Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigenaufkommen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENAUFKOMMEN ÎN GERMANĂ

Eigenaufkommen  [E̲i̲genaufkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENAUFKOMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENAUFKOMMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenaufkommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eigenaufkommen în dicționarul Germană

o anumită sumă pe care trebuie să o plătească cineva bestimmte Summe, die jemand selbst bezahlen muss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenaufkommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENAUFKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENAUFKOMMEN

Eigenanbau
Eigenangabe
Eigenanreise
Eigenanteil
Eigenantrieb
Eigenarbeit
Eigenaroma
Eigenart
eigenartig
eigenartigerweise
Eigenartigkeit
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENAUFKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinonimele și antonimele Eigenaufkommen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eigenaufkommen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENAUFKOMMEN

Găsește traducerea Eigenaufkommen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigenaufkommen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigenaufkommen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自有资源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recursos propios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

own resources
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वयं के संसाधनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموارد الذاتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собственные ресурсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recursos próprios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিজের সম্পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ressources propres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sumber sendiri
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigenaufkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

独自のリソース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자신의 자원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumber daya dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguồn lực của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொந்த வளங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: च्या संसाधने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öz kaynaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

risorse proprie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zasoby własne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власні ресурси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

resurse proprii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδίους πόρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eie hulpbronne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egna resurser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egne ressurser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigenaufkommen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENAUFKOMMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigenaufkommen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigenaufkommen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigenaufkommen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENAUFKOMMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigenaufkommen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigenaufkommen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigenaufkommen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENAUFKOMMEN»

