Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einspeicheln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSPEICHELN ÎN GERMANĂ

einspeicheln  [e̲i̲nspeicheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSPEICHELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSPEICHELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einspeicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einspeicheln în dicționarul Germană

după ce mestecați prelungit, amestecați bine cu saliva și acoperiți cu saliva. Se amestecă bine cu saliva prin mestecare pentru o lungă perioadă de timp. De exemplu, salinizați furajele. durch längeres Kauen mit Speichel gut vermischen mit Speichel überziehen. durch längeres Kauen mit Speichel gut vermischenBeispieldie Speisen gut einspeicheln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einspeicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSPEICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich speichle ein
du speichelst ein
er/sie/es speichelt ein
wir speicheln ein
ihr speichelt ein
sie/Sie speicheln ein
Präteritum
ich speichelte ein
du speicheltest ein
er/sie/es speichelte ein
wir speichelten ein
ihr speicheltet ein
sie/Sie speichelten ein
Futur I
ich werde einspeicheln
du wirst einspeicheln
er/sie/es wird einspeicheln
wir werden einspeicheln
ihr werdet einspeicheln
sie/Sie werden einspeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingespeichelt
du hast eingespeichelt
er/sie/es hat eingespeichelt
wir haben eingespeichelt
ihr habt eingespeichelt
sie/Sie haben eingespeichelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingespeichelt
du hattest eingespeichelt
er/sie/es hatte eingespeichelt
wir hatten eingespeichelt
ihr hattet eingespeichelt
sie/Sie hatten eingespeichelt
conjugation
Futur II
ich werde eingespeichelt haben
du wirst eingespeichelt haben
er/sie/es wird eingespeichelt haben
wir werden eingespeichelt haben
ihr werdet eingespeichelt haben
sie/Sie werden eingespeichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich speichle ein
du speichlest ein
er/sie/es speichle ein
wir speichlen ein
ihr speichlet ein
sie/Sie speichlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einspeicheln
du werdest einspeicheln
er/sie/es werde einspeicheln
wir werden einspeicheln
ihr werdet einspeicheln
sie/Sie werden einspeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingespeichelt
du habest eingespeichelt
er/sie/es habe eingespeichelt
wir haben eingespeichelt
ihr habet eingespeichelt
sie/Sie haben eingespeichelt
conjugation
Futur II
ich werde eingespeichelt haben
du werdest eingespeichelt haben
er/sie/es werde eingespeichelt haben
wir werden eingespeichelt haben
ihr werdet eingespeichelt haben
sie/Sie werden eingespeichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich speichelte ein
du speicheltest ein
er/sie/es speichelte ein
wir speichelten ein
ihr speicheltet ein
sie/Sie speichelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einspeicheln
du würdest einspeicheln
er/sie/es würde einspeicheln
wir würden einspeicheln
ihr würdet einspeicheln
sie/Sie würden einspeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingespeichelt
du hättest eingespeichelt
er/sie/es hätte eingespeichelt
wir hätten eingespeichelt
ihr hättet eingespeichelt
sie/Sie hätten eingespeichelt
conjugation
Futur II
ich würde eingespeichelt haben
du würdest eingespeichelt haben
er/sie/es würde eingespeichelt haben
wir würden eingespeichelt haben
ihr würdet eingespeichelt haben
sie/Sie würden eingespeichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einspeicheln
Infinitiv Perfekt
eingespeichelt haben
Partizip Präsens
einspeichelnd
Partizip Perfekt
eingespeichelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSPEICHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSPEICHELN

einspännig
Einspareffekt
einsparen
Einsparmöglichkeit
Einsparpotenzial
Einsparung
Einsparungsmaßnahme
Einsparungspotenzial
Einsparvolumen
Einspeichelung
einspeichern
Einspeicherung
einspeisen
Einspeisevergütung
Einspeisung
einsperren
Einspiel
einspielen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSPEICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinonimele și antonimele einspeicheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einspeicheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSPEICHELN

Găsește traducerea einspeicheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einspeicheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einspeicheln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流涎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salivation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राल निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слюноотделение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salivação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুখলালাস্রাবের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salivation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

air liur
190 milioane de vorbitori

Germană

einspeicheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

流涎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타액의 분비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salivation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự chảy nước dãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உமிழ்நீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाळेचा प्रमाणाबाहेर प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tükrük salgılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ślinotok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слиновиділення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salivație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάλιωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speekselafskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

salivavsöndring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spyttsekresjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einspeicheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSPEICHELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einspeicheln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einspeicheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einspeicheln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSPEICHELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einspeicheln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einspeicheln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einspeicheln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSPEICHELN»

Descoperă întrebuințarea einspeicheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einspeicheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diagnose Reizdarm
Das lange Kauen der Nahrung hat den Vorteil, dass sich der Patient intensiv auf das Einspeicheln der Nahrung konzentriert und mit erstaunlich kleinen Mengen anhaltend gesättigt ist. Eine kleine Mahlzeit so gegessen, hat einen größeren ...
Heinz Wagner, 2008
2
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Einspeicheln. Schafe, Ziegen und viele kleine Gazellen sowie die meisten Fleischfresser und sogar viele Vögel hecheln. Darunter versteht man ein sehr schnelles flaches Atmen, das die Verdunstung aus dem oberen Atmungstrakt erhöht.
Beate Varnhorn, 2008
3
Grundriss der physiologischen anatomie für ...
I) Das Italien und Einspeicheln. Das Kauen und Einspeicheln. ä. 286. Durch das Kauen werden die in den Mund eingeführten Speisen zuerst (mittelst der Schneide- und Eckzähne) zerschnitten und dann (mittelst der Backzähne) zerrieben.
Wilhelm August Roth, 1866
4
Lehrbuch der Physiologie: mit 1 lithographischen Tafel
Von dem Kauen und dem Einspeicheln der Nahrungsmittel. Flüssigkeiten, welche sich in den Mund ergießen. Um den Nutzen kennen zu lernen, den die Mundhöhle bei dem Kam-n und Einspeicheln hat, müssen wir, nachdem wir bisher von ...
François Magendie, Karl Ludwig Elsäßer, 1836
5
Zoologische Beiträge
Nach Lindemann (1951) verursacht das Einspeicheln, das er nur an gesunden Igeln beobachtete, eine höhere Freßlust und vermehrte Futteraufnahme. Diese Feststellung kann ich nicht bestätigen. Es trifft jedoch zu, daß nur völlig gesunde  ...
Konrad Herter, 1979
6
Das Software Prinzip
Ungenügendes Kauen: Mangelhaftes Einspeicheln und hastiges Herunterschlingen von Nahrung durch schlechtes Kauen ist zu einer weit verbreiteten, schädlichen Angewohnheit geworden, die den gesamten Verdauungsprozess nachhaltig ...
Marianne Niederer, 2012
7
Kau Dich gesund!: Schlank und vital ohne Diät
Das harte Brot. Das Kauen. Das Einspeicheln des harten Bissens. Der Hund konnte sein Fressen nicht mehr runterschlingen, weil das Brot hart war. Er mußte es notgedrungen kauen, einspeicheln, um es überhaupt schlucken zu können.
Jürgen Schilling, 2011
8
Ritam: das Geheimnis der wahren Gesundheit : entdecken Sie ...
Diese zweite Regel soll besagen, dass man die Nahrung so gut kauen und einspeicheln soll, dass sie flüssig wird, bevor man sie hinunterschluckt, bzw. dass man auch Getränke gut einspeicheln, also geradezu "kauen" soll. In Wirklichkeit ...
Thomas Hoffmann, 2002
9
Physiologie der Haustiere
Einspeicheln: Evaporative Kühlung durch Einspeicheln ist kein sehr effizienter Mechanismus. Er ist vor allem bei Beuteltieren (Kängurus) und Kleinsäugern verbreitet. Dabei werden die Extremitäten und das Brustfell beleckt und so mit ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
10
Heile Dich Selbst!
Unterzungendrüsen Konfliktinhalt 1. Einen Brocken oder Schleim nicht ausspucken können. Einen Brocken nicht zu fassen kriegen. Schwerkranker kann die Nahrung nicht mehr richtig aufnehmen 2. Einen Brocken nicht einspeicheln können.
Dietmar Krakowczyk, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSPEICHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einspeicheln în contextul următoarelor știri.
1
SPAM Aktionismus Rettet die Lebensmittel!
Teils durch sachgemäße Entsorgung, überwiegend aber durch Zermahlen, Einspeicheln, Auflösung in Säure. Alles noch gutes Zeug! Hingemeuchelt von einer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
2
Kleine Krabbeltiere als große Lehrmeister
Dazu muss der Käfer gewissermaßen durch Einspeicheln das Aas konservieren und später zum Festmahl verdauen. Hört sich unappetitlich an, ist aber der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
3
Fasten: Extreme Diäten aus gesundheitlichen Gründen oft ...
Entscheidend hierbei ist das extrem langsame Kauen und Einspeicheln der altbackenen Semmeln. Zu jedem Essen wird jeweils eine Semmel in kleine Stücke ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
4
Heilender Verzicht statt fortwährendes Hungern: Beim Fasten ...
Entscheidend hierbei ist das extrem langsame Kauen und Einspeicheln der altbackenen Semmeln. Jeden Tag gibt es dabei drei Brötchen mit bis zu einem ... «Heilpraxisnet.de, Ian 16»
5
So sagen Sie Blähungen den Kampf an
... Blähungen: spätes oder nächtliches Essen, hastiges Hinunterschlingen, mangelndes Kauen und Einspeicheln der Nahrung, ungünstige Mengenverteilung, ... «Krone.at, Ian 16»
6
Krankheitserreger per Kaustrick nachweisen
Damit möglichst viele Schweine den Kaustrick einspeicheln können, sollte der Strick für etwa 20 Minuten in die Bucht gehängt werden. Anschließend kommt er ... «top agrar online, Nov 15»
7
Reizdarm: Tipps für die richtige Ernährung
Wenn Sie jeden Bissen gut durchkauen und einspeicheln, ersparen Sie damit Ihrem Darm bereits ein bisschen Arbeit. Der Speisebrei erreicht gut vorbereitet die ... «LIFELINE, Sep 15»
8
Nur einen schnellen Happen
Der Genuss beim Essen, das soziale Miteinander und nicht zuletzt die Unterschiede beim Essen in Bezug auf Kauen und Einspeicheln können nicht losgelöst ... «Telepolis, Aug 15»
9
Luzerne - die Königin der Futterpflanzen
Zusätzlich kann man Luzerne auch zusammen mit Kraftfutter füttern, da Pferde dann langsamer und besser kauen und besser einspeicheln, was das Kolikrisiko ... «www.pferde-magazin.info, Iul 15»
10
Darmprobleme oft Auslöser für Kopfschmerzen
Eine F.X. Mayr-Therapie führt mit ihrer inneren Reinigung, durch eine langsame und bewusste Essensweise mit gründlichem Kauen und Einspeicheln sowie ... «salzburg24.at, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einspeicheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einspeicheln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z