2
Gleitschirmtester: Abstürzen als Profession
Toni Bender macht den Job, den keiner will: Er prüft Gleitschirme, bevor sie auf den Markt kommen. Bei seinen Test-Flügen muss er deswegen genau jene ... «Deutsche Welle, Oct 16»
3
'I can't imagine being a doctor for five more years'
The General Medical Council has taken unprecedented steps to warn there was "a state of unease within the medical profession across the UK that risks ... «BBC News, Oct 16»
4
A third of 2010's new teachers have already quit profession
Almost a third of newly qualified teachers who entered English schools in 2010 have since left the profession, official Government figures have revealed. «iNews, Oct 16»
5
Hör mal, was da dämmert
Der Leser wird mit radikalen Standpunkten überschüttet: Das Leben ist Trauer („die Trauer, zu sein“), Ehrung ist Hohn, Misstrauen ist tief, Profession ist ... «literaturkritik.de, Iul 16»
6
„Die Profession wird ganz klar agiler“
Die Profession wird ganz klar agiler. Die Personaler schauen auch in andere Bereiche, wie dort die Entwicklungen laufen. Insgesamt wird es schneller und ... «Human Resources Manager, Iul 16»
7
Stardew Valley: So ändert ihr eure Profession - spieletipps.de
Habt ihr in Stardew Valley Stufe 5 und 10 erreicht, könnt ihr euch für Professionen entscheiden. Doch es kann natürlich immer mal sein, dass man ausgerechnet ... «Spieletipps.de, Apr 16»
8
Junior doctors' strike 'could irreparably damage profession'
Junior doctors are being warned they could cause irreparable damage to their profession, if they go ahead with an all-out strike in England later this month. «BBC News, Apr 16»
9
'unmanageable' workload forcing teachers to consider leaving ...
The study of around 900 ATL members found 93% cited workload as the main reason for people not wanting to enter the teaching profession, while 91% ... «Daily Mail, Apr 16»
10
Stardew Valley: Forester oder Gatherer? – Diese Profession solltet ...
Wenn ihr in Stardew Valley Level 5 im Skill-Tree Foraging erreicht, müsst ihr zwischen der Profession (Spezialisierung) Forester und Gatherer auswählen. «Giga.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profession [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/profession>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z