Descarcă aplicația
educalingo
Einsitzende

Înțelesul "Einsitzende" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINSITZENDE ÎN GERMANĂ

E̲i̲nsitzende


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSITZENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSITZENDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Einsitzende în dicționarul Germană

femeie care sta jos; Prizonierul feminin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSITZENDE

Aufsichtsratsvorsitzende · Ausschussvorsitzende · Betriebsratsvorsitzende · Bezirksvorsitzende · Bundesvorsitzende · Ehrenvorsitzende · Elternbeiratsvorsitzende · Fraktionsvorsitzende · Gewerkschaftsvorsitzende · Kreisvorsitzende · Landesvorsitzende · Parteivorsitzende · Ratsvorsitzende · Satzende · Schwanzende · Verbandsvorsitzende · Vereinsvorsitzende · Verwaltungsratsvorsitzende · Vorsitzende · Vorstandsvorsitzende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSITZENDE

Einsiedeln · einsieden · Einsiedler · Einsiedlerin · einsiedlerisch · Einsiedlerklause · Einsiedlerkrebs · Einsiedlernatur · Einsilber · einsilbig · Einsilbigkeit · Einsilbler · einsilieren · einsingen · einsinken · Einsinktiefe · Einsitz · einsitzen · Einsitzender · Einsitzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSITZENDE

Agende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Energiewende · Führende · Gruppenvorsitzende · Grünenvorsitzende · Karriereende · Kommende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Staatsratsvorsitzende · Studierende · Versende · Wende · Wochenende

Sinonimele și antonimele Einsitzende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSITZENDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einsitzende» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Einsitzende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINSITZENDE

Găsește traducerea Einsitzende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einsitzende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einsitzende» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

座椅端
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

un extremo de asiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

a seat end
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक सीट अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نهاية مقعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Концевой сиденья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

um final de assento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একটি আসন শেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

une extrémité de siège
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

akhir kerusi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Einsitzende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

座席終了
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

좌석 끝
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mburi kursi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một kết thúc ghế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு இருக்கை இறுதியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एक आसन शेवट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir oturma uç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

un´estremità sedile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

końcówkę siedzenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кінцевий сидіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

un capăt scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένα άκρο του καθίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n sitplek einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ett säte ände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

et sete end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einsitzende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSITZENDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einsitzende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einsitzende».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einsitzende

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSITZENDE»

