Înțelesul "durchtasten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DURCHTASTEN ÎN GERMANĂ

durchtasten  [dụrchtasten]

CE ÎNSEAMNĂ DURCHTASTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția durchtasten în dicționarul Germană

simțind că trec prin mine, de exemplu, m-am simțit în calea spre lampă.

sich tastend durchfindenBeispielich tastete mich bis zur Lampe durch.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHTASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich taste durch

du tastest durch

er/sie/es tastet durch

wir tasten durch

ihr tastet durch

sie/Sie tasten durch

Präteritum

ich tastete durch

du tastetest durch

er/sie/es tastete durch

wir tasteten durch

ihr tastetet durch

sie/Sie tasteten durch

Futur I

ich werde durchtasten

du wirst durchtasten

er/sie/es wird durchtasten

wir werden durchtasten

ihr werdet durchtasten

sie/Sie werden durchtasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgetastet

du hast durchgetastet

er/sie/es hat durchgetastet

wir haben durchgetastet

ihr habt durchgetastet

sie/Sie haben durchgetastet

Plusquamperfekt

ich hatte durchgetastet

du hattest durchgetastet

er/sie/es hatte durchgetastet

wir hatten durchgetastet

ihr hattet durchgetastet

sie/Sie hatten durchgetastet

Futur II

ich werde durchgetastet haben

du wirst durchgetastet haben

er/sie/es wird durchgetastet haben

wir werden durchgetastet haben

ihr werdet durchgetastet haben

sie/Sie werden durchgetastet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich taste durch

du tastest durch

er/sie/es taste durch

wir tasten durch

ihr tastet durch

sie/Sie tasten durch

Futur I

ich werde durchtasten

du werdest durchtasten

er/sie/es werde durchtasten

wir werden durchtasten

ihr werdet durchtasten

sie/Sie werden durchtasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgetastet

du habest durchgetastet

er/sie/es habe durchgetastet

wir haben durchgetastet

ihr habet durchgetastet

sie/Sie haben durchgetastet

Futur II

ich werde durchgetastet haben

du werdest durchgetastet haben

er/sie/es werde durchgetastet haben

wir werden durchgetastet haben

ihr werdet durchgetastet haben

sie/Sie werden durchgetastet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tastete durch

du tastetest durch

er/sie/es tastete durch

wir tasteten durch

ihr tastetet durch

sie/Sie tasteten durch

Futur I

ich würde durchtasten

du würdest durchtasten

er/sie/es würde durchtasten

wir würden durchtasten

ihr würdet durchtasten

sie/Sie würden durchtasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgetastet

du hättest durchgetastet

er/sie/es hätte durchgetastet

wir hätten durchgetastet

ihr hättet durchgetastet

sie/Sie hätten durchgetastet

Futur II

ich würde durchgetastet haben

du würdest durchgetastet haben

er/sie/es würde durchgetastet haben

wir würden durchgetastet haben

ihr würdet durchgetastet haben

sie/Sie würden durchgetastet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchtasten

Infinitiv Perfekt

durchgetastet haben

Partizip Präsens

durchtastend

Partizip Perfekt

durchgetastet

TRADUCEREA DURCHTASTEN

Găsește traducerea durchtasten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile durchtasten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchtasten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 通过按键
• Traducător din Germană - Spaniolă: por llaves
• Traducător din Germană - Engleză: by keys
• Traducător din Germană - Hindi: कुंजी द्वारा
• Traducător din Germană - Arabă: بواسطة مفاتيح
• Traducător din Germană - Rusă: с помощью клавиш
• Traducător din Germană - Portugheză: por chaves
• Traducător din Germană - Bengali: কী দ্বারা
• Traducător din Germană - Franceză: par clés
• Traducător din Germană - Malaeză: oleh kekunci
• Germană: durchtasten
• Traducător din Germană - Japoneză: キーで
• Traducător din Germană - Coreeană: 키로
• Traducător din Germană - Javaneză: dening tombol
• Traducător din Germană - Vietnameză: bởi phím
• Traducător din Germană - Tamilă: விசைகளை மூலம்
• Traducător din Germană - Marathi: कळा द्वारे
• Traducător din Germană - Turcă: tuşları ile
• Traducător din Germană - Italiană: con i tasti
• Traducător din Germană - Poloneză: klawiszami
• Traducător din Germană - Ucraineană: за допомогою клавіш
• Traducător din Germană - Română: de chei
• Traducător din Germană - Greacă: από τα πλήκτρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: deur sleutels
• Traducător din Germană - Suedeză: av nycklar
• Traducător din Germană - Norvegiană: av nøkler

