Înțelesul "einträufeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINTRÄUFELN ÎN GERMANĂ

einträufeln  [e̲i̲nträufeln]

CE ÎNSEAMNĂ EINTRÄUFELN ÎN GERMANĂ?

Definiția einträufeln în dicționarul Germană

în picături, administrați; picurând în ceva medicament inspirat.

in Tropfen zuführen, verabreichen; in etwas tropfen lassenBeispiel die Medizin einträufeln.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINTRÄUFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich träufle ein

du träufelst ein

er/sie/es träufelt ein

wir träufeln ein

ihr träufelt ein

sie/Sie träufeln ein

Präteritum

ich träufelte ein

du träufeltest ein

er/sie/es träufelte ein

wir träufelten ein

ihr träufeltet ein

sie/Sie träufelten ein

Futur I

ich werde einträufeln

du wirst einträufeln

er/sie/es wird einträufeln

wir werden einträufeln

ihr werdet einträufeln

sie/Sie werden einträufeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeträufelt

du hast eingeträufelt

er/sie/es hat eingeträufelt

wir haben eingeträufelt

ihr habt eingeträufelt

sie/Sie haben eingeträufelt

Plusquamperfekt

ich hatte eingeträufelt

du hattest eingeträufelt

er/sie/es hatte eingeträufelt

wir hatten eingeträufelt

ihr hattet eingeträufelt

sie/Sie hatten eingeträufelt

Futur II

ich werde eingeträufelt haben

du wirst eingeträufelt haben

er/sie/es wird eingeträufelt haben

wir werden eingeträufelt haben

ihr werdet eingeträufelt haben

sie/Sie werden eingeträufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich träufle ein

du träuflest ein

er/sie/es träufle ein

wir träuflen ein

ihr träuflet ein

sie/Sie träuflen ein

Futur I

ich werde einträufeln

du werdest einträufeln

er/sie/es werde einträufeln

wir werden einträufeln

ihr werdet einträufeln

sie/Sie werden einträufeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeträufelt

du habest eingeträufelt

er/sie/es habe eingeträufelt

wir haben eingeträufelt

ihr habet eingeträufelt

sie/Sie haben eingeträufelt

Futur II

ich werde eingeträufelt haben

du werdest eingeträufelt haben

er/sie/es werde eingeträufelt haben

wir werden eingeträufelt haben

ihr werdet eingeträufelt haben

sie/Sie werden eingeträufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich träufelte ein

du träufeltest ein

er/sie/es träufelte ein

wir träufelten ein

ihr träufeltet ein

sie/Sie träufelten ein

Futur I

ich würde einträufeln

du würdest einträufeln

er/sie/es würde einträufeln

wir würden einträufeln

ihr würdet einträufeln

sie/Sie würden einträufeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeträufelt

du hättest eingeträufelt

er/sie/es hätte eingeträufelt

wir hätten eingeträufelt

ihr hättet eingeträufelt

sie/Sie hätten eingeträufelt

Futur II

ich würde eingeträufelt haben

du würdest eingeträufelt haben

er/sie/es würde eingeträufelt haben

wir würden eingeträufelt haben

ihr würdet eingeträufelt haben

sie/Sie würden eingeträufelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einträufeln

Infinitiv Perfekt

eingeträufelt haben

Partizip Präsens

einträufelnd

Partizip Perfekt

eingeträufelt

SINONIMELE «EINTRÄUFELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einträufeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în einträufeln

einflößen · eingeben · eintrichtern · infiltrieren · träufeln · tropfen

TRADUCEREA EINTRÄUFELN

Găsește traducerea einträufeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einträufeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einträufeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: einträufeln
• Traducător din Germană - Spaniolă: einträufeln
• Traducător din Germană - Engleză: einträufeln
• Traducător din Germană - Hindi: einträufeln
• Traducător din Germană - Arabă: einträufeln
• Traducător din Germană - Rusă: einträufeln
• Traducător din Germană - Portugheză: einträufeln
• Traducător din Germană - Bengali: einträufeln
• Traducător din Germană - Franceză: einträufeln
• Traducător din Germană - Malaeză: einträufeln
• Germană: einträufeln
• Traducător din Germană - Japoneză: einträufeln
• Traducător din Germană - Coreeană: einträufeln
• Traducător din Germană - Javaneză: einträufeln
• Traducător din Germană - Vietnameză: einträufeln
• Traducător din Germană - Tamilă: einträufeln
• Traducător din Germană - Marathi: einträufeln
• Traducător din Germană - Turcă: einträufeln
• Traducător din Germană - Italiană: einträufeln
• Traducător din Germană - Poloneză: einträufeln
• Traducător din Germană - Ucraineană: einträufeln
• Traducător din Germană - Română: einträufeln
• Traducător din Germană - Greacă: einträufeln
• Traducător din Germană - Afrikaans: einträufeln
• Traducător din Germană - Suedeză: einträufeln
• Traducător din Germană - Norvegiană: einträufeln

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINTRÄUFELN»

Descoperă întrebuințarea einträufeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einträufeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Theoretisch-practisches Handbuch der Kinderkrankheiten nebst ...

Dieses Einträufeln wird am ersten Tage viermal wiederholt, am zweiten und dritten Tage dreimal, am vierten Tage ein bis zweimal; dann hört man auf. „ Gleichzeitig bringt man in die Trachea einen Wischer , den man aus einem ganz kleinen ...

E. Bouchut, 1854

Handbuch der Kinderkrankheiten

Dieses Einträufeln wird am ersten Tage viermal wiederholt, am zweiten und dritten Tage dreimal, am vierten Tage ein bis zweimal; dann hört man auf. „ Gleichzeitig bringt man in die Traehea einen Wischer, den man aus einem ganz kleinen ...

