Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eigenbewegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGENBEWEGUNG ÎN GERMANĂ

Eigenbewegung  E̲i̲genbewegung [ˈa͜iɡn̩bəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENBEWEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENBEWEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eigenbewegung în dicționarul Germană

mișcarea aparentă a unei orbite de către o persoană sau un lucru în sine sau declanșarea mișcării. scheinbare Bewegung eines Gestirns von einer Person oder Sache selbst ausgeführte oder ausgelöste Bewegung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eigenbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENBEWEGUNG

Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
Eigenbrötlerin
eigenbrötlerisch
Eigendressur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimele și antonimele Eigenbewegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eigenbewegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGENBEWEGUNG

Găsește traducerea Eigenbewegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eigenbewegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigenbewegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

适当的运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

movimiento propio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

proper motion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उचित गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحركة الصحيحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

собственное движение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

movimento próprio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঠিক গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouvement propre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gerakan yang betul
190 milioane de vorbitori

Germană

Eigenbewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

適切な運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고유 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gerakan sing tepat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển động thích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரியான இயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

योग्य गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygun hareket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

moto proprio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściwy ruch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власний рух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mișcarea proprie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωστή κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

behoorlike beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egenrörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

riktig bevegelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigenbewegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENBEWEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eigenbewegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigenbewegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigenbewegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGENBEWEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eigenbewegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eigenbewegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigenbewegung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EIGENBEWEGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eigenbewegung.
1
Umberto Eco
Der Autor müsste das Zeitliche segnen, nachdem er geschrieben hat. Damit er die Eigenbewegung des Textes nicht stört.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENBEWEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Eigenbewegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigenbewegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...
Vor Anbringung der im В. A. C. angegebenen jährlichen Eigenbewegung von — 0я- 016 und — 0".01 betrug die Differenz — 08-93 und + 0".5. 117. Vor Anbringung der von Newcomb angegebenen jährlichen Eigenbewegung von — 0S00314 ...
Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1870
2
Embodiment: der Einfluss von Eigenbewegung auf Affekt, ...
Diese Arbeit besch ftigt mit zentralen Prinzipien des Embodiment of Mind, wie sie sich in den Auswirkungen von motorischem Verhalten auf Kognition und Affekt manifestieren.
Sabine Koch, 2011
3
Allgemeine und anorganische Chemie: Grundlagen ; mit ...
Diese Anziehungskraft ist groß, wenn sich die Teilchen nahe sind, und nimmt ab, je mehr sich die Teilchen voneinander entfernen. b) Jedes Teilchen hat eine Eigenbewegung. Aus der Masse eines Teilchens und seiner Geschwindigkeit ...