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHTASTEN»

Descoperă întrebuințarea durchtasten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchtasten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Durchtänzen. Ich durchtanze, durchtanzt ; mit Tan» zen zubringen, inder edler« Schreibart. L.ange Nachte durch: tanzen^ Durchtasten,, verb. reg^ Durchtasten. Ich taste durch, ditrchgetaget 5 durch etwas taste», oder greifen, als ein Neutrum,  ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Allgemeine Anatomie, Rücken, Bauch, Becken, Bein

Bei Beugung im Kniegelenk wird sie entspannt, sinkt ein, läßt gut die begrenzenden Muskeln, weniger gut die im Fett ausweichenden Gefäße, Nerven und Lymphknoten durchtasten. Muskuläre Begrenzung (Abb. 222). Der obere Teil der ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1953

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchtasten, ich raffe durch, durch, gerast«, durchrasten, ,)«,tb.Z., durch eine Öffnung, durch einen dün, mn Körper hindurch tasten oder grei, ftn; «) th. F., überall, nach allen sei- nevSheilen betasten. Durchtasten, ich durchraste, durchrast«, ...

Theodor Heinsius, 1818

Bundesgesetzblatt

5.4.6 Besichtigung des Magen-Darm-Kanals, der Lymphknoten der Magengegend (Lnn. gastrici) und des Mesenteriums sowie der Mesenteriallymphknoten (Lnn. jejunales, ileocolici, colici und mesenterici caudales); Durchtasten der ...

Germany, 2001

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Sich durchtäppen, sich tappend durch einen Ort sinken. 2. Durchtäppen, röf durchtappe , durchtappt, zu durchtapperr, tr«. durch und durch, in allen Theilen, überall betappen. Alles durchtäppen. Durchtasten, v. ivrrs. u. tr,. Das Durchtasten.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Sich durchtappen, sich tappend durch einen Ort finden. 2. Durchtappen, ich durchtappe, durchtappt, zu durchtappen, trs. durch und durch, in allen Theilen, überall betappen. Alle« durchtappen. Durchtasten, v. intrs.u. trs. Das Durchtasten .

Joachim Heinrich Campe, 1807

Bindegewebsmassage: Neuronale Abläufe - Befund - Praxis

Ist der Schultergürtel befallen, sind Einziehun- gen und Quellungen besonders zwischen Wirbel- säule und Schulterblättern festzustellen, die beim Durchtasten sehr empfindlich sein können. Auch im Nackengebiet, wo das Gewebe häufig ...

Roland Schiffter, Elke Harms, 2009

Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust

Der Processus coracoideus läßt sich bei herabhängendem Arm unter dem vorderen Teil des Deltamuskels durchtasten; bei abduziertem Arm ist er leicht im Trigonum deltoideopectorale zu fühlen. Die übrigen Teile der Scapula sind durch  ...

‎1965

Jagdrecht für Hamburg

Lunge, Leber, Milz, Nieren sowie veränderte Teile durchtasten und evt. anschneiden. Zusätzlich auf Finnen untersuchen. FLEISCHHYGIENEVERORDNUNG Trichinen: Verdauungsmethode Sumpfbiber: 1g aus Zwerchfellpfeiler andere ...

Tilman Stolz, 2009

Lehrbuch Der Chirurgie Und Operationslehre

Vom Rachen aus lässt sich der schiefe Vorsprung des verrenkten Wirbels nöthigenfalls in der Narkose durchtasten; es kommt dabei überdies viel auf die Uebung des Chirurgen an. Bis zum 5. Wirbel kann man sicher hinabgreifen. An der ...

Eduard Albert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHTASTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchtasten în contextul următoarelor știri.

Extrembergsteiger über Mount Everest „Wir haben sehr viel riskiert“

Mit Steigeisen ist man in diesen steilen Bereichen eigentlich schneller als mit Skiern. Mit den Skiern ist es ein unbeschreiblich feinfühliges Durchtasten, und ... «taz.de, Mai 13»

Mehrere Tauchgänge waren nötig

Die beiden Taucher mussten sich bei einer Sichtweite von 20 Zentimetern quasi durchtasten. Den hölzernen Stöpsel, der übrigens mindestens 100 Jahre alt ist ... «Badische Zeitung, Iul 11»