Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eignung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIGNUNG ÎN GERMANĂ

Eignung  E̲i̲gnung [ˈa͜iɡnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGNUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGNUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eignung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Calificare (Resurse Umane)

Qualifikation (Personalwesen)

Calificarea descrie capacitatea personală de lucru, care este compusă din competențe de specialitate și sociale. Detectarea empirică a calificărilor este dată în domeniul de expertiză, cum ar fi cunoștințe, tehnici și abilități, mai degrabă decât abilitățile sociale, cum ar fi orientarea, valorile, comportamentele în structura socială a postului sau de sarcina. Cei mai comuni indicatori pentru calificare sunt, în practică, calificările pentru educație și formare. Recunoașterea calificărilor profesionale în cadrul UE este reglementată de Directiva 2005/36 / CE a Parlamentului European. Pentru profesiile reglementate în funcție de calificările lor pentru executarea lucrării este cerută de lege. În Germania, legea pentru a îmbunătăți detectarea și recunoașterea prevede posibilitatea unei constatări a echivalenței calificărilor profesionale străine dobândite în străinătate calificări profesionale. Qualifikation beschreibt das personenbezogene Arbeitsvermögen, das sich aus Fach- und Sozialkompetenz zusammensetzt. Die empirische Erfassung von Qualifikationen ist im Bereich der Fachkompetenz wie Fachkenntnisse, Arbeitstechniken und Fertigkeiten eher gegeben als die der sozialen Qualifikationen wie Orientierung, Werthaltungen, Verhaltensweisen im sozialen Gefüge des Arbeitsplatzes oder der Arbeitsaufgabe. Als gebräuchlichste Indikatoren für die Qualifikation dienen in der Praxis Bildungs- und Ausbildungsabschlüsse. Die Anerkennung einer beruflichen Qualifikation innerhalb der EU ist in der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments geregelt. Bei reglementierten Berufen ist eine entsprechende Qualifikation für die Ausübung der Arbeit rechtlich vorgeschrieben. In Deutschland sieht das Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen die Möglichkeit einer Gleichwertigkeitsfeststellung ausländischer Berufsqualifikationen vor.

Definiția Eignung în dicționarul Germană

adecvarea; Suitability example, fitness pentru, ca, ceva. das Geeignetsein ; TauglichkeitBeispieldie Eignung für, zu, als etwas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eignung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGNUNG


Ableugnung
Ạbleugnung
Absegnung
Ạbsegnung
Aneignung
Ạneignung
Aussegnung
A̲u̲ssegnung
Begegnung
Bege̲gnung 
Beregnung
Bere̲gnung
Einsegnung
E̲i̲nsegnung
Enteignung
Ente̲i̲gnung
Entgegnung
Entge̲gnung
Fahreignung
Fa̲hreignung
Finalbegegnung
Fina̲lbegegnung [fiˈnaːlbəɡeːɡnʊŋ]
Jugendbegegnung
Ju̲gendbegegnung [ˈjuːɡn̩tbəɡeːɡnʊŋ]
Leugnung
Le̲u̲gnung
Segnung
Se̲gnung
Selbstverleugnung
Sẹlbstverleugnung
Sicherungsübereignung
Sịcherungsübereignung
Verleugnung
Verle̲u̲gnung
Wiederbegegnung
Wi̲e̲derbegegnung
Zueignung
Zu̲eignung
Übereignung
Übere̲i̲gnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGNUNG

Eigenvorsorge
Eigenware
Eigenwärme
Eigenwechsel
Eigenwerbung
Eigenwert
eigenwertig
Eigenwille
eigenwillig
Eigenwilligkeit
eigenwüchsig
Eigenzeit
Eiger
Eigernordwand
eignen
eigner
Eignerin
Eignungsprüfung
Eignungstest
Eignungsuntersuchung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGNUNG

Abwasserverregnung
Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bedienung
Berufseignung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Entfernung
Eröffnung
Ferienwohnung
Gottesleugnung
Meinung
Ordnung
Planung
Rechnung
Schuleignung
Tarnung
Verordnung
Wohnung

Sinonimele și antonimele Eignung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIGNUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eignung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Eignung

Traducerea «Eignung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIGNUNG

Găsește traducerea Eignung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eignung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eignung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

身体素质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aptitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fitness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फिटनेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لياقة بدنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фитнес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fitness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aptitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecergasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Eignung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィットネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피트니스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fitness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thể dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடற்பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिटनेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fitness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siłownia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фітнес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fitness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταλληλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fiksheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fitness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fitness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eignung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGNUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eignung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eignung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eignung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIGNUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eignung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eignung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eignung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGNUNG»