Heribert Rampf, 1999
4
Kognitive Neurowissenschaften
Jede Form von Eigenbewegung, sei es eine Translation, d. h. eine geradlinige Bewegung, oder eine Rotation, erzeugt ein komplexes Muster retinaler Bildverschiebungen, ein retinales Flussfeld (Gibson 1950), das aus der Projektion des ...
Hans-Otto Karnath, Peter Thier, 2012
5
Die Erde als Beobachtungsort: Astronomie und Astrophysik I
Eigenbewegung. der. Sterne. Man bezeichnet die Sterne im Gegensatz zu den Planeten – den „Wandelsternen“ – oft als „Fixsterne“, weil sie offensichtlich ihre Position untereinander am Himmel nicht ändern, also an der Himmelskugel „ fixiert“ ...
Mathias Scholz, 2012
6
Das Zeitalter der Motorluftschifffahrt
Daz erfte Motorluftfchiff dez Franzof en Giffard im Iahre i852 hatte eine Eigenbewegung von 2 111 in der Sekunde. daz Renardz im Iahre l885 von 6 in. und daz dez Grafen Zeppelin im Iahre V06_ von lX-l5 in. So ift die Eigenbewegung. alfo ...
Rudolf Martin, 2014
7
Astronomie: Einführung in ihre Grundlagen
Eigenbewegungen der Sterne die wirkliche Bewegungsrichtung des Sterns im Raum des Großen Bärenerkennen können, lassen sich Radialgeschwindigkeit und Eigenbewegung in folgender Weise zur Ableitung der Entfernung des Sterns  ...
Otto Struve, Beverly T. Lynds, Helen Pillans, 1967
8
Werke
Projiziert man die jährliche Eigenbewegung eines Sterns auf den durch den Stern und den Apex gelegten Grosskreis, konstruiert man also das Dreieck mit den Ecken Anfangsort P, Endort P' des Sterns, 'Fusspunkt Q des Lotes, so soll nach ...
Carl Friedrich Gauß
9
Die Sternenwelt
Thacker y gibt an, daß von 2085 Sternen mit größerer Eigenbewegung als drei Bogensekunden im Jahrhundert nur 77 von 6. Größe oder heller sind. Da Sterne mit großer Eigenbewegung im allgemeinen unserer näheren Umgebung ...
Svante Arrhenius, 2012
10
Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen
Die Autoren konnten zeigen, daß retinal zentrale Information zur Wahrnehmung von Eigenbewegung und sogar zu besseren Urteilen über die Richtung der Eigenbewegung filhrt als periphere Information. Ihre Befunde bestätigen damit die ...
Christopher Habel, Christiane von Stutterheim, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENBEWEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigenbewegung în contextul următoarelor știri.
1
Kosmische Heimat – neu definiert
Die Forscher nutzten dabei die Eigenbewegung der Galaxien als Anzeiger dafür, welche in den lokalen Supercluster gehören und welche nicht. Die Logik ... «wissenschaft.de, Aug 16»
2
Warum knurrt der Magen?
Die Entstehung der Geräusche hat mit der Eigenbewegung des Darms zu tun. Nahrungsmittel kommen zunächst über die Speiseröhre in den Magen und von ... «aponet.de, Iul 16»
3
Wetter: Jetzt kommen die Hundstage
Doch diese Eigenbewegung der Sternbilder sorgte dafür, dass Sirius bei uns in Deutschland inzwischen erst Ende August am Morgenhimmel zu sehen ist. «svz.de, Iul 16»
4
Kosmologie: Weltmodell auf dem Prüfstand
Daneben haben sie aber auch noch eine Eigenbewegung. Denn die Gravitationskraft zieht die Galaxien dorthin, wo mehr Materie vorhanden ist. Durch die ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Unfallversicherung: Das eigene Kind richtig absichern
Allerdings können auch die Folgen falscher Eigenbewegungen gravierend sein: Denken Sie an den Sturz beim Skifahren, der eine Invalidität nach sich zieht. «Biallo.de, Mai 16»
6
Die besten Zitate des Autors: Umberto Eco: Vom kurzen Leben und ...
Damit er die Eigenbewegung des Textes nicht stört." "Ich versuche ja, von Buch zu Buch immer komplizierter zu werden, um die Leser abzuschrecken." ... «Abendzeitung München, Feb 16»
7
DLR entwickelt Assistenzsystem: Helm unterstützt Heli-Piloten bei ...
Sie ist animiert, um die Wahrnehmung der Eigenbewegung zu verstärken. Bewegt sich der Hubschrauber nach rechts, so bewegt sich die Textur nach links und ... «FLUG REVUE, Ian 16»
8
DLR testet Helmsystem in Flugversuchen
Diese ist animiert, um die Wahrnehmung der Eigenbewegung zusätzlich zu verstärken. Bewegt sich der Hubschrauber also nach rechts, so bewegt sich die ... «DLR Portal, Dec 15»
9
Private Unfallversicherung - Umknicken als Versicherungsfall
Bei Eigenbewegungen des Versicherten wird ein Unfall nur bejaht, wenn der geplante Bewegungsablauf durch ein von außen kommendes Ereignis ... «anwalt.de, Iun 15»
10
Unfallversicherung: Warum eine Tennis-Spielerin trotz ...
Gilt laut Vertrag die Eigenbewegung als Unfall, kann sich der Unfallversicherer nicht auf seine Leistungsfreiheit berufen, wenn ein Versicherter beim Joggen ... «versicherungsbote.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigenbewegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigenbewegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z