Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dupla" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUPLA ÎN GERMANĂ

Dupla  [Du̲pla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUPLA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dupla» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dupla în dicționarul Germană

Plural de duplum. Plural von Duplum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dupla» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLA


Hexapla
Hexaplạ
Pentapla
Pẹntapla
Simpla
Sịmpla
Tripla
Tri̲pla
hoppla
họppla 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUPLA

Düpierung
Duplet
Duplett
duplex
Duplexautotypie
Duplexbetrieb
Duplexpapier
duplieren
Duplierung
Duplik
Duplikat
Duplikatfilm
Duplikation
Duplikatur
duplizieren
Duplizität
Duplum
Düppel
Dupren
Dups

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLA

Ala
Angela
Angola
Aquila
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Manila
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Sinonimele și antonimele Dupla în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dupla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLA

Găsește traducerea Dupla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dupla din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dupla» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Dupla
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dupla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dupla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dupla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Dupla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дупла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dupla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Dupla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dupla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dupla
190 milioane de vorbitori

Germană

Dupla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Dupla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Dupla 제품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dupla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dupla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dupla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dupla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dupla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dupla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dupla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дупла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dupla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dupla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dupla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dupla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dupla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dupla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dupla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dupla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dupla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUPLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dupla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dupla» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dupla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLA»

