Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pflegling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFLEGLING ÎN GERMANĂ

Pflegling  [Pfle̲gling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLEGLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLEGLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pflegling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pflegling în dicționarul Germană

A fi îngrijit și îngrijit de o persoană Persoana pentru care instanța de tutelă a numit un îngrijitor. O viata fiind ingrijita si ingrijita de cineva. De exemplu, ingrijitorii unei case. Lebewesen, das von jemandem gepflegt und umsorgt wird Person, für die vom Vormundschaftsgericht ein Pfleger eingesetzt ist. Lebewesen, das von jemandem gepflegt und umsorgt wirdBeispieldie Pfleglinge eines heims.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pflegling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLEGLING


Abhängling
Ạbhängling
Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Dögling
Dö̲gling
Eindringling
E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Säugling
Sä̲u̲gling 
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 
Zögling
Zö̲gling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLEGLING

Pflegepersonal
Pflegeplatz
Pfleger
Pflegerin
pflegerisch
Pflegesatz
Pflegesohn
Pflegespülung
Pflegestation
Pflegestätte
Pflegestelle
Pflegestufe
Pflegesystem
Pflegetochter
Pflegevater
Pflegeversicherung
pfleglich
pflegsam
Pflegschaft
Pflegschaftsgericht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLEGLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

Sinonimele și antonimele Pflegling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFLEGLING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pflegling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pflegling

Traducerea «Pflegling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFLEGLING

Găsește traducerea Pflegling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pflegling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pflegling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nursling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

niño de pecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nursling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nursling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любимец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lactente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nursling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nourrisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak susuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Pflegling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nursling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특히 유모가 기르는 유아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nursling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người được săn sóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாதியின் அரவணைப்பில் இருக்கும் சிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तान्हे मूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süt çocuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lattante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osesek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

улюбленець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nursling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βυζανιάρικο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nursling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nursling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pflegling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLEGLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pflegling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pflegling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pflegling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFLEGLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pflegling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pflegling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pflegling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLEGLING»

Descoperă întrebuințarea Pflegling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pflegling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch des praktischen Pandektenrechts
Civilrechte mußte der Pflegling, wenn « nicht mebr inksu, war, zugezogen werden. Vergl. v. Löhr im Magazin III. 5. hl. ff. ') Nimmt der Vormund für den Pflegling ein Darleihn out, so muß der Darleiher zur Begründung der Klage gegen den, ...
Johann Adam Seuffert, 1825
2
Raimund Der Pflegling: Eine Waadtl?nder Dorfgeschichte Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Urbain Olivier, 2012
3
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Die Vertretungsmacht ist eine gesetzliche, wenn der Pflegling minderjährig ist. Ist der Pflegling hingegen volljährig, was bei der Ergänzungspflegschaft für den Betreuten der Fall ist, hat der Pfleger keine gesetzliche Vertretungsmacht, sondern ...
Kurt Schellhammer, 2006
4
Das Recht der Vormundschaft: aus den gemeinen in Deutschland ...
Wenn er näm- lich wegen Culpa im Ausleihen oder Nichteintreten ein Ca- ' pital übernehmen und den Pflegling entschädigen muß, so falle dieses Capital ihm anheim (15). Stand nun dasselbe auf den Namen des Pfleglings, so kann der ...
Adolf August Friedrich Rudorff, 1834
5
Die Civilstands-Gesetze in der königlich preußischen ...
Wenn der Pflegling etwas eigenes Vermögen besitzt, und vor, her unter Vormundschaft stand, so geht die Verwaltung seines Ver, mögens ebenso, wie die Aufsicht über seine Person, auf den Pfleger über, der jedoch die Erziehungs- Kosten ...
Friedrich Philippi, 1836
6
Das römische Privatrecht in seiner Anwendung auf teutsche ...
laubniß der Obrigkeit bestellt werden darf s)Kann der Erwerb von Rechten für den Pflegling nur so ge- schehen, daß der Vormund sie für sich selbst erwirbt, « nd dann dem Pflegling wieder überläßt welcher indessen da, wo sich der Erwerb auf ...
Albrecht Schweppe, 1814
7
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Der leichtsinnige, unbesonnene, lieblose Wärter seines unmündigen Bruders oder sei, ner noch lallenden Schwester, wird eilen, mit seiner Last aus den Augen seiner Eltern zukommen, wird seinen Pflegling auf den Boden , gleichviel ob an ...
8
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Daher konnte nach älterem Rechte der Vormund, wenn er allein handelte, nur sich, nicht aber den Pflegling obligiren, und mußte sich aus des Pfleglings Obligationen, wie aus seinen eigenen verklagen und con- demniren lassen. Erst nach ...
Julius Weiske, 1841
9
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
Kann der Erwerb von'Rechten ..für den Pflegling nur fo gefchehen, daß. der Vormund fie für fich felbft erwirbt, und dann dem Pflegling wieder überläßt, welcher indeffen da, wo fich der-Erwerb auf feine-Angeles genheiten -bezieht„. aueh3 ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
10
Muhammedanisches Recht Nach Schafiitischer Lehre
10 C. Wenn es sich um die Pflege von Knaben und Mädchen handelt, ist die Berufungs-Ordnung folgende: l) die Mutter, 2) deren Mutter‚ Muttersmutter u. s. w. , sofern sie ein Erbrecht gegen den Pflegling haben ')‚ 3) der Vater, 4) dessen ...
Eduard Sachau

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLEGLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pflegling în contextul următoarelor știri.
1
Karlshuld: Reinhold Kreitmeier aus Karlshuld wird vom ...
Sein erster Pflegling war ein aus dem Nest gefallener Turmfalke. Gefüttert hat er den kleinen Falken mit kleingeschnittenen Mäusen. "Die haben wir damals den ... «donaukurier.de, Nov 16»
2
Warum sich der Waldkauz in der Ortenau sehr wohl fühlt
Dann und wann bringt Vogelexperte Achim Klumpp aus Mitteltal dazu auch einen kleinen Pflegling mit, damit die Interessierten einmal einen echten Waldkauz ... «baden online, Nov 16»
3
Im Einsatz für gefiederte Patienten
Vreni Mattmanns Pfleglinge sind keine Tiere zum Streicheln und Hätscheln. Es sind Wildtiere. Der Umgang mit ihnen erfordert grosse Sorgfalt, kann aber auch ... ««der arbeitsmarkt», Nov 16»
4
Demente Frau nach Sturz in Bach gestorben
Eine mögliche Erklärung: Die 57-Jährige könnte beim Haupteingang hinausgegangen sein, während ein Besucher oder ein anderer Pflegling ins Haus kam. «ORF.at, Apr 16»
5
Porzellanpuppen-Horror: „The Boy“: Ein sehr zerbrechliches Kind
Mit diesem seltsamen Pflegling hat es das Kindermädchen Greta (Lauren Cohan, l.) nicht leicht.Foto: Capelight Pictures. Stuttgart - Zarte Porzellanpuppen sind ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
6
Glanegg - Stier griff 67-jährigen Mann an und tötete ihn
Tragischer Unfall in einem Wohn- und Betreuungsheim in St. Leonhard bei Glanegg im Bezirk Feldkirchen. Mittwoch Früh wollte ein Pflegling, wie seit vielen ... «Kleine Zeitung, Oct 15»
7
Stier tötete Heimbewohner
... wo sich am Mittwochmorgen der tragische Vorfall ereignete: Ein 700 Kilogramm schwerer Stier attackierte den 67-jährigen Pflegling, der seit Jahrzehnten im ... «Kurier, Sep 15»
8
Junger Steinadler kehrt heim
Nach einigen Tagen zum Training in der grossen Flugvoliere der Wildstation wurde der Pflegling eingefangen, beringt und zurückgebracht. Ein strammer ... «Jungfrau Zeitung, Aug 15»
9
Die Stadtsteinacher Auffangstation macht weiter
Der freche kleine Turmfalke ist ein neuer Pflegling in der Stadtsteinacher Wildtierauffangstation, der nun aufgepäppelt werden muss. Fotos: Sonja Adam. «inFranken.de, Iul 15»
10
Schwuler verklagt seine Familie Eltern büßen für Homophobie
Er fürchtete, dort getötet zu werden. Doch das Jugendamt hatte eine Vermisstenmeldung herausgegeben, weil sich sein Pflegling nicht mehr wie abgesprochen ... «taz.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pflegling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pflegling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z