Descoperă întrebuințarea Einsitzende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einsitzende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
In den letzten Jahren sind in zunehmender Zahl Anregungen an die Ressorts herangetragen worden, in der Bundesrepublik in Untersuchungs- oder Strafhaft einsitzende Ausländer oder Einwohner der sowjetisch besetzten Zone gegen im  ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
2
Der Impfkurs
Drogenabhängige, die i.v. zu applizierende Drogen benutzen, männliche Homosexuelle und Prostituierte sind ebenso wie länger einsitzende Strafgefangene besonders durch Hepatitis B und andere durch Blut übertragbare Infektionen ...
Wolfgang Jilg, 2013
3
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
Symbol Digit Modalities Test Selbsteinschätzung - Patient 233 - Sexualstraftäter, einsitzende 165-166 Selbstunterhalt, BEST-Index- Skalen 236 Selektive Serotonin-Wiederauf- nahmehemmer s. SSRI Self-Injurious Behavior Questionnaire 270 ...
Detlef Schläfke, 2005
4
Annalen der leidenden Menschheit: in zwanglosen Heften
Frankreich wandern zu lassen , im Spätjahre 1794 losgegeben hatten, so wurden erstdie zu Erfurth gefam gm einsitzende Personen , von denen ich oben gespro« chen, über Basel nach Frankreich gebracht, und dann endlich im Frühjahre ...
August Hennings, 1800
5
Check-Up-Medizin: Prävention von Krankheiten - ...
Personen, die in FSME-Endemiegebieten leben männliche Homosexuelle, i.v. Drogenabhängige, Prostituierte, länger einsitzende Strafgefangene nität, sodass auch Erwachsene wieder erkranken oder als asymptomatische Keimträger ...
Uwe Nixdorff, 2009
6
Kriminologie: Eine Grundlegung
Die Strafvollzugsstatistik verwendet eine Stichtagszählung, die längerfristig Einsitzende über- und kurzfristig Einsitzende unterrepräsentiert.325 In der Schweiz erfasst die polizeiliche Kriminalstatistik der Bundesanwaltschaft nur eine kleine ...
Karl-Ludwig Kunz, 2011
7
Naziverbrechen vor DDR-Gerichten
Diese Lehre mußte der 28-jährige, in der Marburger Strafanstalt einsitzende Oskar Weiß machen, der wegen einer majestätsbeleidigenden Äußerung („Der Kaiser ist ein Gauner") von einem Zellengenossen angezeigt und mit 16 Monaten ...
Brigitte Berlekamp, 2002
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
... benebst kleinen Fahrzeugen, auf das nemliche Stück fünf herumlaufende Wind -Mühlen, das Reiten, mit Kutschen und Pferden , worinn die einsitzende Herren und Daines verschiedene Bewegungen machen , als mit Paß- und Repaßirung, ...
9
Tannenbaumkriege: Eine Erzählung über Emder Kinder in den ...
... rechterhand abgrenzende, viel höhere Mauer, balancierte auf ihr fast zwanzig Meter entlang bis an die untersten Gefängnisfenster und blickte dann in einen langen Zellengang hinein, wo Wärter oder Einsitzende vorbeikommen konnten.
Hans-Gerd Wendt, 2009
10
Stalins Kriegskommunismus
Dazu sollte im Frühjahr 1929 auch eine neue Verhaftungswelle beitragen. Der zu jener Zeit im Butyrka-Gefängnis einsitzende S. Golizyn schrieb in seinen Erinnerungen: Man begann die oppositionellen Bolschewiki ... zu verhaften, sie saßen ...
Vadim Z. Rogovin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSITZENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einsitzende în contextul următoarelor știri.
1
V-Mann mit langem Strafregister
Der wegen Mordversuchs an einem Flüchtling im Gefängnis einsitzende Neonazi S. hatte sich 1994 dem brandenburgischen Verfassungsschutz als V-Mann ... «Blick nach Rechts, Iul 16»
2
Sicherungsverwahrung: Eigene Unterbringung, bessere Betreuung
Als sogenannte Altfälle hatten damals auch im Aachener Gefängnis einsitzende Verurteilte für rechtlichen Zündstoff gesorgt und gegen ihr andauernde ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
3
Terrorverdacht in Düsseldorf: IS plante offenbar Anschlag mit zehn ...
Das habe der in Paris einsitzende Syrer Saleh A. dort der Polizei gesagt, hieß es am Freitag in Sicherheitskreisen. In der Bundesrepublik hätten sich aber ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Köln/Düsseldorf: Achenbach malt hinter Gittern
Köln/Düsseldorf. Der in der JVA Essen einsitzende Kunstberater bringt bei Van Ham ein Bild mit Alpenpanorama in die Auktion ein. Es stammt aus der Reihe ... «RP ONLINE, Mai 16»
5
Entführung in Leer: Verdächtiger sagt aus
In Handschellen wurde der offenbar in der Justizvollzugsanstalt Oldenburg einsitzende Mann am Amtsgericht in Leer vorgeführt und anschließend von… «Ostfriesen-Zeitung, Mai 16»
6
38-Jähriger beging über 100 Einbrüche
„Der 38-Jährige ging bei seinen Einbrüchen durchaus professionell vor“, so Farmer: Der nun in der Justizanstalt Leoben einsitzende Weststeirer hatte seine ... «ORF.at, Apr 16»
7
Bremer Salafist
Eine Sprecherin des Münchner Gerichts sagte nun, der noch einsitzende Häftling werde am 11. März in München angehört. Dann werde es eine Entscheidung ... «Radio Bremen Online, Feb 16»
8
Geiselnehmer Rösner: Vorerst keinen weiteren Freigang
Der zu lebenslanger Haft verurteilte, in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Aachen einsitzende Geiselnehmer Hans-Jürgen Rösner (58) wird vorerst keinen weiteren ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
9
Vereitelter Gefängnis-Ausbruch in Garsten: Ministerium macht keine ...
Die “Kronen Zeitung” hatte am Montag berichtet, dass in Garsten einsitzende Juwelenräuber ihre Flucht vorbereitet hätten. Noch sind die Erhebungen zu dem ... «salzburg24.at, Dec 15»
10
Kreis Calw: Vergewaltiger muss neuneinhalb Jahre ins Gefängnis
Tübingen/Kreis Calw - Der als falscher Arzt "Dr. Schenk" einsitzende Sascha S. ist am Dienstag von der Großen Strafkammer des Landgerichts Tübingen zu ... «Schwarzwälder Bote, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einsitzende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einsitzende>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO