Descarcă aplicația
educalingo
Egoist

Înțelesul "Egoist" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EGOIST

französisch égoïste.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EGOIST ÎN GERMANĂ

Egoịst 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGOIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGOIST ÎN GERMANĂ?

egoism

Egoismul înseamnă "interes propriu". Dicționarul Duden conține egoismul ca "legătură cu I", "dependență de I", "auto-căutător", "iubire de sine". Astfel, egoismele sunt moduri de acțiune în care acțiunea însăși determină maximul acțiunii. Procedând astfel, aceste acțiuni au de obicei un avantaj propriu pentru agentul în ansamblu. Dacă acest avantaj este în același timp avantajul altora într-un mod simbitic de viață, atunci aceste acțiuni sunt pe deplin legitimate din punct de vedere etic. În cele mai multe cazuri, însă, un egoist este înțeleasă ca o persoană cu o vedere scurtă în sensul unui gagglegoer care nu-l poate accepta decât atunci când alți oameni îi arată la fel de nerăbdător. Ghearistul fretat se eliberează astfel mai multe libertăți decât el este pentru ceilalți. "Egoismul" este de obicei folosit ca sinonim pentru comportamentul nemilos și este considerat "indecent". Termenul descrie apoi atitudinea de a urmări exclusiv interese personale externe, fără a lua în considerare preocupările sau chiar în detrimentul altora.

Definiția Egoist în dicționarul Germană

egoist, egoist, egoist exemplu uman, egoist nesăbuit.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EGOIST

Adventist · Agonist · Alchemist · Antagonist · Antichrist · Artist · Assist · Atheist · Christ · List · Maoist · Oboist · Schintoist · Spezialist · Taoist · Tourist · Twist · Watchlist · das ist · ist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EGOIST

Ego-Googeln · Ego-Ideal · Ego-Shooter · Egoismus · Egoistin · egoistisch · egoman · Egomane · Egomanie · Egomanin · egomanisch · Egon · Egotismus · Egotist · Egotistin · Egotrip · Egoutteur · Egozentrik · Egozentriker · Egozentrikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGOIST

Baptist · Buddhist · Checklist · Dentist · Feminist · Finalist · Fist · Florist · Frist · Geist · Hobbyist · Journalist · Juist · Methodist · Minimalist · Mist · Nudist · Pianist · Shortlist · meist

Sinonimele și antonimele Egoist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EGOIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Egoist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EGOIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Egoist» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Egoist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EGOIST

Găsește traducerea Egoist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Egoist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Egoist» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

利己主以者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

egoísta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

egoist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अहंवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أناني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эгоист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

egoísta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বার্থপর ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

égoïste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

egoist
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Egoist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エゴイスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이기 주의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

egoist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người vị kỷ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தன்முனைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वार्थी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

egoist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

egoista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

egoista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

егоїст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

egoist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγωιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

egoïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egoist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egoist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Egoist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGOIST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Egoist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Egoist».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Egoist

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EGOIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Egoist.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Der Egoist Tiefsinnig untersucht der Mann, Warum sein Ich was wissen kann? Viel nützlicher wär' ihm sein Fleiß, Fragt' er sich, ob sein Ich was weiß.
2
Ambrose Bierce
Ein Egoist ist eine Person mit schlechtem Geschmack, mehr an sich selber interessiert ist als an mir.
3
Christine Adamek
Wer niemanden braucht, ist trotzdem ein Egoist.
4
Eugéne Labiche
Ein Egoist ist ein Mensch, der nicht an mich denkt.
5
Giovanni Trapattoni
Einer will es rot, einer grün, einer schwarz, einer blau. 18 Spieler, 18 Meinungen. Alle wollen entscheiden, sind Egoisten. Aber ich bin der erste Egoist.
6
Paul Heyse
Der Egoist Seltsam, daß er's nicht weiter bringt Und weder stark wird, weder groß, Da Alles doch sein Ich verschlingt! – Sein Ich ist eben bodenlos.
7
Philibert-Joseph Roux
Der Egoist duldet keinen Egoismus.
8
Raimund Vidrányi
Man wäre ja gar kein solcher Egoist, wenn es nur nicht so nützlich wäre.
9
Stanislaw Brzozowski
Ein Moralist ist der schrecklichste, konsequenteste, heuchlerischste Egoist.
10
Erma Bombeck
Ein Ego muss ständig neu aufgebaut und gepflegt werden. Der Egoist steigt morgens aus dem Bett und misst seine emotionale Temperatur.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGOIST»

