Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doppelbodig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPPELBODIG ÎN GERMANĂ

doppelbodig  [dọppelbodig, dọppelbödig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPPELBODIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPPELBODIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doppelbodig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doppelbodig în dicționarul Germană

ambiguu, enigmaticÎntr-o glumă cu fund dublu, umor. doppeldeutig, hintergründigBeispielein doppelbodiger Witz, Humor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doppelbodig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPPELBODIG


Venedig
Vene̲dig
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
beständig
bestạ̈ndig 
eigenständig
e̲i̲genständig 
fündig
fụ̈ndig 
geldig
gẹldig
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
lebendig
lebẹndig 
ledig
le̲dig 
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schuldig
schụldig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
ungeduldig
ụngeduldig 
unschuldig
ụnschuldig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPPELBODIG

doppelchörig
Doppelcicero
Doppeldecker
Doppeldeckung
doppeldeutig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPPELBODIG

alterungsbeständig
bodenständig
doppelwandig
experimentierfreudig
fachkundig
farbenfreudig
geduldig
geschmeidig
goldig
kontaktfreudig
leidig
merkwürdig
neidig
schokoladig
temperaturbeständig
unglaubwürdig
verbesserungswürdig
vertrauenswürdig
vordergründig
witterungsbeständig

Sinonimele și antonimele doppelbodig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «doppelbodig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPPELBODIG

Găsește traducerea doppelbodig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile doppelbodig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doppelbodig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

doppelbodig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doppelbodig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

doppelbodig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

doppelbodig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

doppelbodig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

doppelbodig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doppelbodig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

doppelbodig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doppelbodig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

doppelbodig
190 milioane de vorbitori

Germană

doppelbodig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

doppelbodig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

doppelbodig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

doppelbodig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

doppelbodig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

doppelbodig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

doppelbodig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doppelbodig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doppelbodig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

doppelbodig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

doppelbodig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

doppelbodig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

doppelbodig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doppelbodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

doppelbodig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

doppelbodig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doppelbodig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPPELBODIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doppelbodig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doppelbodig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doppelbodig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPPELBODIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doppelbodig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doppelbodig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre doppelbodig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPPELBODIG»

Descoperă întrebuințarea doppelbodig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doppelbodig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... siebenstündig einstündig vierstündig mehrstündig sechsstündig achtstündig FV -bödig doppelbodig zweiperiodig FV bodig doppelbodig ungebärdig erdig ebenerdig hundertpferdig würdig glaubwürdig unglaubwürdig strafwürdig fragwürdig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Doppelter Boden
Doppelbodig, doppelzungig, Doppelmoral, janus-kopfig - und wie die Ausdrucke immer auch heissen mogen, sie deuten darauf hin, dass in mancher Brust zwei Seelen leben, ohne dass man dabei gleich schi-zophren ist; dass manche sogar eine Art ...
F U Ricardo, 2013
3
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
5tande5-, statuten-, stil-. doppelbodig, tlcppelbödig; 5. FV o [o:]It.i dur5tlgIdilrntead |[Iidj_IPart.Prä.5.} racltedtlretig, recltedilrseand -&rbelI-1'l.'|lrlg ro5a1'a.rben, ronafalbig u.a.: vgl. RDW S. 3-til, 3'Iil E|ńgI|trl;I1ig funlttion5lähig, ŕunlrtionsltriflig ...
Gustav Muthmann, 1994
4
The Party of Democratic Socialism in Germany: Modern ...
Genauso wie bei dem PCF und der PDS war die Strategie der Partei doppelbodig ausgelegt: Eine Ausrichtung auf Stimmenerfolge bei den Wahlen, eine andere auf den auBerparlamentarischen Widerstand, der mit einer italienischen ...
Peter Barker, 1998
5
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
Das Fatum erfüllt sich. Theseus' Beschwörung wird erhört. Hippolytos kommt um. Oenone wirft sich ins Meer. Phädra bekennt ihre Schuld und vergiftet sich. Ein erregendes Spiel, doppelbodig, rätselhaft, zwielichtig. Bei Euripides verläufi die ...
Walter Mönch, 1972
6
Kulturgeschichte Der Neuzeit
... es ist eindeutig nur in der Verwerfung, hingegen in den positiven Feststellungen, und zwar offenbar mit Absicht, schwankend, doppelbodig, lükkenhaft, dehnbar. Hierdurch kam in den Katholizismus einerseits ein Einschlag von ...
Eugen Friedell, 2012
7
Lipps Werke Bd. 4: Die Verbindlichkeit der Sprache
Was hierbei als der „eigentliche" Sinn und als sachlich angebbar herausgehört wird und das Sprechen als doppelbodig erkennen liilit. Was aber auch nicht nur in diesem Sinne ein tieferer Sinn ist, sondern auch eine sachliche Ergänzung sein ...
8
Lieber und verehrter Onkel Heinrich
Abends:Vorlesung:Z. «Der Bruder», (doppelbodig-amüsante Prosa-Phantasie über Hitler); Heinrich, Schluss des «Henri.» (Die Ermordung.) – Durch quälenden Hustenreiz am Zuhören fast gehindert. [...] 15. IX. [Paris] [...] Ankunft von Heinrich  ...
Klaus Mann, Inge Jens, Uwe Naumann, 2011
9
Kulturgeschichte der Neuzeit: die Krisis der europäischen ...
genaue Grenzberichtigung gegen die neuen Häresien, besonders gegen das Luthertum: es ist eindeutig nur in der Verwerfung, hingegen in den positiven Feststellungen, und zwar offenbar mit Absicht, schwankend, doppelbodig, lückenhaft, ...
Egon Friedell, 2007
10
Friedrich Spee von Langenfeld: eine Stimme in der Wüste
Jahrhundert zusammenhängt, doppelbodig ist. Natürlich gab es für die asketische Literatur der Jesuiten gemeinsame Quellen und Traditionen. Wurzel für alle derartigen Schriften bildet die Nachfolge 29) Keines dieser Schriftchen war ...
Emmy Rosenfeld, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPPELBODIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doppelbodig în contextul următoarelor știri.
1
Nass war der Start in die neue Saison für die Limmatfähre «Maurizius»
Das bedeutet, dass alles Wasser, das sich im Rumpf des doppelbodigen Bootes ansammelt, automatisch abfliesst und der obere Schiffsboden dadurch immer ... «az Limmattaler zeitung, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. doppelbodig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doppelbodig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z