Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abhängling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABHÄNGLING ÎN GERMANĂ

Abhängling  [Ạbhängling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABHÄNGLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABHÄNGLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abhängling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abhängling

pandantiv bolta

Abhängling

Termenul "suspendare" sau "suspendare" derivă din limba arhitecturii și se află în construcția bolții ca o piatră de temelie descendentă. Aceasta este adesea sub forma unui bolț sau a unui buton. Atunci când cele două straturi de boltă, este, de asemenea, o bolta pandantiv în formă de-agățat scăzut cu trapezului ancora de fier pe care coaste forma filigranată bolta au sprijinul lor. În construcția de lemn, o reazemă este capătul inferior al unei coloane de suspensie sub grinzile susținute de coloana de suspendare. Abhänglinge Abbey Cadouin sunt sculpturi independente ale goticului târziu, „on sau suspendată“ prin ancore metalice pe keystones structurale, sarcină care transmite sau clinii bolta. Ele sunt întotdeauna nesimetrice și întotdeauna autonome și în unele cazuri semnificativ mai mari în circumferință decât blocurile de capăt constructive. Dintre cele 95 de umerase, au fost păstrate aproximativ 25 de piese. În plus față de Frankfurt am Main, există și hangouturi hangar în Germania, în Marktkirche Unser Lieben Frauen și în Moritzkirche, ambele atârnate de Nickel Hoffmann. Der Begriff Abhängling oder Hängezapfen stammt aus der Sprache der Architektur und steht im Gewölbebau für einen herabhängenden Schlussstein. Dieser ist oft in Form eines Zapfens oder eines Knaufes ausgebildet. Beim Zweischichtengewölbe gibt es auch einen Abhängling in Form eines mittels Eisenanker tief herabhängenden Schlusssteins, auf dem in filigraner Form Gewölberippen ihr Auflager haben. Im Holzbau ist ein Abhängling das untere Ende einer Hängesäule unterhalb der von der Hängesäule getragenen Balken. Die Abhänglinge der Abtei Cadouin sind selbstständige Skulpturen der Spätgotik, die mittels Metallankern an die konstruktiven, Last-übertragenden Schlusssteine oder Gewölbezwickel "an- oder abgehängt" sind. Sie sind stets unsymmetrisch und immer eigenständig gestaltet und teilweise deutlich größer im Umfang als die konstruktiven Schlusssteine. Von ehemals 95 Abhänglingen sind etwa 25 Stück erhalten. In Deutschland sind außer in Frankfurt am Main auch in Halle Abhänglinge zu finden, und zwar in der Marktkirche Unser Lieben Frauen und in der Moritzkirche, beide Abhänglinge geschaffen von Nickel Hoffmann.

Definiția Abhängling în dicționarul Germană

coborârea, coapsele boltite, însumarea capului. herabhängender, Gewölberippen zusammenfassender Schlussstein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abhängling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABHÄNGLING


Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Dögling
Dö̲gling
Eindringling
E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pflegling
Pfle̲gling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Säugling
Sä̲u̲gling 
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 
Zögling
Zö̲gling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABHÄNGLING

Abhandlung
Abhang
abhangen
abhängen
abhängig
Abhängige
Abhängiger
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Abhängigkeitsgefühl
Abhängigkeitsverhältnis
abharken
abhärmen
abhärten
Abhärtung
abhaspeln
abhauen
abhäuten
Abhebegeschwindigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABHÄNGLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

Sinonimele și antonimele Abhängling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abhängling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABHÄNGLING

Găsește traducerea Abhängling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abhängling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abhängling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挂件金库
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bóveda colgante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pendant vault
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेंडेंट तिजोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبو قلادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кулон хранилище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abóbada pendant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুল খিলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voûte pendentif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

loket bilik kebal
190 milioane de vorbitori

Germană

Abhängling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペンダントボールト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