Descoperă întrebuințarea Egoist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Egoist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kunst, kein Egoist zu sein: Warum wir gerne gut sein ...
Warum wir uns so schwer tun, gut zu sein Ist der Mensch gut oder schlecht?
Richard David Precht, 2010
2
Der Egoist
Patrick van den Berg. und gar schlechter Mensch und spielte mit den Gefühlen einer Frau, die mich aufrichtig liebte. Gleichzeitig aber war auch ich sehr verletzt, weil Jules mir erneut meine Verliebtheit in Janosch vorwarf und mich zueiner ...
Patrick van den Berg, 2012
3
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
4. Die. Wiederkehr. des. Individuums. als. böser. Egoist. Die ausgehenden zwanziger Jahre brachten Brecht den Durchbruch als Dramatiker und Lyriker: Die Veröffentlichung der Hauspostille im Jahr 1927 ließ Autorenkollegen und namhafte ...
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
4
Das Heimweh und der Schlüssel zu demselben
Antw. Derjenige, der am wenigsten Egoist ist. , W« hat aber in, der Hölle den höchsten, Rang? , ,;... , , A n.t w. Der sein' eigenes Best«; Mn^ im^ höchste,n) chrqd Wer versteht fem eigenes Beste .ohne, das, allgemeine i« höchsten Grad?, ,. ,.,„^ , ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1836
5
In Search of Meaning: Ludwig Wittgenstein on Ethics, ...
Gesellschaft. im. Jahr. 2010: Der. vernetzte. Egoist? Johann Günther Diese Überschrift birgt zwei Problemkreise: 1. Können wir voraussehen, wie unsere Gesellschaft im Jahr 2010 aussehen wird? und 2. Machen Technologien den Menschen ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2006
6
Turboökologie: mit Intelligenz und Egoismus in die Zukunft
3. Was. ist. zu. tun? 3.1. Der. intelligente. Egoist. wird. definiert. Der Mensch ist und bleibt ein an sich egoistisches Wesen, zumindest in der anonymen Masse. Ob dies nun als gut oder schlecht zu beurteilen ist, bleibt weitgehend irrelevant, ...
Herbert Kuhn, 2009
7
Zweifel über die Kantischen Begriffe von Zeit und Raum
Adam Weishaupt. ichlieberalsich empfinde? woher weiß ich, daß alleS nur Erscheinung ist ? Der Egoist. Weil es nur so ... Der Egoist. Dies erhalte ich durch meinen jnnern Sinn) durch das Gefühl Meiner selbst. ^!ch» Aber was macht, daß ich ...
Adam Weishaupt, 1788
8
Zum Theil noch ungedruckte Gedichte und Einfälle: Zweyte Samml
Egoist. tiefsinnig untersucht der Mann, Warum sein Ich was wissen kann? Viel nützlicher war' ihm sein Fleiß, Fragt' er sich: Ob sein Ich was weiß? - ,, Ein älter . Dichter. . Was ich gesungen haben soll. Las. D 2 - 5i .- Andromcda an Kassiope«  ...
Abraham Gotthelf Kästner, 1820
9
Gedichte
philosophische. Egoist». Oass du den Säugling gesehn, der, un> bewußt Noch der Liebe, Bie ihn wärmet und wiegt, schlasend von Arme zu Arm' OZandert, bis bey der Leldenschast Ms der Jüngling ewachet, Und des BewußtseyneBlitz ...
Friedrich Schiller, 1801
10
Schillers sämmtliche Werke: in zwölf Bänden
Egoist. Hast du den Säugling gesehn, der, uubewußt noch der Liebe, Die ihn wärmet und wiegt, schlafend von Arme zu Arm Wandert, bi« bei der Leidenschaft Ruf der Iüngling erwachet, Und de« Vewußtseyu« Vlitz dämmernd die Welt ihm ...
Friedrich Schiller, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGOIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Egoist în contextul următoarelor știri.
1
Ein erfolgreicher EGoist
In Wirklichkeit wollen wir uns als besagte EGoist-Redaktion natürlich keine Untugend zum Aushängeschild machen, sondern auf unsere Verbundenheit zum ... «Onetz.de, Iun 16»
2
Goethe war ein Egoist – oder?
War Goethe ein „leichter Lebemensch“, ein „Aristokratenknecht“ oder gar ein „Egoist in ungewöhnlichem Grade“? Auf dem Spaziergang beleuchten kritische ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
3
Egoist bekommt Förderpreis
Aus 1900 Einsendungen wurden 32 Redaktionen aus 10 Bundesländern ausgewählt. Mit dabei: das Erasmusgymnasium. Die Schülerzeitung Egoist bekam ... «Onetz.de, Iun 16»
4
Schweizer Nationalheld: «Tell war ein Egoist»
«Tell war ein Egoist». In Uri werden Besucher jetzt zu Geschichtsdetektiven auf den Spuren Wilhelm Tells. Pan Aurel Bucher mimt den Helden an den Altdorfer ... «20 Minuten, Mai 16»
5
Mr. Shades of Grey oder Egoist: 10 Männertypen, mit denen Sie ...
Sex ist Geschmackssache: Was einem gefällt und vor allem mit welchem Partner, muss jede Frau selbst herausfinden. Allerdings gibt es da ein paar ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Kōtetsujō no Kabaneri - Aimer, chelly von EGOIST performen ...
Amazon Japan listet den Soundtack des Anime Kōtetsujō no Kabaneri, der Ending Theme wird dort von der Sänger chelly von EGOIST und Aimer aufgeführt. «Sumikai, Mar 16»
7
"Ich war nie ein Egoist"
Ich war nie ein Egoist und werde nie einer sein." "Bälle sind mir vor Füsse gefallen" Albert Bunjaku sagt von sich selbst, dass er einen starken Charakter habe. «St. Galler Tagblatt, Mar 16»
8
Tochter von Rudi Carrell: "Mein Vater war oft ein Egoist"
"Mein Vater konnte sehr liebevoll sein", sagt Carrells jüngere Tochter Caroline Kesselaar jetzt in "Bild". "Bei der Arbeit war er oft ein Tyrann und Egoist.". «t-online.de, Mar 16»
9
Altruismus: Warum der Mensch kein Egoist ist. Eigentlich
Seit jeher gilt der Mensch als Egoist. In der Straßenbahn bleibt er sitzen, obwohl eine schwangere Frau zusteigt. Beim Wocheneinkauf im Supermarkt lässt er ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Sturm der Entrüstung im Netz über Egoist Bellarabi
Sturm der Entrüstung im Netz über Egoist Bellarabi. Karim Bellarabi und Chicharito gerieten bei Leverkusens Unentschieden gegen Barca heftig aneinander. «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egoist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/egoist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO