Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyspeptisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSPEPTISCH

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSPEPTISCH ÎN GERMANĂ

dyspeptisch  [dyspẹptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSPEPTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSPEPTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyspeptisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dyspeptisch în dicționarul Germană

greu de digerat schwer verdaulich schwer verdauend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyspeptisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPEPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DYSPEPTISCH

dysphorisch
Dysphrasie
Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPEPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele dyspeptisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dyspeptisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSPEPTISCH

Găsește traducerea dyspeptisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dyspeptisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyspeptisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

消化不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dispéptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dyspeptic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपच संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диспептический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dispéptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dyspeptic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dyspepsique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suram
190 milioane de vorbitori

Germană

dyspeptisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

消化不良
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소화 불량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dyspeptic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng khó tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dyspeptic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपचनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hazımsızlık çeken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dyspeptic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cierpiący na niestrawność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

диспептический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dispeptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσπεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dyspeptic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dyspeptiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyspeptic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyspeptisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPEPTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyspeptisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyspeptisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyspeptisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSPEPTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dyspeptisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dyspeptisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dyspeptisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPEPTISCH»

Descoperă întrebuințarea dyspeptisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyspeptisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Gutes Gedeihen. Unbedeutende Rachitis. Beobachtungszeit: 3 Monate. 42. Alter 3 Wochen. Gewicht 1900 g (3500). In 2 Tagen dyspeptischen Stuhl und Erbrechen. 1 Milch + 5 Gerstenschleim in 4 Tagen. Stuhl unverändert dyspeptisch. Em. + ...
2
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Glatter Heilungsverlauf, während in der nächsten Zeit die Stühle sogar noch vermehrt und dyspeptisch waren. G S. 9Wochert all Kurve 4. Epikrise: Schwerste Intoxikation bei einem sehr jungen Säugling 8 Tage nach dem Abstillen, wobei das ...
3
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Gutes Gedeihen. Unbedeutende Rachitis. Beobachtungszeit: 3 Monate. 42. Alter 3 Wochen. Gewicht 1900 g (3500). In 2 Tagen dyspeptischen Stuhl und Erbrechen. 1 Milch + 5 Gerstenschleim in 4 Tagen. Stuhl unverändert dyspeptisch. Em. + ...
4
Werkausgabe in Einzelbänden
S. 329: ein wenig dyspeptisch: dyspeptisch: schwer verdaulich. S. 330: dieselbe Fasson seit Friedrich 11.: Friedrich II., der Große (1712 Berlin - 1786 Potsdam); preußischer König; Anspielung auf sein Diktum, wonach in seinem Staate "jeder  ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995
5
Archiv für Kinderheilkunde
Vorzüge: 1. Von Anfang an ausreichende Ernährung (Kal./Liter = 360, EQ. = 72, falls 1/5 des Körpergewichts getrunken wird). Dies besonders wichtig bei dyspeptisch-toxischen Atrophikern und Säuglingen im ersten Trimenon. Sobald sich ...
6
Excerpta medica
Bei der Mehrzahl der Fälle tritt bei Schleim wie bei Wasser sehr bald Besserung ein, selbst bei Kindern, die 14 Tage und länger dyspeptisch sind, ebenso wie die Toleranz für die Kuhmilch. Unter den 61 Fällen befinden sich 6, bei denen die ...
7
Archiv fuer kinderheilkunde
Vorzüge: 1. Von Anfang an ausreichende Ernährung (Kai. /Liter = 360, EQ. = 72, falls i/s des Körpergewichts getrunken wird). Dies besonders wichtig bei dyspeptisch-toxischen Atrophikern und Säuglingen im ersten Trimenon. Sobald sich ...
8
DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift
Will man der Kurze halber die “Bezeichnung dyspeptisch gebrauchen, die ja_ m- der Tat das auffallendste Symptom trifft, so darf sie nicht zu wörthch aufgefaßt werden. Klinisch ist diese Form, wie gesagt, von der bekannten ulzerosen Form der ...
9
Beiträge zur Erkenntniss und Heilung der Spinal-Neurosen
Wird Chinin vor diesem Termin gegeben, so geht das Fieber entweder in eine entschiedne Continua über, oder es entwickelt sich ein dyspeptisch nervöses Leiden, das oft so lange dauert, bis die Intermittens recidivirt hat. Sonst aber erlischt ...
Georg Hirsch, 1843
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung
dyspeptisch, nervös und melancholisch. Nachdem einer ihrer Verwandten an einem Bruche operirt war. bildete sie- sich ein, dasselbe Uebel zu haben, und verlangte auch operirt zu werden. Dieß und andere trübe Gedanken nahmen so zu, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dyspeptisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dyspeptisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z