Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschmelzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHMELZUNG ÎN GERMANĂ

Einschmelzung  [E̲i̲nschmelzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHMELZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHMELZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschmelzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einschmelzung în dicționarul Germană

topirea. das Einschmelzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschmelzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHMELZUNG


Abholzung
Ạbholzung
Abschmelzung
Ạbschmelzung
Abwälzung
Ạbwälzung
Aufschmelzung
A̲u̲fschmelzung
Ausholzung
A̲u̲sholzung
Einfalzung
E̲i̲nfalzung
Einsalzung
E̲i̲nsalzung
Entsalzung
Entsạlzung
Falzung
Fạlzung
Holzung
Họlzung
Kernverschmelzung
Kẹrnverschmelzung
Knochenbolzung
Knọchenbolzung
Schmelzung
Schmẹlzung
Umschmelzung
Ụmschmelzung
Umwälzung
Ụmwälzung
Verfilzung
Verfịlzung
Verholzung
Verhọlzung
Versalzung
Versạlzung
Verschmelzung
Verschmẹlzung
Überwälzung
Überwạ̈lzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHMELZUNG

Einschluss
einschmeicheln
einschmeichelnd
Einschmeichelung
Einschmeichler
Einschmeichlerin
Einschmeichlung
einschmeißen
einschmelzen
Einschmelzungsprozess
einschmieren
einschmuggeln
einschmutzen
einschnappen
einschneiden
einschneidend
einschneidig
einschneien
Einschnitt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHMELZUNG

Abgrenzung
Aufholzung
Auseinandersetzung
Benutzung
Besetzung
Einschätzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Steuerumwälzung
Umsetzung
Unterstützung
Verletzung
Vernetzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Sinonimele și antonimele Einschmelzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschmelzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHMELZUNG

Găsește traducerea Einschmelzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschmelzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschmelzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熔化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

melting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذوبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плавление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebur
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschmelzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

溶融
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

leleh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हळुवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

topienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плавлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

topire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smelte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschmelzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHMELZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschmelzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschmelzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschmelzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHMELZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschmelzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschmelzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschmelzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHMELZUNG»

Descoperă întrebuințarea Einschmelzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschmelzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Integration der Flüchtlinge und Vertriebenen im ...
Damit erweise sich »Eingliederung« als zugleich konservativ und liberal fundierter, »Einschmelzung« als ein kollektivistischer Begriff". Diese Thesen tragen eher zur Verwirrung als zur Aufklärung bei. Was hat man sich unter mechanischer, ...
Mathias Beer, 1994
2
Centralblatt fur die medicinischen Wissenschaften
Kanaan, Einschmelzung der Milchzahnwurzeln bei der zweiten Dentition. als die periphere Cämentscbicht. Man sieht zu dieser Zeit eine nur von der oberflächlichen Lage des Cäments gebildete Lamelle, muldenförmig hineingedrängt in den ...
3
Centralblatt für die medicinischen Wissenschaften
Inhalt: Kanaan, Einschmelzung der Milchzahnwurzeln bei der zweiten Dentition ( Orig.-Mittb.) — Rarcnaunr, Blut und Harn bei Leukämie. — Bonn, Mycosis intestinalis. -PAPILLON, Bestandtheile der Knochensubstanz. -- Rsnss & Woruow  ...
4
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Daneben stehen Fieber und ein schlechter Allgemeinzustand im Vordergrund. □ Therapie Abszessspaltung: Dazu wird 2-mal täglich eine palpatori- sche und sonographische Kontrolle auf Einschmelzung vorgenommen. Bei Einschmelzung  ...
Hans-Peter Zenner, 2008
5
Geschichte Der Gegenreformation in Böhmen
sich gegen die Annahme dieser Anträge aus, weil sie einem Konsortium den Gewinn von 2% Kreuzer bei der Einschmelzung der Doppelgulden nicht gönnen und deshalb die Einwechslung und Einschmelzung jedermann freigeben wollten .
Anton Gindely, 2012
6
Res publica
Mohnhaupt: Ihr Vortrag, Herr Moraw, verdeutlichte in sehr prägnanter Weise den Verlauf der Einschmelzung der Freien Städte in die Gruppe der Reichsstädte. Dieser Prozeß war immer begleitet vom Einsatz eines rechtlichen Instruments ...
Gerhard Dilcher
7
Europäisches Recht im ungarischen Privat- und Wirtschaftsrecht
Die Angaben der Abrechnung mit solchen Gesellschaftern müssen im Vermögensbilanzentwurf erarbeitet werden. Die Auflösung der einschmelzenden Gesellschaft stammt bereits aus der Definition der Einschmelzung. wird aber auch durch ...
Lajos Vékás, 2004
8
Kurzlehrbuch Chirurgie
Ätiologie und Pathogenese Auslöser sind Staphylokokken. Therapie Bei noch nicht erfolgter Einschmelzung konservativ (Zugsalbe, je nach klinischer Situation Antibiotika). Bei erfolgter Einschmelzung chirurgisch (Eröffnung mit Skalpell).
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
9
Der praktische Nutzen der Rechtsgeschichte: Hans Hattenhauer ...
Wurde zunächst von den Altherrenvereinen nur Mitarbeit zur Förderung der Kameradschaft verlangt, so sprach man später von Gleichschaltung' und dann von ,Einschmelzung', bis man endlich zur Androhung des Verbots und in Einzelfällen ...
Jörn Eckert, 2003
10
Der neue Gottesdienst: ein Plädoyer für den liturgischen ...
5. Den. Eiswürfel. befreien. –. Liturgien. zur. Einschmelzung. Gottes. Andreas Fischer 5.1. Leitbild und Programm 5.1.1. Leitbild der Offenen Kirche St. Leonhard Die Offene Kirche St. Leonhard in St. Gallen ist gemäss ihrem Leitbild ein Ort, ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHMELZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschmelzung în contextul următoarelor știri.
1
Die Kirche erzählt die Ortsgeschichte
... die Gewaltorgie der Pogromnacht 1938 gegen die jüdischen Nachbarn. Zwei der drei Glocken entgingen im totalen Krieg nur mit Glück der Einschmelzung. «Main-Post, Iul 16»
2
«Berlin Alexanderplatz»
... ein Walzwerk ist – eine große Einschmelzung und Ausgießung, ein Buch der vielen Stimmen, durchzogen von den Schreien der Rinder in den Schlachthöfen. «kultiversum - Die Kulturplattform, Iul 16»
3
Athen bringt Statuen in Sicherheit
In jüngster Zeit verschwinden vermehrt auch gusseiserne Gullydeckel. Die Behörden vermuten dahinter Banden, die sich auf die Einschmelzung und den ... «Neue Luzerner Zeitung, Iun 16»
4
Callista Private Equity GmbH akquiriert 100% der Anteile an ...
... vom U.S. Department of Energy für die Herstellung der "K-3" Produkts zertifiziert wurde, welches in der Einschmelzung von nuklearem Abfall eingesetzt wird. «DGAP, Iun 16»
5
Edelmetallpreis: Tausche Gold gegen Geld
Abzüglich Kostenanteil (für Taxierung, Wertversand, Recycling, d. h. Einschmelzung/Trennung der Legierung und Rückgewinnung etc.) in Höhe von z. «handelsjournal, Mar 16»
6
Neuer Roman von Rushdie - Ganz große Action über 800 Jahre
Seit den "Mitternachtskindern" schöpft Rushdie aus diesem Reservoir, und nicht erst seit der Fatwa des Ayatollah Chomeini geht seine Einschmelzung der ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
7
60 Jahre documenta: Als aus einer Zarenkrone ein Friedenshase ...
„Diese Dekadenz wollte Beuys mit der Einschmelzung zerstören“, sagt Gerlach. Der Juwelier fragte bei Goldschmied Wolfgang Weber aus Vellmar nach, ob er ... «HNA.de, Iul 15»
8
Denkmal von Hermann Kurz
Nach deren Einschmelzung im Kriegsjahr 1943 wurde eine Marmornachbildung von Heinrich Krauss an diese Stelle gesetzt. SWP | 06.06.2015 0 0 0. Mehr aus ... «Südwest Presse, Iun 15»
9
Vor 25 Jahren gegründet: Zwischenlager ist heute zu einem Viertel ...
«Nach wie vor verfügt die Zwilag mit der sogenannten Plasma-Anlage über eine weltweit einzigartige Einrichtung zur Einschmelzung von schwachaktivem ... «Aargauer Zeitung, Mai 15»
10
Der Probsteikirche St. Trinitatis in Leipzig droht Gefahr durch ihre ...
... ursprüngliche Trinitatiskirche gegossenes Exemplar, das nicht nur der Einschmelzung im Krieg, sondern auch der Zerstörung beim Bombenangriff entging. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschmelzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschmelzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z