Dosierungsvorschläge für Arzneimittel bei Hund und Katze: ...

800 mg/ Hund) 1 %ig in Bindehautsack einträufeln 1 %ig in Bindehautsack einträufeln Durchfall, Appetitlosigkeit, Herzarrhythmie, Kreislaufinsuffizienz Vorsicht bei Herz- Kreislauf-Insuffizienz, Diabetes mellitus, Leber-, Niereninsuffizienz, ...

Wilfried Kraft, 2010

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

geträufelt hatte, die Reaktion desselben später und spärlicher zeigten als Cornea und Humor aqueus (von 4 — 11 Minuten nach dem Einträufeln an), gaben diese Theile im andern nicht mit der Lösung in Berührung gekommenen Auge ...

Klinischer Unterricht in der Augenheilkunde: mit 7 Taf

Einträufeln dei' Aq. Conr. Die weil'se Priicipitatsalbe an die äul'sere Fläche der Augenliedcr‚ Bei grol'sen gefahrdrohenden Hornhautgeschwiiren: warme aromatische Kräuterkissen übers Auge; Einträufeln der Auflösung des Lap. div. mit ...

Johann Nepomuk Fischer, 1832

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin

was die Hauptsache ist — durch das Einträufeln seines huile acoustique erzielt. Besteht nur ein gewöhnl. Ohrenausfluss , so ist es vor allen Dingen nöthig, ein Blasenpflaster in den Nacken zu legen u. dieses die ganze Zeit der Behandlung  ...

Carl Christian Schmidt, 1835

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Durch Einträufeln der Aq. Conradi gelang es, die getrübten Hornhäute aufzuhellen. Als etwa nach 2 Monat, neuerdings Congestionen gegen die Brust u . Beckenorgane entstanden, wurde eine Lösung von Bicarboiiaa ferri gegeben.

Klinische Neurologie

Einträufeln von Phenylephrin (2%) ins Auge. Effekt: Dilatation nach symphatischer post- oder (geringer) präganglionärer Denervierung; kein Effekt bei normal innerviertem M. dilatator pupillae. /nferprefaf/on: Denervationssupersensitivität.

Peter Berlit, 2006

Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...

36 °C angewärmt wird, -'t Ohrmuschel vorsichtig nach hinten oben ziehen und dabei die verordnete Tropfenzahl in den Gehörgang einträufeln, .4 Patienten bitten, den Kopf noch ca. 5 - 10 Min. ruhig in seitlicher Stellung zu halten, um ein  ...

Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002

Ostfriesland: 66 Lieblingsplätze und 11 friesische Originale

erst. kluntje,. dann. den. tee,vOrsich-. tig. eine. wOlke. sahne. einträufeln. –. dazu, aber nur so viel, dass die Kanne halbvoll ist oder die. aber. links. herum,. bitte! Teeblätter gut bedeckt sind. So entfaltet sich das Aroma in den nächsten drei bis  ...

Knut Diers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINTRÄUFELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einträufeln în contextul următoarelor știri.

Gefangen zwischen zwei Welten

Sie werben um ihn und schlagen einen Plan vor: Er soll seinen verwundeten Patienten Gift einträufeln, Todesfälle sollen aussehen wie Unfälle. Er weigert sich ... «DIE WELT, Iul 16»

Die Arche Noah der christlichen Fundis

... multimedial einträufeln lassen, warum der Urknall Lichtjahre von der Wahrheit entfernt sein soll und nur die Bibel schöpfungsgeschichtlich recht haben kann. «Kurier, Iul 16»

Tugan Sokhiev und das DSO: Gift der grünen Augen

Betörend schön die schmerzlichen Kantilenen über zartem Streicherteppich, die vom „Gift der grünen Augen“ sprechen, das Xylofon und Harfe einträufeln; ... «Tagesspiegel, Mai 16»

Grüner Star: Ein Stent im Auge

Die meisten Glaukompatienten werden konservativ behandelt, müssen also täglich Augentropfen einträufeln – oft mehrere Sorten und mehrfach am Tag. Da das ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Nobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch: Russlands imperialer ...

Denn wir leben jetzt in einer Zeit der geistig Minderbemittelten, und was sie dem Volk einträufeln, das macht einem richtig Angst. Die Welt: Könnte aus der ... «DIE WELT, Dec 15»

Augentropfen am besten im Liegen einträufeln

Damit nichts daneben geht: Flach ohne Kopfkissen hinlegen, das Fläschchen mit beiden Händen führen und einen Tropfen des Mittels auf den inneren Lidrand ... «Aachener Zeitung, Iun 15»

Was beim Gerstenkorn zu tun ist

Die nächsten Tage nach diesem kleinen Eingriff wird der Patient mehrmals täglich Antibiotika-Augentropfen einträufeln – dann ist das Hordeolum bald nur noch ... «DIE WELT, Mai 15»

Meningokokken: Verwandte Bakterien als vorbeugende Arznei

Zwei Wochen nach dem Einträufeln der harmlosen Neisserien, waren N. meningitidis-Bakterien nur noch bei knapp 15 Prozent der Studenten nachweisbar. «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Mar 15»

Kontaktlinsen: Die Probleme mit dem Einsetzen

Schon als Kind hatte ich beim Augenarzt Probleme, wenn er mir pupillenweitende Augentropfen einträufeln wollte. Bis heute kann ich mir Augentropfen nicht ... «Spiegel Online, Dec 14»

Hühnersuppe, Wadenwickel, Zwiebelsirup4. Für kleine ...

Bei kleineren Kindern werden die Eltern dem Kind die Lösung einträufeln. In der Apotheke gibt es auch Pipetten oder spezielle Nasenkännchen, die die ... «FOCUS Online, Nov 14»