펜던트 금고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kalung Wikipedia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt dây chuyền vault
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதக்கத்தில் பெட்டகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोंबता घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kolye tonoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciondolo volta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sklepienie wisiorek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кулон сховище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pandantiv bolta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μενταγιόν θόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hanger kluis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hängande valv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anheng hvelv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abhängling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABHÄNGLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abhängling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abhängling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abhängling».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abhängling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABHÄNGLING»

Descoperă întrebuințarea Abhängling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abhängling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pendennis
Sie sind hier gegen mich sehr sreundlich — zu gut und sreund» lich, theurer Mr. Pynsent, aber ich bin wenig mehr als ein Abhängling." „Ein Abhängling I wer hat je so etwas von Ihnen gedacht? Sie sind der ganzen Welt ebenbürtig," ries ...
William Makepeace Thackeray, Leonhard Tafel, 1851
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
E. ten abheben. Das Abheben. Die Abhebung. 4 Abbänglich, — er, — sie. O. O. für abhängig; davon die Abhäng- AbHecheln, v. tr,. das Hecheln vollenden. Den Flachs abHecheln, lichkeit. Das AbHecheln. Die Abhechelung. O Der Abhängling  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
W?rterbuch der deutschen Sprache
D. für adhängigz davon die Abhänglichkeit. (IDA: Abhängling', des _48., M3. die - e. nach Fremden-g,sz[denn-.lieg 1'e. .zei-inneF einer der von einem Andere. add -Lnge, niit einem derächnichen Nedendegrifie. .Dieter [cdu-ann* Abhängling.
J.H. Campe
4
Der Chor des Veitsdomes in Prag:
An einem langen Zapfen hängend, löst sich, überraschend für den Betrachter, ein Abhängling vom zentralen Wölbungsgrund. Vier völlig frei hängende Rippen vermitteln zwischen Rippenwölbung und herabsinkender Kreuzblume.
Barbara Baumüller, 1994
5
Substantivbildung durch Suffixableitung um 1800:
Diese Aussage unterstreicht F. Kainz mit den Bildungen Andringling und Abhängling, die er - wahrscheinlich in Folge von O. Pniower101 - als Neologismen Goethes ansieht. Während das Goethe- Wörterbuch102 für Abhängling auf einen ...
Stefanie Stricker, 2000
6
Geschichte der Stadt Ingolstadt: pt. 1] 1506-1600
Die Abhänglinge enden in Strünken, die wie der Abhängling in der vorderen Langhauskapelle vielleicht Wappen oder Rosetten trugen. Die Wölbung wird auf diese Weise vielschichtig, bleibt aber Architektur, Vergegenwärtigung der ...
Siegfried Hofmann, 2006
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Masculina in ling) der Abendling — Abhängling — Abkömmling — Abschnipperling — Abspröfsling — Abstämmling — Achtelin g — Adeling — Aemmerling Moosämmerling Steiuämmerling — Alberling — Aibling — Aenderling — Angerling ...
Spiritus Asper, 1826
8
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
Jh.) Schlussstein Gewölbefeld Scheitelrippe, tragendes Element eines Kreuzrippengewölbes Nebenrippe hängender Schlussstein, Abhängling, für die Spätgotik typische Sonderform des Schlusssteins Sängerkanzel, hinter der Balustrade ...
Susanne Böttcher, 2006
9
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
(Arch.) Der Abhängling, der herabhängende Schlussstein. Pendant, pendent. Pendenti! т. (Arch.) Das Pendentif. Squincli. Voyez Panache 1. P- de moderne ( de Modène). Der gotische Stichkappenschenkel. Hanncli of u gothic vanlt ing-cell .
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
10
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Creatür; ein Gefchopf; Gunitling oder Abhängling eines Vornehmen; ein fehlechtes Weibsbild; verwcrfliclyes Menfeh. otcäac )ue]ne_u8 Kyelln, _l. das glaube der Jude Apella; d. h. eln_Andrer oder ionft Jemand. credenzen; darreichen; ...
Friedrich Erdmann Petri, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abhängling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abhangling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z