Descarcă aplicația
educalingo
disponibel

Înțelesul "disponibel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISPONIBEL

französisch disponible.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISPONIBEL ÎN GERMANĂ

disponi̲bel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPONIBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPONIBEL ÎN GERMANĂ?

Definiția disponibel în dicționarul Germană

Disponibil datorită pregătirii sale versatile. disponibil pentru utilizare punct de vedere lingvistic educație.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPONIBEL

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Lutherbibel · Weibel · flexibel · indefinibel · indisponibel · inkompatibel · irreponibel · irreversibel · kompatibel · konvertibel · penibel · plausibel · reponibel · reversibel · sensibel · unflexibel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISPONIBEL

disponieren · disponiert · Disposition · dispositionsfähig · Dispositionsfonds · Dispositionsgelder · Dispositionskredit · Dispositionsmaxime · dispositiv · Dispositor · Disproportion · disproportional · Disproportionalität · disproportioniert · Disproportionierung · Disput · disputabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPONIBEL

Familienbibel · Mandibel · fungibel · hochsensibel · horribel · hypersensibel · impossibel · inflexibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · ostensibel · possibel · terribel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

Sinonimele și antonimele disponibel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DISPONIBEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «disponibel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disponibel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPONIBEL

Găsește traducerea disponibel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile disponibel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disponibel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

disponibel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

disponibel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

available
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

disponibel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

disponibel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

disponibel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

disponibel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

disponibel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

disponibel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

disponibel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

disponibel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

disponibel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

disponibel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

disponibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

disponibel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

disponibel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

disponibel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

disponibel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disponibel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

disponibel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

disponibel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

disponibel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

disponibel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

disponibel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

disponibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

disponibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disponibel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPONIBEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disponibel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disponibel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre disponibel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPONIBEL»

Descoperă întrebuințarea disponibel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disponibel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Grossherzog von Hessen Nr. 14, disponibel gewordener Truppen-Brigadier, als Commandant zum IR. Ritter т. Benedek Nr. 28. Pror házka, Ottocar Freih. v., vom R. Härtung Nr. 47, disponibel gewordener Truppen-Brigadier, als Commandant ...
2
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Unabhängige Zeitschrift für die deutsche Wehrmacht. Posren z» haben, und die Armee dahinter disponibel zu behalten. Mit Recht bemerkt hier der Verfasser, daß die Anzahl dieser Werke und ihre Ausdehnung von der Güre der Truppen ...
3
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Zunius 1832 disponibel / ^ 33 ^. ^Behuf Vervollständigung des Chaussee- Durchbruches am Netterberge ) und behuf Erneuerung des Fußbodens im Weghause zur Bünte H vor Söder / Lur ferneren Verwendung blieben 33 disponibel.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1853
4
da capo - Dynastie
III 134 als seien wir disponenten über eine staatskasse (DWB N.). disponibel: Schlettwein 1780 Archiv I 203 so blei— ben nur 1313 Malter glatte Frucht übrig. Dies ist nun noch nicht einmal die disponible Fruchtreve— nüe der Grözinger; 1784 ...
‎1999
5
Deutsches Theater-Album: Organ für dramatische u. Bildende ...
Ranges: Eine erfte drancatiiche Sängerin (gegenwärtig an einer Hofbühne) ift vom Oktober ab zu Engagement, zu Gajtfpiel im Mai und Juni disponibel, (Norma , Donna Anna, Valentine, Fides ee.). Eine Coleraturfängerin (gegenwärtig an ...
6
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Junius 1832 disponibel / ^ 53 ^. ^Behuf Vervollständigung des Chaussee- Durchbruches am Netterberge und behuf Erneuerung des Fußbodens im Weghause zur Bünte vor Söder Zur ferneren Verwendung blieben 55 disponibel. jBehuf des ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1853
7
Aufbau und Betrieb konsumentenorientierter Websites im ...
GeschäftsKostenart fix/ disponibel / modell IuK-Kosten variabel indisponibel Alle - Server-Implementierungs- kosten (Serversoftware) fix disponibel Alle, - Serverbetrieb variabel indisponibel besonders (Datenverkehr, Suchmasch. Wartung ...
Michael Range, 2005
8
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
Dabei kann eine Übermittlung an das Produktionssystem über eine möglicherweise in detaillierteren Zeitabschnitten arbeitendes Freigabeverfahren erfolgen - für das Planungsverfahren sind diese Beginntermine nicht mehr disponibel und ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
9
Militär-Wochenblatt
5. - 7. , 8. « 9. » 17. ' 18. » 20. - 22. < 25. < 26. - 27. '30. 4780 Posten zu habe», und die Armee dahinter disponibel zu 3<es Quartal 1832. —. 4777. —. Militair- Wochenblatt. ...
Guido von Frobel, 1832
10
Commentar über den Code Napoleon
«22. und behauptet, daß die Gläubiger zwar den Psitchrerl'en belanaen, dieser dagegen einen Regreß gegen den, welch« den disponibel« TKeil erhielt, nehmen könne. Aber f. unten zum Art. 922; in dem e« auch ausdrücklich heißt, daß der ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPONIBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disponibel în contextul următoarelor știri.
1
– Det samiske språket er en viktig hjertesak
GÁISI VALGKRETS Bjørn Inge Mo (48) fra Manndalen stiller seg disponibel for Arbeiderpartiet til sametingsvalget i 2017. Foto: Troms Arbeiderparti ... «Framtid i Nord, Iul 16»
2
Zieht die Polizei wieder selber ein?
... werde ihnen die alte Polizeischule zwar nach wie vor gezeigt, allerdings "mit dem ausdrücklichen Hinweis, dass diese derzeit nicht disponibel ist", so Huhs. «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
3
Soziologe Güngör: "Putschisten sind in die Falle gelaufen"
Für Präsident Erdoğan sei die Demokratie disponibel. STANDARD: Wie sehr ist die Türkei in ihren Grundfesten erschüttert? Beide Seiten, Regierung wie ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Gemeinderat Gerlingen: Nächster Schritt für Realschulsanierung ist ...
... Schulturnhalle und der sogenannte Brückenbau zwischen Pestalozzischule und dem eigentlichen Realschulgebäude disponibel sind. Die Schule als Ganzes ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
5
Eberhard Grether begleitet als Denkmalpfleger das Augustinermusem
Der Restaurator beurteilt, "welche Bereiche heilig sind und welche modern und disponibel". Davor steht jedoch eine "mühevolle und manchmal auch ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
FI:s nya vapen mot skulderna kan slå fel
Disponibel inkomst innebär alltså att det är skattade pengar som ska användas. För varje miljon som någon vill låna behöver han eller hon få in cirka 14 000 ... «Svenska Dagbladet, Apr 16»
7
Rauchwarnmelder: Wartungspflicht in NRW nicht auf ...
... können die Wartungspflicht nicht per Beschluss auf den jeweiligen Sondereigentümer übertragen, weil das Landesrecht insoweit nicht disponibel ist. «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
8
Så många förlorar på regeringens budget
Statistiska centralbyrån och regeringens egna beräkningar visar att sex av tio inkomstgrupper förlorar i disponibel inkomst på regeringens budget under 2016. «Privata Affärer, Sep 15»
9
80 procent förlorar - regeringen mörkar
Under 2016 förlorar 80 procent av hushållen i disponibel inkomst på regeringens politik, skriver Svenska Dagbladet, och hänvisar till finansdepartementets egna ... «Expressen, Sep 15»
10
Skattehöjningarna ökar orättvisan”
Två personer som har samma totala bruttoinkomst över hela livet kan med det svenska skattesystemet få markant olika disponibel inkomst beroende på hur ... «Svenska Dagbladet, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. disponibel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/disponibel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO