Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Egomane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGOMANE ÎN GERMANĂ

Egomane  [Egoma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGOMANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Egomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

egocentrismul

Egomanie

Egomania este o boală egoistă sau egoistă. Termenul definește termenul drept "conștientizare educativă". Persoana atribuită astfel este numită Egomane și are nevoie să fie mereu în centrul tuturor acțiunilor și evenimentelor sau să interpreteze procesele. Egomania apare în psihopatologie ca unul din mai multe simptome de manie în contextul unei tulburări bipolare și este însoțită de megalomanie. Cu toate acestea, termenul "egomania" este adesea folosit exclusiv în ceea ce privește viața de zi cu zi sau viața de zi cu zi fără cerința unui diagnostic medical. Egomanie ist eine krankhafte Selbstbezogenheit oder Selbstzentriertheit. Der Duden definiert den Begriff als bildungssprachlich für eine „krankhafte Selbstbezogenheit“. Die so zugeschriebene Person wird als Egomane bezeichnet und habe das Bedürfnis, stets im Mittelpunkt allen Handelns und Geschehens zu stehen, oder interpretiert Abläufe ichbezogen. Egomanie tritt in der Psychopathologie als eines von mehreren Symptomen einer Manie im Rahmen einer bipolaren Störung in Erscheinung und wird dabei von Megalomanie begleitet. Die Begrifflichkeit Egomanie wird aber vielfach auch rein umgangs- oder alltagssprachlich ohne den Anspruch einer ärztlichen Diagnose verwendet.

Definiția Egomane în dicționarul Germană

cineva care este egomaniac. jemand, der egoman ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Egomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EGOMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Ballettomane
Ballettoma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Dipsomane
Dipsoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Frankomane
Frankoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Gräkomane
Gräkoma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Rätoromane
Rätoroma̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EGOMANE

Ego-Googeln
Ego-Ideal
Ego-Shooter
Egoismus
Egoist
Egoistin
egoistisch
egoman
Egomanie
Egomanin
egomanisch
Egon
Egotismus
Egotist
Egotistin
Egotrip
Egoutteur
Egozentrik
Egozentriker
Egozentrikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGOMANE

Adriane
Ariane
Banane
Brahmane
Brisbane
Christiane
Indogermane
Jane
Kumane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Quadrumane
Schamane
Schrumpfgermane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Egomane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EGOMANE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Egomane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Egomane

Traducerea «Egomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGOMANE

Găsește traducerea Egomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Egomane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Egomane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自大狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ególatra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egomaniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

egomaniac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اجومانياك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эгоист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

egomaníaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

egomaniac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

egomaniac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

egomaniac
190 milioane de vorbitori

Germană

Egomane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

egomaniac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

egomaniac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

egomaniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

egomaniac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

egomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

egomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

egomaniac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

egomaniac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

egomaniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

егоїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

egocentric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

egomaniac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

egomaniac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egomaniac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egomaniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Egomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Egomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Egomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Egomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EGOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Egomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Egomane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Egomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGOMANE»

Descoperă întrebuințarea Egomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Egomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ich kehre in mich selbst zurück und finde eine Welt!" ...
Werthers „Character“ soll in dieser Arbeit unter dem Aspekt seiner Vereinzelung und Eigenschaft als Egomane untersucht werden.
Birte Jessen, 2011
2
Partnersuche mit Niveau?: Singlebörsenerfahrungen
Ich kategorisiere ihn mal als der Egomane ein und habe im Internet dazu so einiges gefunden, deshalb hier ein Update nach dieser Begegnung. Der Egomane Er ist brillant, überzeugend und glaubt fest an seine eigene Unfehlbarkeit.
Melanie Malou, 2012
3
Unternehmenswandel gegen Widerstände: Change Management mit ...
Der Egomane Eine Sonderform der autoritären Dampframme ist der Egomane, Patri- arch oder Pate. Gutmütig, aber neurotisch. Neurotisch deshalb, weil er total auf Macht fixiert ist. Er schafft sich seinen Hof, sprich Anhänger- schaft, um sich ...
Klaus Doppler, Birgitt Lebbe-Waschke, Hellmuth Fuhrmann, 2013
4
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Egomane. Herr Clever betrieb in der Altstadt ein gut gehendes Restaurant. Riesige Gewinne hat er offiziell nie gemacht, da er immer durch einen ausgezeichneten Steuerberater gut beraten war. Die Schwarzgelder legte er im Ausland an, ...
Peter Pock, 2007
5
Alban Sturz
Alban Sturz, ein Kolner Egomane mit seltsamen Ansichten uber Brusttragerinnen und sakulare Aborditaten, wird Reiseleiter.
Christoph Hirsekorn, Oliver Münker, 2001
6
Das Jungbrunnenwunder: Der Markert-Plan für 120 Jahre ...
Egomane oder liebe Maus Zwei Typen von Menschen, aufs Verhalten bezogen, können wir grob gesagt unterscheiden. Typ A: Er ist gekennzeichnet durch aufbrausendes, egozentrisches und sehr überhebliches Verhalten. Sein Motto könnte ...
Dieter Markert, 2008
7
Planet Der Zehnwortdiktatur
springen; nein, das ist ein derartiger Egomane, der steigt einfach auf sein Ego und springt dann runter in die Tiefe — ins Nichts“, rezitierte ich wie ein Theaterschauspieler. Tammy lachte sich gesund an meiner Pointe, aber dann gebot ich ihr ...
Michael Häusler, 2013
8
Schulversagen als komplexes Phänomen: ein Beitrag zur ...
Der Egomane: Seine Bedürfnisse der Selbstbespiegelung, Selbstsucht und Ich- bezo- genheit stehen im Mittelpunkt seines Berufslebens, Schüler und Kollegen fungieren als Publikum und Hilfsmittel der Selbstverwirklichung. Der Karrierist: Er  ...
Jacqueline Tupaika, 2003
9
Vollkommen leblos, bestenfalls tot: Roman
Götz guckt gerade, er denkt, ich mache Scherze, und prostet mir zu. Götz, denke ich, lebt bei mir in dem Verlies für egomane, für emotional behinderte Arschlöcher, und zwar seit Jahren völlig chancenlos. Wenn Götz mich fragt, willst du das ...
Antonia Baum, 2011
10
Wir haben viel erreicht: Ein Bilderbogen
So bin ich wohl geworden. Der tyrannische Egomane. Nein, nicht tyrannisch. Bis du mit deinen Bildern das ganz große Geld machst, kaufe ich dir sogar einen Therapeuten. Der herumvögelnde Egomane trifft es wohl besser. Ach so. Ach das.
Andreas Rother, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Egomane în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar: Erdogan, der Egomane von Ankara
Und dennoch ist es sinnvoll, weiter mit dem Egomanen von Ankara zu reden. Denn auch Erdogan kann sein instabiles Land nicht völlig ohne Rücksicht auf ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
2
Zum Tod des Hollywood-Schrecks Michael Cimino: Visionär und ...
Anfang der Achtziger galt er dann als kranker Egomane, dessen selbstverliebte Leinwandmalereien mit Erzählen nichts zu tun hätten. Dank undisziplinierter ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
3
EM 2016: Renato Sanches rettet Traum von Cristiano Ronaldo
Es war wieder der Ronaldo, wie ihn seine Kritiker sehen - der Egomane, für den Teamgeist ein Fremdwort ist. Dazu schoss er Freistöße in Freistoßmauern und ... «Sport1.de, Iul 16»
4
Ein Egomane als US-Präsident?
Wenn die Historiker dereinst die Geschichte dieses verrückten US-Wahlkampfs auf Papier bringen, wird der Juni ein zentrales Kapitel füllen. Denn entweder hat ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
5
| Egomane Erdogan
Der Rücktritt des türkischen Regierungschefs Davutoglu ist in Wirklichkeit ein Rauswurf! Präsident Erdogan hat den Ministerpräsidenten zum Rückzug ... «BILD, Mai 16»
6
Lakers-Legende hat endlich fertig: Egomane Kobe Bryant im ...
Ein letztes Mal noch verspritzt die "schwarze Mamba" ihr Gift. Lakers-Legende Kobe Bryant verabschiedet sich mit einer unglaublichen Vorstellung nach 20 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
"Erwin war immer ein Egomane der Sonderklasse"
Wien – Bernhard Görg kennt die Rankünen in der ÖVP aus eigener Anschauung und Erfahrung. Um die von Niederösterreichs Landeshauptmann Erwin Pröll ... «derStandard.at, Apr 16»
8
Film: „Im Rausch der Sterne“: Bradley Cooper als Egomane am Herd
Temporeiche Gourmet-Komödie, die mit einer ganzen Riege von Stars aufwarten kann: Bradley Cooper spielt mit Verve den Rockstar in der Küche - seinen ... «FOCUS Online, Nov 15»
9
Steve Jobs - Visionär und Egomane
Jobs soll ein unverbesserlicher Egomane gewesen sein. Steve Jobs. | Bildquelle: picture alliance / dpa. Vor allem sein Nachfolger Tim Cook bestreitet dies und ... «ARD.de, Nov 15»
10
Ex-GDL-Chef Manfred Schell | „Weselsky ist ein Egomane!“
Er will seinen Rauswurf aus der Lokführergewerkschaft GDL nicht hinnehmen: Ex-GDL-Chef Manfred Schell (72) will Widerspruch einlegen! Er werde beim ... «BILD, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/egomane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z