Descoperă întrebuințarea Eigenaufkommen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigenaufkommen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
Sie ist der Ansicht, diese Zahlungen seien ihr zu Unrecht auferlegt worden, weil Konzernschrott wirtschaftlich dem nicht ausgleichspflichtigen Schrott aus Eigenaufkommen und örtlich zusammengeschlossenen Unternehmen gleichkomme.
Konrad Zweigert, 1966
2
Eisen und Stahl für den Sozialismus
Angestrebt wurde damit ein Eigenaufkommen von zwei Dritteln (Stand 1967: ca. 55 %) bei der Deckung des Walzstahlbedarfs. Demgegenüber sah die selektiv orientierte Variante 2 im Eisenhüttenkombinat lediglich den Aufbau des Kaltwalz-  ...
Stefan Unger
3
Die Kommunen im Länderfinanzausgleich
Sie ist mit Hilfe des Finanzaufkommens der Länder zu erfüllen, soweit das Eigenaufkommen der Kommunen nicht zureicht. Aber auch insoweit rechnen die kommunalen Aufgaben als solche der Länder. Kommunen und Land stehen in einem ...
Rolf Grawert
4
Die Ernährungsweise und -situation in der DDR und die ...
In den Haushalten der LPG-Mitglieder wurden die größten Anteile des Lebensmittelverbrauchs aus dem individuellen Eigenaufkommen bezogen. Obwohl die erzeugten Mengen bis 1989 sanken, betrug der Anteil der Eigenversorgung bei ...
Deike Eulenstein, 2007
5
Die Energiewirtschaft in den kleineren Mitgliedstaaten des ...
... Struktur des Primärenergieverbrauchs nach Energieträgern 178 1.5.3 Primärenergieverbrauch und seine Deckung durch Eigenaufkommen und Importe aus der UdSSR 179 1.5.4 Entwicklung von Primärenergieverbrauch und produziertem ...
Jochen Bethkenhagen, Josef H. Käsmeier
6
Internationale Agrar Industrie Zeitschrift
.Belasiza" 1(177 10811 1986 1977 1980 1986 Oostverarbeilung gesamt, l 3726 5350 6779 0770 6590 7374 davon Eigenaufkommen 3726 5359 6779 30411 3564 45 77 100 100 10(1 38.1 54.1 61.8 Gemüseverarbeitung gesamt, t 13 176 11 ...
7
Beiträge zur Geographie
Die Kreise, die mit den Leitfunktionen „Eigenaufkommen" und „Außenbezug" belegt wurden, fügen sich zu zwei kompakten Gebieten zusammen. Die Funktion „Eigenaufkommen" herrschte dabei vor in allen den Kreisen, die durch die Linie ...
8
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
Zugleich kann in diesem und insbesondere im Folgejahr das Eigenaufkommen in SD 24 aufgrund des zunehmenden Laicherbestandes angestiegen sein. Für Jg. 1980 sind erneut die Stückzahlen im Bestand in SD 25—32 und besonders in  ...
9
Hamburger Abhandlungen zum öffentlichen Recht
Die Hohe Behörde hatte von der Ausgleichspflicht nur solchen Schrott ausgenommen, der als „Eigenaufkommen“ eines Unternehmens anfiel. Dazu zählte der Schrott, den das Unternehmen in seinen eigenen, unter derselben Firma ...
10
Die politischen Parteien im Verfassungssystem Österreichs
A. Die Parteienfinanzierung aus dem gesellschaftlichen Bereich Die Parteienfinanzierung aus dem gesellschaftlichen Bereich kann in das Eigenaufkommen und das Fremdaufkommen unterteilt werden. I. Das Eigenaufkommen Das ...
Hans-Wolfram Wilde, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENAUFKOMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigenaufkommen în contextul următoarelor știri.
1
Deutscher Geheimdienst spionierte US-Behörden aus
Für jeden Nachrichtendienst, so auch den BND, ist das Eigenaufkommen von Informationen für den internationalen Stellenwert eines Dienstes entscheidend. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 15»
2
Bartgeier-Wiederansiedlung in Europa – erfolgreiche Freilassung im ...
... entsprechenden Bruterfolgen einstellt (Eigenaufkommen), müssen im Rahmen des aktiven Artenschutzes Freilassungen von Jungtieren durchgeführt werden. «Tourismuspresse, Mai 15»
3
VG Cargo: Neue Frachthalle am Flughafen Frankfurt-Hahn eröffnet
Das Unternehmen sieht sein Engagement auch als Bekenntnis zum Flughafen Frankfurt-Hahn, der mit 153.000 Tonnen Luftfracht (Eigenaufkommen plus ... «airportzentrale.de, Sep 14»
4
TT.com ›wirtschaft ›Unternehmen ›Gepatsch-Speicher soll 2015 ...
Die Petrijünger sind überzeugt: Solange es derartige „Belastungsschübe“ für den Inn gibt, werde es kein Eigenaufkommen von Bach- und Regenbogenforellen ... «tt.com - Wo's Click macht, Ian 14»
5
Der lange Weg zur elektrischen Uhr aus Ruhla
... auf die Bänder kam, war alles geschafft, Nur eins hatte man als selbstverständlich angesehen, die Bereitstellung der Uhrenbatterie aus Eigenaufkommen. «Thüringer Allgemeine, Iul 12»
6
Hahn ist „Luftfrachtflughafen 2012“
Der Flughafen konnte vor allem beim Eigenaufkommen zulegen. Die Fracht, die in Hahn ein- oder ausgeladen wird, konnte im Jahr 2011 im Vergleich zum ... «MM Logistik, Mai 12»
7
In Greiz stehen elf Cent weniger auf der Wasserrechnung
Der Zweckverband TAWEG ändert die Trinkwassergebühr von 2,41 Euro auf 2,30 Euro pro Kubikmeter. Die Investitionen in mehr Eigenaufkommen zahlen sich ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 12»
8
Flughafen Frankfurt-Hahn: Luftfrachtumschlag im Aufwind
Frankfurt-Hahn. Der Flughafen Frankfurt-Hahn hat im vergangenen Jahr 167.157 Tonnen Luftfracht (Eigenaufkommen) umgeschlagen. Das teilte der Airport ... «VerkehrsRundschau, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigenaufkommen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenaufkommen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z