Înțelesul "Egoismus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EGOISMUS

französisch égoïsme, zu lateinisch ego = ich.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EGOISMUS ÎN GERMANĂ

Egoismus  [Egoịsmus ]

CE ÎNSEAMNĂ EGOISMUS ÎN GERMANĂ?

egoism

Egoismus

Egoismul înseamnă "interes propriu". Dicționarul Duden conține egoismul ca "legătură cu I", "dependență de I", "auto-căutător", "iubire de sine". Astfel, egoismele sunt moduri de acțiune în care acțiunea însăși determină maximul acțiunii. Procedând astfel, aceste acțiuni au de obicei un avantaj propriu pentru agentul în ansamblu. Dacă acest avantaj este în același timp avantajul altora într-un mod simbitic de viață, atunci aceste acțiuni sunt pe deplin legitimate din punct de vedere etic. În cele mai multe cazuri, însă, un egoist este înțeleasă ca o persoană cu o vedere scurtă în sensul unui gagglegoer care nu-l poate accepta decât atunci când alți oameni îi arată la fel de nerăbdător. Ghearistul fretat se eliberează astfel mai multe libertăți decât el este pentru ceilalți. "Egoismul" este de obicei folosit ca sinonim pentru comportamentul nemilos și este considerat "indecent". Termenul descrie apoi atitudinea de a urmări exclusiv interese personale externe, fără a lua în considerare preocupările sau chiar în detrimentul altora.

Egoismus bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden-Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich-Bezogenheit“, „Ich-Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen sind demnach Handlungsweisen, bei denen einzig der Handelnde selbst die Handlungsmaxime bestimmt. Dabei haben diese Handlungen zumeist uneingeschränkt den eigenen Vorteil des Handelnden zum Zweck. Wenn dieser Vorteil in einer symbiotischen Lebenshaltung zugleich auch der Vorteil anderer ist, dann sind diese Handlungen ethisch voll legitimiert. Meist aber wird ein Egoist als ein kurzsichtig Handelnder im Sinne eines Raffgieregoisten verstanden, der es kaum akzeptieren kann, wenn andere Menschen ihm gegenüber sich ebenso raffgierig zeigen. Der Raffgieregoist räumt sich selbst also mehr Freiheiten ein, als er anderen zugesteht. „Egoismus“ wird meistens abwertend als Synonym für rücksichtsloses Verhalten verwendet und als „unanständig“ beurteilt. Der Begriff beschreibt dann die Haltung, ausschließlich äußerliche persönliche Interessen zu verfolgen ohne Rücksichtnahme auf die Belange oder sogar zu Lasten anderer.

Definiția Egoismus în dicționarul Germană

Căutarea de a obține beneficii pentru propria persoană, după îndeplinirea dorințelor propriei persoane, indiferent de pretențiile celorlalți; Egoismul, egoismul, doctrina iubirii de sine, intuiția, conform căreia totul, chiar și acțiunea altruistă, pe dragostea de sine se bazează pe un comportament egoist. Căutarea de a obține beneficii pentru propria persoană, după îndeplinirea dorințelor propriei persoane, indiferent de pretențiile celorlalți; Egoismul, egoismul, iubirea de sine Grammatikohne plural.

Streben nach Erlangung von Vorteilen für die eigene Person, nach Erfüllung der die eigene Person betreffenden Wünsche ohne Rücksicht auf die Ansprüche anderer; Selbstsucht, Ichsucht, Eigenliebe Lehre, Anschauung, nach der alles, auch das altruistische Handeln, auf Selbstliebe beruht egoistische Verhaltensweisen. Streben nach Erlangung von Vorteilen für die eigene Person, nach Erfüllung der die eigene Person betreffenden Wünsche ohne Rücksicht auf die Ansprüche anderer; Selbstsucht, Ichsucht, EigenliebeGrammatikohne Plural.

SINONIMELE «EGOISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Egoismus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Egoismus

Autophilie · Egotismus · Egozentrik · Eigenliebe · Eigennutz · Eigensucht · Ichbezogenheit · Ichsucht · Narzissmus · Selbstbezogenheit · Selbstliebe · Selbstsucht · Selbstverliebtheit

ANTONIMELE «EGOISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Egoismus» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Germană în Egoismus

Altruismus

TRADUCEREA EGOISMUS

Găsește traducerea Egoismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Egoismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Egoismus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 利己主义
• Traducător din Germană - Spaniolă: egoísmo
• Traducător din Germană - Engleză: egoism
• Traducător din Germană - Hindi: अहंभाव
• Traducător din Germană - Arabă: أنانية
• Traducător din Germană - Rusă: эгоизм
• Traducător din Germană - Portugheză: egoísmo
• Traducător din Germană - Bengali: অহমিকা
• Traducător din Germană - Franceză: égoïsme
• Traducător din Germană - Malaeză: egoisme
• Germană: Egoismus
• Traducător din Germană - Japoneză: エゴ
• Traducător din Germană - Coreeană: 이기주의
• Traducător din Germană - Javaneză: egoism
• Traducător din Germană - Vietnameză: tánh ích kỷ
• Traducător din Germană - Tamilă: தன்முனைப்புவாதத்திற்காகவும்
• Traducător din Germană - Marathi: अहंता
• Traducător din Germană - Turcă: egoizm
• Traducător din Germană - Italiană: egoismo
• Traducător din Germană - Poloneză: egoizm
• Traducător din Germană - Ucraineană: егоїзм
• Traducător din Germană - Română: egoism
• Traducător din Germană - Greacă: εγωισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: selfsug
• Traducător din Germană - Suedeză: egoism
• Traducător din Germană - Norvegiană: egoisme

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EGOISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Egoismus.

1

Alexander Iwanowitsch Herzen

Der Egoismus haßt das Allgemeine, er reißt den Menschen von der Menschheit los, versetzt ihn in eine Ausnahmeposition, ihm ist alles fremd, außer der eigenen Persönlichkeit.

2

August von Kotzebue

Egoisten sind wir alle; der eine mehr, der andere weniger! Der eine läßt seinen Egoismus nackend laufen, der andere hängt ihm ein Mäntelchen um.

3

Ellen Key

Man lehre die Kinder früh den tiefen Abgrund zwischen dem Vaterlandsgefühl und dem Egoismus messen, der sich Patriotismus nennt. Dieser Patriotismus ist es, in dessen Namen die kleinen Völker von den großen gekränkt werden.

4

Friedrich Schiller

Egoismus ist Einsamkeit.

5

Giorgos Seferis

Jeder Mann der Tat besitzt eine gehörige Portion Egoismus, Stolz, Strenge und Gerissenheit. Aber diese Eigenschaften werden als gute Fähigkeiten angesehen, wenn er sie als Mittel einsetzt, um große Ziele zu erreichen.

6

Hans Kruppa

Manche Leute reden immer von ihrer Freiheit und meinen nur ihre Angst vor einer Liebe, die größer werden könnte als ihr Egoismus.

7

Jörg Berger

Resignation ist der Egoismus der Schwachen.

8

Moses Hess

Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Konkurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.

9

Philibert-Joseph Roux

Der Egoist duldet keinen Egoismus.

10

Wilhelm Vogel

Was die Freundschaft von der Liebe scheidet, ist der Egoismus, ohne welchen die letztere zu leben aufhört.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGOISMUS»

Descoperă întrebuințarea Egoismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Egoismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nur Egoismus kann das Klima retten: Warum ökologisches und ...

Überlebensfaktor Klimaschutz: Nur wenn‘s um Geld geht eine Erfolgsstory!

Andreas Wolfsteiner, Günter Wittmann, 2011

Altruismus und Egoismus: "Ethik" als Regelungssystem

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Universitat Augsburg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der zunehmenden Globalisierung und des grenzenlosen ...

Dennis Wortmann, 2007

Egoismus und das marxistische Menschenbild - Egoismus und ...

Die Wiedervereinigung der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hat eine vielfältige Diskussion über die Umsetzbarkeit der marxistischen Grundideologie in ein politisches System ausgelöst.

Lothar Mohrmann, 2003

Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik: Bearbeitet aus: ...

Die vorliegende Arbeit umfasst einen Ausschnitt aus Georg Simmels „Einleitung in die Moralwissenschaft“. Ziel ist es, einige wichtige Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik herauszufiltern und auf diese näher einzugehen.

Nicole Pilz, 2008

Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach

Der Kantianer W. T. Krug bezeichnet den ,moralischen Egoismus' als , praktischen Egoismus': ,Selbstsucht oder Eigennutz aus übertriebener Selbstliebe' (Reiner 1972 310). Daneben nennt Krug aber noch den ,physischen Egoismus': d.i. ,der ...

Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004

Egoismus Und Altruismus

Dem Egoismus stellte KANT den Pluralismus gegenüber; darunter versteht er diejenige Denkungsart: sich als einen blossen Weltbürger zu betrachten und zu verhalten und sich nicht als die ganze Welt in seinem Selbst hefassend (S. 10).

Dimitrie Gusti

Die Ausbreitung des Egoismus in der heutigen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Katholische Theologie), Veranstaltung: Moral steckt uns in den Knochen," Sprache: Deutsch, Abstract: Wir nennen jemanden ...

Damian Tylla, 2010

Ich bin ganz ... anders: Egoismus als Chance

Besteht unser Dasein auf dieser materiellen Erde wirklich nur aus Überlebenskampf, Erwerb, noch mehr, noch schneller, noch grösser ?

Angie Ch. Lanz, 2011

Altruismus oder Egoismus?: Soziales Verhalten als genetisch ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Grundlagen der Wirtschaftsethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur uns Menschen ist das Helfen und ...

Paul Ramm, 2010

Regel und Handlungssubjekt in der gegenwärtigen ...

3. „Ethischer. (Neo-)Egoismus": Varianten. und. Kritiken. Nach dem im vorangegangenen Teil der Studie eine Position kritisch diskutiert wurde, nach der moralische Regeln hinter Intuitionen zurückstehen, so daß diese eine deutlich ...

Wulf Kellerwessel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGOISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Egoismus în contextul următoarelor știri.

Petra Hinz: Bleibt sie weiter Abgeordnete?

Tatsächlich stellt sich die Frage, ob Frau Hinz, der ein gewisser infantiler Egoismus mit cholerischen Schüben dem Vernehmen nach nicht ganz fremd ist, ... «DIE WELT, Aug 16»

Diese Gründerin hat keine Lust mehr auf Egoismus und Neid

Der ganze Egoismus und Neid sind draußen. Alles ergibt nun einen Sinn. Und wir haben häufig mit besseren Menschen als in der kommerziellen Branche zu ... «Gründerszene.de, Apr 16»

"Regretting Motherhood": Interview mit Mutter und Tochter

Wenn Sie wollen, nennen Sie es einen gesunden Egoismus. SPIEGEL ONLINE: Sieht Ihr Mann das auch so? Mutter: Er kann mich nicht verstehen. Er sagt ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Europapolitik: Fehlgeleiteter Egoismus

Die osteuropäischen EU-Länder wollen eine andere Union, das zeigt die Flüchtlingskrise nur allzu deutlich. Nur unterschätzen sie dabei, welche Folgen ihr ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

Generalaudienz: Egoismus und Macht - Biblisch und aktuell

Der Egoismus mache die Macht zu einem Werkzeug der Korruption und des Todes, betonte der Papst, wie eben in der Geschichte von Nabots Weinberg. «Radio Vatikan, Feb 16»

EU-Gipfel: Camerons Egoismus schadet Europa

Während Aleppo bombardiert wird, hat David Cameron die EU gezwungen, sich monatelang mit der britischen Sozialgesetzgebung zu befassen. Er führt seinen ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

Barbara Stamm wünscht sich „weniger Egoismus und mehr ...

Schließlich sind wir nicht nur eine Wirtschaftsgemeinschaft, sondern auch eine Werte-Union. Wir brauchen weniger Egoismus und wieder mehr Solidarität in ... «Bayernkurier, Dec 15»

CS Sorgenbarometer 2015: Schweizer sind stolz auf Neutralität und ...

71 Prozent - vier Prozentpunkte mehr als vor einem Jahr - gaben an, der Egoismus gefährde die Identität der Schweiz. Das sind genau gleich viele, wie jene, die ... «BLICK.CH, Dec 15»

Europa: Nationaler Egoismus und Rassismus greifen um sich

Wladimir Putin reibt sich die Hände: Denn Populismus und nationaler Egoismus greifen europaweit um sich und drohen die EU zu zerstören. Angela Merkel hat ... «DIE WELT, Nov 15»

Pep Guardiola verteidigt Arjen Robben gegen Egoismus-Vorwürfe

Update München - In der Egoismus-Debatte um Arjen Robben ergreift Pep Guardiola Partei für den Niederländer. Zudem sieht er Fortschritte bei Franck Ribery ... «Sport1.de, Nov 15»