Descarcă aplicația
educalingo
Entdeckung

Înțelesul "Entdeckung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTDECKUNG ÎN GERMANĂ

Entdẹckung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTDECKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTDECKUNG ÎN GERMANĂ?

descoperire

O descoperire este, potrivit lexiconului conversativ Meyer, descoperirea a ceea ce era deja cunoscut, dar încă necunoscut, de exemplu o nouă țară, un nou corp ceresc, un animal nou, o plantă sau o specie minerală, precum și noi fapte și legi noi în domeniu diferitele științe naturale. Descoperirea Americii de către Columb Descoperirea, ca și invenția inversă, poate fi accidentală sau deliberată. La descoperirea deliberată apar întotdeauna un talent excelent pentru stabilirea de observații, experimente sau speculații, în anumite circumstanțe, de asemenea, un spirit de întreprindere mare. În istoria descoperirii pământului se vorbește despre o epocă de descoperire, mai ales din cercul cultural occidental, de la Christopher Columbus.

Definiția Entdeckung în dicționarul Germană

descoperind descoperirea a ceva descoperit. Descoperind descoperirea descoperirii de către America a unui virus pe descoperiri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTDECKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTDECKUNG

Entbürokratisierung · Entchen · entchloren · Entchristlichung · entdämonisieren · entdecken · Entdecker · Entdeckerfreude · Entdeckerin · entdeckerisch · Entdeckungsfahrt · Entdeckungsreise · Entdeckungsreisende · Entdeckungsreisender · Entdeckungstour · entdemokratisieren · entdifferenzieren · entdramatisieren · entdröhnen · Entdröhnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTDECKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimele și antonimele Entdeckung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTDECKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Entdeckung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Entdeckung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTDECKUNG

Găsește traducerea Entdeckung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Entdeckung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entdeckung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

descubrimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

discovery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اكتشاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

открытие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

descoberta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আবিষ্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

découverte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penemuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Entdeckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

発見
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

발견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khám phá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கண்டுபிடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

keşif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scoperta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odkrycie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відкриття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

descoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανακάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontdekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upptäckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppdagelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entdeckung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTDECKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entdeckung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entdeckung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entdeckung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTDECKUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Entdeckung.
1
André Malraux
Jeder junge Mensch macht früher oder später die verblüffende Entdeckung, dass auch Eltern gelegentlich Recht haben können.
2
Anne-Sophie Mutter
Für mich war die Violine die große Entdeckung meines Lebens und ist es bis heute geblieben.
3
Arthur Koestler
Jeder subtile Witz ist eine boshafte Entdeckung, und viele große Entdeckungen der Wissenschaft sind umgekehrt mit brüllendem Gelächter begrüßt worden.
4
Bernd Stoy
Einer Zeit der grenzenlosen Entdeckungen folgt vielleicht eine Zeit der Entdeckung der Grenzen.
5
Heinrich Schliemann
Mein fester Glaube an Homer und die Tradition ist nie von der modernen Kritik erschüttert worden, und diesem Glauben verdanke ich die Entdeckung Trojas.
6
Helmut A. Gansterer
Marketing ist im wesentlichen die Entdeckung, daß Kunden auch Menschen sind, denen man nicht jeden Dreck zu jedem Preis einreden kann.
7
Hoimar von Ditfurth
Die Entdeckung der Evolution schließt die Einsicht ein, dass unsere Gegenwart mit absoluter Sicherheit nicht das Ende (oder gar das Ziel) der Entwicklung sein kann.
8
Martin Bangemann
Der Binnenmarkt ist die Entdeckung Europas im Jahre 1992, so wie 1492 Amerika entdeckt wurde.
9
Muammar al-Gaddafi
Man muß die Entdeckung des Menschen durch sich selbst vor die Entdeckung von etwas anderem stellen.
10
Nadar
Die Fotografie ist eine wunderbare Entdeckung, eine Wissenschaft, welche die größten Geister angezogen, eine Kunst, welche die klügsten Denker angeregt – und doch von jedem Dummkopf betrieben werden kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTDECKUNG»

Descoperă întrebuințarea Entdeckung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entdeckung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entdeckung des Geistes: Studien zur Entstehung des ...
»Snells Hauptwerk Die Entdeckung des Geistes war 1946 wichtig für die Neuorientierung der Nachkriegsgeneration«, befand DIE ZEIT zu Bruno Snells 90.
Bruno Snell, 2011
2
Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...
Die hier vorgelegte Auswahl von ca. 300 Briefen beleuchtet insbesondere die Entstehung der Wellenmechanik und ihre noch immer kontroverse Deutung.
Karl Von Meyenn, 2011
3
Ueber eine Entdeckung: nach der alle neue Critik der reinen ...
nach der alle neue Critik der reinen Vernunft durch eine ältere entbehrlich gemacht werden soll Immanuel Kant. <^!G?^'^^'^»5" V» ^»V >^e» 5 , '" l l::. ^, ^ ' ^ V^err Eberhard hat die Entdeckung gemacht, ,<>^ daß, wie sein phil. Magazin, erster ...
Immanuel Kant, 1791
4
Die Entdeckung der Welt als Schöpfung: religiöses Lernen in ...
Beim Thema "Schöpfung" denken wir fast unmittelbar an "Natur".
Guido Hunze, 2007
5
Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...
A history of attempts to find a northeast passage, including accounts of English, Dutch, Danish, Russian, and other navigations.
Johann Christoph Adelung, 1768
6
Die Entdeckung Kalabriens
Faszinierendes Kalabrien - erheiternde und trotzdem informierende Reiseerzählung
Renate Bernhagen, 2012
7
Beiträge Zur Entdeckung und Erforschung Afrikas
Gerhard Rohlfs (1831 - 1896) war ein deutscher Forschungsreisender und Reiseschriftsteller.
Gerhard Rohlfs, 2013
8
Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des ...
This collective volume explores an aspect ofthe Science of Judaism which has received little attention up until now. In common use, this term is almost exclusively associated with the scholarly analysis of Judaism.
Görge K. Hasselhoff, 2010
9
Uwe Timms "Die Entdeckung der Currywurst" - Sachanalyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Seminar fur deutsche Literatur und ihre Didaktik), Veranstaltung: Analyse ...
Constanze Mey, 2007
10
Entdeckung, Erkundung und Entwicklung 2.0: Open Government, ...
Antrittsvorlesung und Gutachten von Prof. von Lucke zur T-City Friedrichshafen
Jörn von Lucke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTDECKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entdeckung în contextul următoarelor știri.
1
Explosive Entdeckung - Kinder finden Granate in Gehren
Eine explosive Entdeckung haben spielende Kinder in Gehren gemacht. Sie fanden eine Granate und nahmen diese dann auch noch mit nach Hause. «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
2
Des Nobelpreisträgers gewichtige Entdeckung
Des Nobelpreisträgers gewichtige Entdeckung. Klaus von Klitzing hat eine Naturkonstante gefunden, die bei der Neudefinition des Kilogramms von zentraler ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
3
Fußball Bundesliga: Entdeckung der Saison: Julian Weigl
Das ist jedoch so ziemlich das einzig Negative, was sich über die Entdeckung dieser Bundesliga-Spielzeit sagen lässt. Denn Weigl, der für jetzt schon lachhaft ... «Handelsblatt, Mai 16»
4
Maya-Kultur: Star-Archäologe mit 15
Und es gibt auch keine wissenschaftliche Veröffentlichung zu seiner angeblichen Entdeckung. Das Verblüffende ist, mit welcher Leidenschaft der 15-Jährige ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
Bewohnbare Planeten entdeckt - Entdeckung Außerirdischer erwartet
Auf den entdeckten Planeten herrschen gemäßigte Temperaturen, es gibt flüssiges Wasser und sie haben eine erdähnliche Größe. Die Autoren veröffentlichten ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Sumatra-Nashorn kurz nach seiner Entdeckung gestorben
Die Umweltschutzorganisation WWF hatte nach seinem Fund von einer "aufregenden Entdeckung und einem großen Erfolg für den Umweltschutz" gesprochen. «DiePresse.com, Apr 16»
7
Seltsame Strahlen: Wie Becquerel die Radioaktivität entdeckte
Angeregt hatte Becquerel zu seinen Experimenten die Entdeckung der X-Strahlen durch Wilhelm Conrad Röntgen wenige Wochen zuvor. Diese X-Strahlen, die ... «Web.de, Feb 16»
8
Fenster ins All: US-Forscher zur Entdeckung von Gravitationswellen ...
Eine Gruppe von US-Forschern hat am 11. Februar erstmals Gravitationswellen nachgewiesen, deren Existenz Albert Einstein vor knapp 100 Jahren ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»
9
Gravitationswellen: Alle Beteiligten haben den Nobelpreis verdient ...
Die Entdeckung von Gravitationswellen ist ein wissenschaftlicher Durchbruch, der mit dem Nobelpreis belohnt werden sollte. Doch nicht ein einzelner Forscher ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Allround-Talent Roberto: Barças Entdeckung der Saison
Sergi Roberto ist beim Champions-League-Sieger die Entdeckung der Saison. Eigentlich hatte er im Mittelfeld den Spielmacher Xavi beerben sollen. "Er macht ... «Web.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entdeckung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entdeckung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO