Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschiffungstag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHIFFUNGSTAG ÎN GERMANĂ

Einschiffungstag  [E̲i̲nschiffungstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHIFFUNGSTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHIFFUNGSTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschiffungstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einschiffungstag în dicționarul Germană

Ziua în care are loc îmbarcare. Tag, an dem die Einschiffung erfolgt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschiffungstag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHIFFUNGSTAG


Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Dreikönigstag
Dreikö̲nigstag
Eingangstag
E̲i̲ngangstag
Empfangstag
Empfạngstag
Erfüllungstag
Erfụ̈llungstag
Eröffnungstag
Erọ̈ffnungstag [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋstaːk]
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründungstag
Grụ̈ndungstag [ˈɡrʏndʊŋstaːk]
Heiligedreikönigstag
Heiligedreikö̲nigstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kriegstag
Kri̲e̲gstag
Samstag
Sạmstag 
Schöpfungstag
Schọ̈pfungstag [ˈʃœp͜fʊŋstaːk]
Sitzungstag
Sịtzungstag
Umzugstag
Ụmzugstag [ʊmˈt͜suːkstaːk]
Verhandlungstag
Verhạndlungstag [fɛɐ̯ˈhandlʊŋstaːk]
Verlobungstag
Verlo̲bungstag
Versöhnungstag
Versö̲hnungstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHIFFUNGSTAG

Einschicht
einschichten
einschichtig
einschicken
einschieben
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen
einschiffen
einschiffig
Einschiffung
Einschiffungshafen
Einschiffungsort
Einschiffungstermin
Einschiffungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHIFFUNGSTAG

Aktionstag
Arbeitstag
Bundestag
Fälligkeitstag
Gründonnerstag
Hochzeitstag
Informationstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Reformationstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Valentinstag
Weihnachtstag

Sinonimele și antonimele Einschiffungstag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschiffungstag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHIFFUNGSTAG

Găsește traducerea Einschiffungstag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschiffungstag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschiffungstag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embarque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

embarkation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आरोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোতারোপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

embarquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschiffungstag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

搭乗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

embarkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नवीन उपक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bindirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imbarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaokrętowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbarcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påstigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ombordstigning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschiffungstag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHIFFUNGSTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschiffungstag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschiffungstag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschiffungstag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschiffungstag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHIFFUNGSTAG»

Descoperă întrebuințarea Einschiffungstag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschiffungstag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Outsiders: Roman
„‚Embarkment'-Day, Einschiffungstag. Das meintest du doch?“ Karl nickte verdutzt und enttäuscht, da Wolf ihm die sichere Pointe so verschlagen entrissen hatte. „Also dann: E-Day!“ seufzte Ulrich und ergab sich in sein Schicksal, das so  ...
Patrik Grönzin, 2006
2
Militär-Wochenblatt
Nichtamtlicher Thcil. Rücktransport der von der OKKupations Armee in Frankreich nach Deutschland heimkehrenden Truppen. II. Jnfanterit'Diviston. ( Der 12. September ist der erste EinschiffungStag). Truppenthcil. Ankunft in j Abfahrt von ...
3
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Uwe Schneidewind. Beruf: Sohn Ganz zu Anfang meiner Kapitänstätigkeit in der Karibik kam einmal ein jüngerer Passagier am Einschiffungstag noch im Hafen auf mich zu, baute sich vor mir auf und fragte provozierend: „Herr Kapitän, warum  ...
Uwe Schneidewind, 2013
4
Lehrgang der französischen Militair-Verwaltung (Cours ...
... (inäemnite de salaire äe oourse) zu bewilligen, welche auf dem Landwege nicht den Satz von 50 Centimen pro Post, und auf dem Wasserwege nicht 5 Franken z>rn Einschiffungstag überschreiten darf. Spezielle vom Finanz« Minister oder ...
Vauchelle, 1857
5
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1853
... der Unternehmer zu verpflichten: », zur unentgeltlichen Lieferung von Kost und Wohnung oder entsprechender in Geld« festzusetzender Entschädigung für jeden Tag, um welchen die Abfahrt über den vorbestimmten Einschiffungstag ohne ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1853
6
Hand- und Reisebuch für Auswanderer und Reisende nach Nord-, ...
Vom Einschiffungstag anfangend, soll täglich vor 2 Uhr Mittags den Passagieren gekochtes Essen nach zweckmäßiger Vorschrift verabreicht werden. 35. Jedes Schiff, das 100 Passagiere und mehr nimmt, soll einen an die See gewöhnten ...
Traugott Bromme, 1853
7
Die Heimlichleserin: Episodenroman
Manchmal war ein Gast gegen etwas allergisch oder hatte gerade am Einschiffungstag Geburtstag, sodass er einen Blumenstrauß und einen Glückwunsch des Kapitäns aufs Zimmer bekam. Heute betraf es Kabine 7213; die Gäste, Mrs.
Mario Schulze, 2013
8
Gesammelte Novellen und Erzählungen von Stanislaus Graf ...
Der Einschiffungstag kam also. Bekanntlich hat kein Seemann Lust, am Freitag den Anker zu lichten. Zu allen ohnehin trüben Aussichten fügte die Admiralität auch noch die hinzu, uns gerade am Freitag an Bord zu beordern. Dieses Mal ...
Stanislaus Grabowski, 1865
9
Die Kreuzfahrt: Ein kulturelles Ereignis
Dafiir gibt es einen profanen Grund: Am Einschiffungstag wäre die Vorbereitungszeit auf den großen Abend insbesondere fiir die Damen zu kurz. Am nächsten Tag ist genügend Zeit, die festliche Garderobe aufbügeln zu lassen und einen ...
Annette Schneider, Uta Steinmetz, 2001
10
Ihr Kurs zur Kreuzfahrt-Karriere: Willkommen an Bord!: Leben ...
Es war Einschiffungstag bzw. Ausschiffungstag, und deshalb wurde es etwas stressiger und sehr hektisch. Mein Reich war die Rezeption und somit die erste Anlaufstelle der Passagiere. Diese kamen mit sämtlichen Fragen, Beschwerden,  ...
Daniela Fahr, Alexis Papathanassis, Petra C. Milde, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHIFFUNGSTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschiffungstag în contextul următoarelor știri.
1
Celestyal Nefeli vor Nauplia (Bilder & Videos)
... Abendessen in Menü- oder Buffetform. Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag. «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Mai 16»
2
Stars del Mar - Event-Kreuzfahrt mit Nena und Suzi Quatro auf Mein ...
Der Einschiffungstag beginnt mit einem ersten Höhepunkt. Die Münchner Spider Murphy Gang erwartet die Gäste zum Live-Konzert auf dem Pooldeck. «Presseportal.de, Dec 15»
3
Kreuzfahrtschiffe: Mega-Stürme, bei denen es gerade noch mal gut ...
Bin bisher MSC gefahren, da wird sehr drauf geachtet dass jeder Passagier am Einschiffungstag an der Sicherheitsübung teilnimmt. Und mindestens einmal im ... «DIE WELT, Apr 14»
4
Norwegian: Pauschal-Paket für Spezialitäten-Restaurants
... Breakaway und Getaway sind nun außerdem Spiegel Tent beziehungsweise Illusionarium inkludiert, allerdings lediglich am Einschiffungstag, also gleich am ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, Ian 14»
5
Bier, Wein und Cocktails auf Kreuzfahrt erst mit 21 Jahren?
Noch ein kleiner Stolperstein: Für die Altersgrenzen gilt als Stichtag oft der Einschiffungstag. Wer also an Bord in seinen 18. oder 21. Geburtstag hinein feiern ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, Apr 13»
6
TUI Cruises: keine kostenlosen Shuttle-Busse mehr!
In welchem Hafen es Shuttlebusse gibt, erfahren Sie in einer Shuttleübersicht, die zukünftig immer im Tagesprogramm am Einschiffungstag veröffentlicht wird ... «Schiff- und Kreuzfahrtenblog, Apr 12»
7
Oceania Cruises: Landausflüge im Paket billiger
... mehr Teilnehmerwünsche als Plätze geben. Wer sich's in letzter Minute anders überlegt, kann die Pauschalpakete bis zum Einschiffungstag noch stornieren. «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschiffungstag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschiffungstag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z