Înțelesul "Einsegnung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINSEGNUNG ÎN GERMANĂ

Einsegnung  [E̲i̲nsegnung]

CE ÎNSEAMNĂ EINSEGNUNG ÎN GERMANĂ?

consacrare de masă

Einsegnungsgottesdienst

Un serviciu divin de închinare este o formă specială de binecuvântare creștină în bisericile evanghelice, în care binecuvântarea lui Dumnezeu este dată personal unei persoane de mână.

Ein Einsegnungsgottesdienst ist eine spezielle Form des christlichen gottesdienstlichen Segnens in evangelischen Kirchen, bei dem der Segen Gottes einem Menschen persönlich unter Handauflegung zugesprochen wird.

Definiția Einsegnung în dicționarul Germană

Confirmarea consacrării.

Konfirmation das Einsegnen.

TRADUCEREA EINSEGNUNG

Găsește traducerea Einsegnung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einsegnung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einsegnung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 奉献
• Traducător din Germană - Spaniolă: consagración
• Traducător din Germană - Engleză: consecration
• Traducător din Germană - Hindi: अभिषेक
• Traducător din Germană - Arabă: تكريس
• Traducător din Germană - Rusă: освящение
• Traducător din Germană - Portugheză: consagração
• Traducător din Germană - Bengali: উত্সর্গ
• Traducător din Germană - Franceză: consécration
• Traducător din Germană - Malaeză: pentahbisan
• Germană: Einsegnung
• Traducător din Germană - Japoneză: 奉献
• Traducător din Germană - Coreeană: 헌신
• Traducător din Germană - Javaneză: consecration
• Traducător din Germană - Vietnameză: hiến
• Traducător din Germană - Tamilă: கும்பாபிஷேகம்
• Traducător din Germană - Marathi: याजकाच्या समर्पणासाठी
• Traducător din Germană - Turcă: kutsama
• Traducător din Germană - Italiană: consacrazione
• Traducător din Germană - Poloneză: konsekracja
• Traducător din Germană - Ucraineană: освячення
• Traducător din Germană - Română: consacrare
• Traducător din Germană - Greacă: χειροτονία
• Traducător din Germană - Afrikaans: toewyding
• Traducător din Germană - Suedeză: helg
• Traducător din Germană - Norvegiană: innvielse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSEGNUNG»

Descoperă întrebuințarea Einsegnung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einsegnung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anrede bey der feyerlichen Einsegnung einer Jubel-Ehe. ...

Wilhelm Zoczek, ZALT ..-Z-d 4' Bau einer gemauerten » den Bedürfnifien der Gemeinde entfpre- - chenden Kapelle begonnen» und im Sommer 1851 beendet . f Nun handelte es fich aber um die innere Einrichtung derfelben» um die ...

Wilhelm Zoczek, ZALT, 1834

Einsegnung der ehelichen Verbindung des Hr. Prof. und ...

. 1 a L .. c '.4 a Q 'T' *' t*"y". '8 x ' ~ ¢ I ll '0 I I'v - "d '. ...4 -. I .z q, F' .' a . . 'a I l x a . . n ." x" O. . q p. .. . - .}v v ' I. "'. . .4 t . \ v ... j . .. „ 1. . . s .v x . ill 4.. '0 . \'u f. \ m . q n f. . q .i . l 0 . . . an. ' d . . A I B .x ". \. V . . . I. .. a . Q Ill . . \ 2 . .t 1 .1 . v .AZ ~ .I I A. . _.

Vlmische Ordination Predigt, Bey Einsegnung deß Würdigen, ...

Gehalten zu Vlm im Münster, am VIII. Sonntag nach Trinitatis, welcher war der 18. Julij, auß dem Evangelio Matth. am 7. Cap. ... Conrad Dieterich, Hieronymus Wilhelm. x , , e. »j Öedinationßredigf- - e 7g“- . ei . "Sn-'WWW vndhöeefivon ...

Conrad Dieterich, Hieronymus Wilhelm, 1624

Gutachten, betreffend A. die Berufung einer allgemeinen ...

Ehescheidung in sehr weiten Grenzen und allen Geschiedenen die Einsegnung neuer Ehe mit kirchlicher Einsegnung gestattet, zugleich aber die Einsegnung den Kirchen-Ordnungen gemäß bei gewissen Scheidungen versagt oder, mit ...

‎1856

Der Wächter an der Ostsee: demokratisches Organ

16 des Staalsgrundgesehes »die bürgerliche Trauung immer der pricstcrlichen Einsegnung vorhergehen», wobei es natürlich jedermann gestattet ist, hinterher »prieslerliche Einsegnung« zu verlangen oder nicht zu verlangen, während bei ...

Aktenstücke aus der Verwaltung des Evangelischen ...

Ehescheidung in sehr weiten Grenzen und allen Geschiedenen die Einsegnung neuer Ehe mit kirchlicher Einsegnung gestattet, zugleich aber die Einsegnung den Kirchen-Ordnungen gemäß bei gewissen Scheidungen versagt oder, mit ...

Evangelische Kirche der Altpreußischen Union Oberkirchenrat, 1856

Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...

rung der Aergernus nicht undienlich erachten/ wann solche Einsegnung nicht öffentlich in der Kirch sondern etwann in des Pfarms oder sonstigen privat Havß geschehe : H>e»»er vo/. //. 6dn«/. 7öeo/. Oerm. c. ^ M kz./?.f/o. in welchem Fall es  ...

Hans-Jakob Leu, 1727

Teddy-Girl:

angsam rückte meine Einsegnung, aber auch der Umzug, immer näher. Am letzten Mai-Wochenende würde der Umzug sein, am Sonntag davor sollte die Konfirmation stattfinden und genau eine Woche vorher stand die Einsegnung von ...

Simone Bouvier, 2009

Allgemeine Kirchenzeitung

Versuch einer Erwiederung auf die Bitte in dem Ausätze: „Ueber das Zeitverhältniß zwischen der Einsegnung und -der ersten Feier des heil. Abend- - mahles in der evangelischen Kirche." S. Nr. 10. der A. K. Z. d. I. F? Km genannten Aufsaht ...

Anleitung zu einer vollständigen Pastoraltheologie: Von der ...

Die Vernachläßigung dieser Einsegnung wurde Allezeit Unter den Christen für sündhaft angesehen b); und die gründlichsten tehrer in der Kirche haben nicht öhne U« fache dafürgehalten, daß die Ehe ohne diese Einsegnung Nu« als ein ...

Karl Schwarzel, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSEGNUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einsegnung în contextul următoarelor știri.

Einsegnung: Prediger an der Pauluskirche

Einsegnung. Prediger an der Pauluskirche. Kurt Puskeppeleit ist jetzt Prädikant. In der evangelisch-lutherischen Kirche fand er eine neue geistige Heimat. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»

Einsegnung in Dahlem: Barocke Brigida-Brücke saniert

Bei der Einweihung der Kronenburger Brigida-Brücke nach ihrer Sanierung: Bürgermeister Jan Lembach (v.l.), Reinhold Rader, Wolf Werth und Prof. «Kölnische Rundschau, Mai 16»

Doch protestantischer Pfarrer an Einsegnung

Die Einsegnung des Gotthard-Basistunnels findet am 1. Juni statt. Gemäss dem ursprünglichen Konzept sollten die drei grossen monotheistischen Religionen ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»

Alt-Oberin feiert Einsegnung

WETZLAR Die ehemalige Oberin der Königsberger Diakonie, Hannelore Skorzinski, hat beim Jahresfest auf dem Altenberg ihr 50-jähriges Jubiläum als ... «mittelhessen.de, Mai 16»

Einsegnung mit Bischof Genn im Hotel Kaiserhof

Seine Familie ist seit Generationen eng mit der katholischen Kirche verbunden und die persönliche Einsegnung durch Bischof Dr. Genn eine große Ehre für ihn ... «Westfalium, Apr 16»

Feierliche Einsegnung der Harener Friedhofskapelle.

Haren (Ems). Nach rund siebenmonatiger Bauzeit fand am Freitag die Einsegnung des Kapellenneubaus am Ostereschweg durch die Pastoren Günter Bültel ... «El-News.de, Mar 16»

Einsegnung, Konfirmation oder Jugendweihe?

Dresden - Im Erzgebirge und Vogtland finden am Palmsonntag traditionell die Konfirmationen statt. Insgesamt knapp 5000 Jugendliche (20 Prozent des ... «MOPO24, Mar 16»

Einsegnung in den letzten Kriegstagen

Einige von ihnen haben sich seit ihrer gemeinsamen Einsegnung nicht mehr gesehen. Voriger Artikel. Grünkohlessen im Schützenhaus. Artikel veröffentlicht: ... «Schaumburger Nachrichten, Nov 15»

Zehn Jahre nach der Einsegnung wird das Meisterwerk von ...

Sichtlich beeindruckt vom Triumphkreuz, das eine Woche auf den Stufen vor dem Altar lag: (von links) Josef Hullerum, Küsterin Anne Ratert, Pastor Hans ... «Allgemeine Zeitung, Sep 15»

Einsegnung der Skulptur “Heilige Mutter Anna” im Haus Mutter Anna

Uwe Beul, Leiter des Caritas-Zentrums Attendorn, bedankte sich bei der Einsegnung durch Pfarrer Neuser bei Franz Tillmann, stellvertretend für die ... «Attendorner Geschichten, Sep 15»