Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einträchtiglich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINTRÄCHTIGLICH ÎN GERMANĂ

einträchtiglich  [e̲i̲nträchtiglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINTRÄCHTIGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINTRÄCHTIGLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einträchtiglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einträchtiglich în dicționarul Germană

pe cale amiabilă. einträchtig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einträchtiglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINTRÄCHTIGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINTRÄCHTIGLICH

einträchtig
Einträchtigkeit
Eintrag
eintragen
einträglich
Einträglichkeit
Eintragung
Eintragungsgebühr
Eintragungsvermerk
eintrainieren
eintränken
einträufeln
Einträufelung
Einträuflung
eintreffen
eintreibbar
eintreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINTRÄCHTIGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinonimele și antonimele einträchtiglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einträchtiglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINTRÄCHTIGLICH

Găsește traducerea einträchtiglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einträchtiglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einträchtiglich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einträchtiglich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einträchtiglich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einträchtiglich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einträchtiglich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einträchtiglich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einträchtiglich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einträchtiglich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einträchtiglich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einträchtiglich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einträchtiglich
190 milioane de vorbitori

Germană

einträchtiglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einträchtiglich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einträchtiglich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einträchtiglich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einträchtiglich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einträchtiglich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einträchtiglich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einträchtiglich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einträchtiglich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einträchtiglich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einträchtiglich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einträchtiglich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einträchtiglich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einträchtiglich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einträchtiglich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einträchtiglich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einträchtiglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINTRÄCHTIGLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einträchtiglich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einträchtiglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einträchtiglich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINTRÄCHTIGLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einträchtiglich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einträchtiglich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einträchtiglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINTRÄCHTIGLICH»

Descoperă întrebuințarea einträchtiglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einträchtiglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Christliche Kirchengeschichte der neuesten Zeit: Von dem ...
„da ich verdammet ward ohne Bewilligung der besten und höhesten Stände des Reichs; warum sollte mir denn das Gebot zu Speyer nicht auch gelten, welches einträchtiglich durch alle Stände des Reichs beschlossen und angenommen ...
Caspar Riffel, 1841
2
Dr. Martin Luther's dogmatisches Lehrsystem, seine ...
Glauben und Lehre der ganzen h. chriftlichen Kirchen. fo fie von Anfang her nun über funfzehnhundert Iahre. in aller Welt einträchtiglich gehalten hat. Wenn es ein neuer Artikel wäre und nicht von Anfang der chriftlichen Kirchen noch bei der  ...
Adolf ROETTSCHER, 1866
3
Lehrbuch der Kirchengeschichte: Lehrbuch der neueren ...
Denn es fährlich ist und erschrecklich, etwas zu hören oder zu glauben wider das einträchtig Zeugniß, Glauben und Lehre der ganzen heiligen christlichen Kirchen , f« von Anfang her, nu über funfzehen hundert Jahr in aller Welt einträchtiglich ...
Johann Carl Ludwig Gieseler, 1853
4
Symbolik: oder, Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
Nun er aber von Anfang her, und so weit die ganze Christenheit ist, einträchtiglich gehalten ist, wer nun daran zweifelt, der thur aber so viel, als gläubet er keine christliche Kirche, und verdammt damit nicht allein die ganze heilige christliche ...
Johann Adam Möhler, 1834
5
Christliche Kirchengeschichte der neuesten Zeit: Fortgang ...
Kirchen in aller Welt bis auf diese Stund einträchtiglich gegläubet und gehalten: wie das ausweisen der lieben Väter Bücher und Schrift, beyde griechischer und lateinischer Sprache, dazu der täglich Brauch und das Werk mit der Erfahrung, ...
Caspar Riffel, 1842
6
Symbolik oder Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
Wenn es ein neuer Artikel wäre, und nicht von Anfang der heiligen christlichen Kirchen, oder wäre nicht bei allen Kirchen noch bei der ganzen Christenheit in , aller Welt so einträchtiglich gehalten, wäre es nicht fShrlich und schrecklich , daran ...
Johann Adam Möhler, 1835
7
Neuere Geschichte der Deutschen seit der Reformation: Vom ...
Nun er aber von Anfang her und soweit die ganze Christenheit ist, einträchtiglich gehalten ist, wer nun daran zweifelt, der thut eben so viel, »ls gläubet er keine christliche Kirche, und verdammt damit nicht allein die ganze heilige christliche ...
Karl Adolf Menzel, 1854
8
Neuere Geschichte der Deutschen von der Reformation bis zur ...
Nun er aber von Anfang her und so weit die ganze Christenheit ist, einträchtiglich gehalten ist, wer nun daran zweifelt, der thut eben so viel, als gläubet er keine christliche Kirche, und verdammt damit nicht allein die ganze heilige christliche ...
Karl Adolf Menzel, Karl Julius Löschke, 1826
9
Die allgemeine Menschen-Geschichte für die studirende ...
Denn es fährlich ist und erschrecklich, etwas zu hören oder zu glauben wider das einträchtig Zeugniß, Glauben und Lehr der ganzen heiligen christlichen Kirchen, so von Anfang her nun über fünfzehn hundert Iahr in aller Welt einträchtiglich ...
Georg Friedrich Wiedemann, 1842
10
Studien und Skizzen zur Geschichte der Reformation: ein ...
Nun es aber von Anfang her, und soweit die ganze Christenheit ist, einträchtiglich gehalten ist, wer nun daran zweifelt, der thut aber so viel, als glaubet er keine christliche Kirche und verdammt nicht allein die ganze heilige, christliche Kirche ...
Karl Ernst Jarcke, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINTRÄCHTIGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einträchtiglich în contextul următoarelor știri.
1
Eduard von KeyserlingÜber die Schönheit und den Verfall des ...
Das Dämmerige, die süße Tiefe dieser Klage, in der Lieben und Sterben geheimnisvoll und einträchtiglich beieinander wohnen, das fehlte. Diese Musik war ... «Deutschlandfunk, Apr 14»
2
Der andere Bebrillte
Dann kehrte er um und kam wieder zurück, nicht das mindeste auf seine Stiefelabsätze acht habend ... und ein einträchtiglich gesellig Schweigen überfiel die ... «Telepolis, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einträchtiglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eintrachtiglich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z