Descoperă întrebuințarea Dupla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dupla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 'Musica speculativa' des Johannes de Muris.:
3 Consonantia diapason fit ex proportione dupla per figuram circulorum, ergo bis 4 diapason in bis dupla proportione, sed haec est quadrupla; ergo patet propositum. 5 Idem patet in numeris89: l et 2 faciunt diapason, quae duplata faciunt 4 ...
Johannes de Muris, Christoph Falkenroth, 1992
2
Opera Omnia: Ab Ipso Recognita, Aucta, Emendata, Multis in ...
E»t vero tila actio duplex : una ex empto, alreraex ihpulatu: cv hace iiwiîis vel limpia; vel dupla?, indicar Poiupomus /. u.Db.t. codemque it hocAlcxan- <Í4 l.K.C.d.t. Emptor fundi , mji autlori attt heredi rjus denunciavent : evitlo prtdto , meque ex ...
Gerard Noodt, 1732
3
Die coss von Adam Riese
ist mit dupla sesquitereia komen 7 ^ vnd die erste f7 ^ hell sich gen der dritten ^2 In proporeione multipliei tripla superpartieulari sesqualtera. Ist augen scheinigk. 76) Item » helt sich gegen dem b in dupla proporeione, L gegen dem e in tripla ...
Adam Riese, Bruno Berlet, 1860
4
Grundlage eines philosophischen Systems der Mathematik
Sie folgen ha der Ordnung alfo: 5 . . o , ratio dupla fefquialtera, / 7.. 3, ratio dupla fefquitertia. Q..4, ratio dupla fefquiquarta. u. f. f. ins Unendliche. 7 , . B , ratio tripla fefquialtera. 1o.'. 3, ratio tripla fefquitertia. ?3 . .4 . ratio tripla fefquiquarta. , u. f. f. ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1804
5
Grundlage eines philosophischen Systems d. Arithmetik
Г7..3, ratio dupla fefquitertia. ....1 9.. 4, ratio dupla fefquiquatta. u. f. f. ins Unendliche. . 7>;e, ratio, tripla, fpfquialtera. -, . , . »o.-3, ratio tripla fefquitsrtia. '*.-., * k3 . . 4 , ratio tripla feXquiquarta. - u. f. f. ins Unendliche. * Und fo fort ins Unendliche, '' ,.
K. C. F. Krause, 1804
6
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Es erscheinen nun die Oktave als proportio dupla, die Quinte als proportio sesquialtera, die Quarte als proportio sesquitertia und der Ganzton als proportio sesquioctava. Die drei ersten gelten als perfekte Konsonanzen: „perfectiores autem ...
Ulrich Michels, 1968
7
Die Vorläufer Galileis im 14. Jahrhundert: Studien zur ...
Das Ergebnis ist natürlich dasselbe wie bei Buridan : quod istae regulae sunt falsae : si aliqua potentia movet ali- quod mobile aliqua velocitate, dupla potentia movebit idem mobile in duplo velocius ; et ista : si aliqua potentia movet aliquod ...
Anneliese Maier, 1949
8
Sinnlichkeit und Vernunft in der mittelalterlichen ...
mensgebung formuliert: „so daß die, die in den Zahlen dupla genannt wird, in den Klängen diapason genannt wird, und die, die in den Zahlen sesquialtera genannt wird, in den Klängen diapente genannt wird" usw.52 Ein Zahlenverhältnis, ...
Frank Hentschel, 2000
9
Psychologia empirica
AL“ вы“ confequenter ex perfeéiione , que ей dupla ipiius A , oriri 1voluptatem дарю!' ejus , quae a perfecfiione A ortum trahit. EH veto perfeâio B dupla petfeíiionis A per Íyyp0zÍJqân._ Ergo ex perfeéiione B dupla oritur voluptas ejus , qua: ex ...
Christian Wolff (Freiherr von), 1738
10
Praedicere und cavere beim Marktkauf: Sachmängel im ...
Die Klauseln dupla, optimis kondikionibous, bonis condicionibous vertreten eine neue, bisher noch nicht beachtete Bezeichnung der Haftung für Mängel. Es stellt sich die Frage, ob diese Klauseln mit den bisher besprochenen gleichwertig ...
Éva Jakab, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dupla în contextul următoarelor știri.
1
Simaria, da dupla com Simone, se afasta de turnê por conta de ...
Simaria Mendes, da dupla com Simone, passou por procedimento de saúde para tratar uma laringite e traqueite aguda, em Fortaleza, Ceará, na quinta-feira ... «Revista Quem, Iul 16»
2
Melo e Soares exaltam superioridade em vitória sobre dupla do ...
Melo admitiu que a dupla do Brasil teve de mudar a estratégia de jogo ao longo da partida e elogiou o desempenho dos adversários neste sábado. “A gente ... «Istoe, Iul 16»
3
Alison e Bruno Schmidt caem para dupla brasileira na Suíça
Atuais campeões mundiais e do Gstaad Major, Alison e Bruno Schmidt foram eliminados na terceira rodada da competição neste ano. A dupla líder da ... «Gazeta Esportiva, Iul 16»
4
Cantor Mateus, da dupla Jorge & Mateus se casa em Goiânia com ...
O músico Mateus, da dupla sertanejo Jorge & Mateus que faz dupla com Jorge, se casou na tarde desta quarta-feira (06 de julho), em Goiânia, com a estudante ... «Portal da RMC, Iul 16»
5
Sandy desmente boatos sobre volta da dupla Sandy & Junior
Se a sua expectativa é ver os irmãos como dupla novamente, mas a realidade mostra cada um no seu caminho, fica a dica: migo, não sofra! Sandy e Junior ... «Globo.com, Iun 16»
6
Noiva de Pepê, da dupla com Neném, está grávida de gêmeos ...
Noiva de Pepê, da dupla com Neném, está grávida de gêmeos: 'Felicidade'. Talita Santos está com seis semanas de gestação, fruto de uma inseminação ... «Globo.com, Iun 16»
7
Cantor da dupla Henrique e Juliano é atingido por pedrada em ...
A dupla sertaneja Henrique e Juliano interrompeu o show por alguns minutos nesta quinta-feira (26), em Itapeva, interior de São Paulo, depois do cantor ... «Globo.com, Mai 16»
8
Dupla Sena terá três sorteios por semana; Quina e Lotomania mudam
A Dupla Sena passará a ter três sorteios por semana a partir desta terça (26), de acordo com a Caixa Econômica Federal. A Caixa também alterou datas de ... «Globo.com, Apr 16»
9
Mariano, da dupla com Munhoz, corta o cabelo curto e mostra ...
Mariano, da dupla sertaneja Munhoz & Mariano, se despediu dos cabelos longos e cortou os fios com registro exclusivo do Vídeo Show. Depois do desafio ... «Globo.com, Apr 16»
10
Zezé e Luciano desmentem briga e explicam fim do Instagram da ...
Em entrevista ao Bate-papo UOL, na última terça-feira (19), Zezé Di Camargo & Luciano explicaram por que decidiram apagar o perfil da dupla no Instagram. «UOL, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dupla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dupla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z