Descoperă întrebuințarea Eignung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eignung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
Landschaftsokologische Bewertungskriterien, wie die Naturlichkeit, die Artenvielfalt, die Maturitat oder das Regenerationsvermogen, sind in der raumbezogenen Umweltplanung unverzichtbar.
Andreas J. Wulf, 2001
2
Eignung klassischer Verfahren der Investitionsrechnung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Professur fur Versicherungsinformatik), Veranstaltung: Hauptseminar Versicherungsinformatik, 19 Quellen im ...
Martin Diez, 2008
3
Kriterien für die Eignung eines Markennamens als Dachmarke: ...
Das Thema dieser Hausarbeit für das Fach Marketing-Management II lautet: „Kriterien für die Eignung eines Markennamens als Dachmarke“.
Volker Ahmad Qasir, 2010
4
Eignung des betrieblichen Ausbildungspersonals
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 2+, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Strukturen und Funktionen beruflicher Aus- und Weiterbildung, 10 Quellen im ...
Dirk Schmalfuß, 2007
5
Anziehender Unterricht?! - Zur Eignung des Themas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Fakultat I: Erziehungs- und Bildungswissenschaften ), Veranstaltung: AM1: ...
Georg Rabe, A. Rosskamp, S. Koch, 2011
6
Eignung von PR-Kodizes als Bewertungsmaßstab für die ...
Die Medien berichteten in den letzten Wochen über das Beziehungsgeflecht zwischen dem PR-Berater und Wirtschaftslobbyisten Moritz Hunzinger und führenden Politikern.
Christof Weingärtner, 2003
7
Unterschiede in der Eignung von Lautklassen und Lauten für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Lautsymbolik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Empirische Forschungsarbeit, ...
Maria Gruber, 2011
8
Eignung des Konzernabschlusses zur Ausschüttungsbemessung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Lehrstuhl fur Rechungswesen, Wirtschaftsprufung und Controlling), Veranstaltung: Seminar zu Rechnungswesen, ...
Alexander Eberz, 2007
9
Die Eignung der Sharpe Ratio zur Beurteilung von Investments
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Seminar fur Allg.
Felix Zimmermann, 2008
10
CSR im Zeichen der Employer-Brand: Einfluss und Eignung des ...
Dieses Buch soll einerseits einen Überblick über die Konzepte der Corporate Social Responsibility (CSR) und des Employer Branding bzw. der Employer Brand geben und andererseits den wissenschaftlichen Nachweis für Einfluss und Eignung der ...
Philipp Schmidt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eignung în contextul următoarelor știri.
1
Eintrag in PQ-Liste: Nachweis der Eignung ist erbracht!
ANSBACH, 12.08.2016 - Durch den gültigen Eintrag in die Liste der präqualifizierten Unternehmen ist der Nachweis der Eignung des Bieters erbracht. Für die ... «www.bi-medien.de, Aug 16»
2
Arbeitsagentur zieht Bilanz: 900 Flüchtlinge auf berufliche Eignung ...
Rund 900 Flüchtlinge in Sachsen haben sich seit Herbst vergangenen Jahres in Kursen der Arbeitsagentur auf ihre berufliche Eignung testen lassen. «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
3
Donald Trump - Zweifel an der Eignung als Kandidat zur ...
Vielleicht noch nie waren die Zweifel an der Eignung eines Kandidaten so groß. Und sie sind leider berechtigt. Aus der Führungsetage der Republikaner wird ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
US-Wahlen: Hillary Clinton nimmt Wahl zur ...
Mit scharfen Worten versuchte sich Clinton von ihrem Rivalen Trump abzusetzen und sprach ihm jede Eignung für das Weiße Haus ab. "Stellt ihn euch in einer ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Im Gewann „Galgenfeld“ sollen 30 Hektar Land auf ihre Eignung als ...
Am vergangenen Freitag und Samstag diskutierte der Rottenburger Gemeinderat hinter verschlossenen Türen über die Themen „Wohnen und Arbeiten in ... «Schwäbisches Tagblatt, Iul 16»
6
Ifeu untersucht die Eignung biobasierter Kunststoffe für ...
Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt beauftragt das Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg (ifeu) mit einer Studie zur Eignung ... «neue-verpackung.de, Iun 16»
7
Deutschland: DLR untersucht Eignung von Bewerberinnen um Job ...
Köln (AFP) Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) unterstützt die Suche des Unternehmens HE Space nach der ersten deutschen Astronautin ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Außenpolitik-Rede: Clinton spricht Trump Eignung ab
Außenpolitisch hat Donald Trump keine Ahnung, sagt Hillary Clinton. Deshalb habe er im Weißen Haus nichts verloren, greift die ehemalige Außenministerin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Studie bestätigt die Eignung des GRIStandards für die ...
Mehrere Tausend Nachhaltigkeitsberichte sind inzwischen nach den Standards der Global Reporting Initiative (GRI) verfasst worden. In über 90 Ländern haben ... «csr-news.net, Mai 16»
10
1. IT-Vergabetag 2016: Neues zur Eignung nach der VgV 2016 ...
Im Vorfeld der Konferenz möchten wir Ihnen einen Workshops vorstellen: “Neues zur Eignung nach der VgV 2016 – Anforderungen an Unternehmen”. «Vergabeblog, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eignung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eignung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z