Înțelesul "entgegensteuern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ENTGEGENSTEUERN ÎN GERMANĂ

entgegensteuern  [entge̲gensteuern]

CE ÎNSEAMNĂ ENTGEGENSTEUERN ÎN GERMANĂ?

Definiția entgegensteuern în dicționarul Germană

Starea sau inversarea, de exemplu, pentru a contracara o tendință, creșterea șomajului, contracararea pericolelor iminente.

aufhaltend oder umkehrend einwirkenBeispieleinem Trend, steigender Arbeitslosigkeit, drohenden Gefahren entgegensteuern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTGEGENSTEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steuere entgegen

du steuerst entgegen

er/sie/es steuert entgegen

wir steuern entgegen

ihr steuert entgegen

sie/Sie steuern entgegen

Präteritum

ich steuerte entgegen

du steuertest entgegen

er/sie/es steuerte entgegen

wir steuerten entgegen

ihr steuertet entgegen

sie/Sie steuerten entgegen

Futur I

ich werde entgegensteuern

du wirst entgegensteuern

er/sie/es wird entgegensteuern

wir werden entgegensteuern

ihr werdet entgegensteuern

sie/Sie werden entgegensteuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengesteuert

du hast entgegengesteuert

er/sie/es hat entgegengesteuert

wir haben entgegengesteuert

ihr habt entgegengesteuert

sie/Sie haben entgegengesteuert

Plusquamperfekt

ich hatte entgegengesteuert

du hattest entgegengesteuert

er/sie/es hatte entgegengesteuert

wir hatten entgegengesteuert

ihr hattet entgegengesteuert

sie/Sie hatten entgegengesteuert

Futur II

ich werde entgegengesteuert haben

du wirst entgegengesteuert haben

er/sie/es wird entgegengesteuert haben

wir werden entgegengesteuert haben

ihr werdet entgegengesteuert haben

sie/Sie werden entgegengesteuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steuere entgegen

du steuerest entgegen

er/sie/es steuere entgegen

wir steuern entgegen

ihr steuert entgegen

sie/Sie steuern entgegen

Futur I

ich werde entgegensteuern

du werdest entgegensteuern

er/sie/es werde entgegensteuern

wir werden entgegensteuern

ihr werdet entgegensteuern

sie/Sie werden entgegensteuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengesteuert

du habest entgegengesteuert

er/sie/es habe entgegengesteuert

wir haben entgegengesteuert

ihr habet entgegengesteuert

sie/Sie haben entgegengesteuert

Futur II

ich werde entgegengesteuert haben

du werdest entgegengesteuert haben

er/sie/es werde entgegengesteuert haben

wir werden entgegengesteuert haben

ihr werdet entgegengesteuert haben

sie/Sie werden entgegengesteuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich steuerte entgegen

du steuertest entgegen

er/sie/es steuerte entgegen

wir steuerten entgegen

ihr steuertet entgegen

sie/Sie steuerten entgegen

Futur I

ich würde entgegensteuern

du würdest entgegensteuern

er/sie/es würde entgegensteuern

wir würden entgegensteuern

ihr würdet entgegensteuern

sie/Sie würden entgegensteuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entgegengesteuert

du hättest entgegengesteuert

er/sie/es hätte entgegengesteuert

wir hätten entgegengesteuert

ihr hättet entgegengesteuert

sie/Sie hätten entgegengesteuert

Futur II

ich würde entgegengesteuert haben

du würdest entgegengesteuert haben

er/sie/es würde entgegengesteuert haben

wir würden entgegengesteuert haben

ihr würdet entgegengesteuert haben

sie/Sie würden entgegengesteuert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entgegensteuern

Infinitiv Perfekt

entgegengesteuert haben

Partizip Präsens

entgegensteuernd

Partizip Perfekt

entgegengesteuert

TRADUCEREA ENTGEGENSTEUERN

Găsește traducerea entgegensteuern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entgegensteuern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entgegensteuern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 抵消
• Traducător din Germană - Spaniolă: contrarrestar
• Traducător din Germană - Engleză: counteract
• Traducător din Germană - Hindi: प्रतिक्रिया
• Traducător din Germană - Arabă: مواجهة
• Traducător din Germană - Rusă: противодействовать
• Traducător din Germană - Portugheză: neutralizar
• Traducător din Germană - Bengali: নিবারণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: contrer
• Traducător din Germană - Malaeză: mengatasi
• Germană: entgegensteuern
• Traducător din Germană - Japoneză: 中和
• Traducător din Germană - Coreeană: 중화
• Traducător din Germană - Javaneză: counteract
• Traducător din Germană - Vietnameză: chống lại
• Traducător din Germană - Tamilă: எதிர்க்கும்
• Traducător din Germană - Marathi: विरोध
• Traducător din Germană - Turcă: karşı koymak
• Traducător din Germană - Italiană: contrastare
• Traducător din Germană - Poloneză: przeciwdziałać
• Traducător din Germană - Ucraineană: протидіяти
• Traducător din Germană - Română: contracara
• Traducător din Germană - Greacă: αντιμετώπιση
• Traducător din Germană - Afrikaans: teen te werk
• Traducător din Germană - Suedeză: motverka
• Traducător din Germană - Norvegiană: motvirke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTGEGENSTEUERN»

Descoperă întrebuințarea entgegensteuern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entgegensteuern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Resilienz

entgegensteuern. Eine Freundin klagte schon länger über anhaltende Schlaflosigkeit. Sie ist selbstständig, recht erfolgreich und steht meistens unter Strom. Sie trieb sich lange Zeit ständig mit »ich muss« an und war sich selbst eine sehr ...

Jutta Heller, 2013

Produkt- und Konzeptpiraterie: erkennen, vorbeugen, ...

entgegensteuern? Kann ein installierter und gepflegter Wertekonsens mithelfen, Produkt- und Konzeptpiraterie im Vorfeld einzuschränken? Kann man dann am Ende sogar ganz auf aufwendige und teure Vertragswerke und Kontrollapparate  ...

Nicolas Sokianos, 2006

Fragende Augen Der Kinder und Der Jugend

Es ist kein wissenschaftlich Buch, sondern der Autor hat das reale Leben gesucht. "Es sind Beispiele, mit denen ich Lsungsanstze aufzeigen mchte," so Hadder. Der reale Nutzen seines aufklrerischen Werkes steht fr den Autor auer Frage.

Karl-Heinz Hadder, 2008

Grundlagen und Konzepte Klärungsorientierter Psychotherapie

chen für Rückschläge besser erkennen kann und diesen geduldig entgegensteuern kann. Tabelle 2 fasst die Ausführungen noch einmal zusammen. Tabelle 2: Anforderungen an den Klienten in der Klärungsorientierten Psychotherapie ...

Rainer Sachse, Jana Fasbender, Janine Breil, 2009

Beobachtung kindlicher Selbstbildungsprozesse: ...

Also, wir werden angehalten viel zu reflektieren, aber was wir dann genau mit unseren uns bewusstgemachten Deutungsmustern anfangen oder wie wir dem entgegensteuern oder ob wir dem überhaupt Hier äußert die Befragte den Wunsch, ...

Markus Kieselhorst, Stefan Brée, Norbert Neuss, 2013

Praxisleitfaden Risikomanagement: ISO 31000 und ONR 49000 ...

2.5 Menschlichen Fehlern entgegensteuern Welche Hilfestellung bieten nun die ISO 31000 und die ONR 49000, um die Objektivierbarkeit von Wahrnehmungen zu wichtigen Ereignissen, Entwicklungen und Entscheidungen zu unterstützen?

Bruno Brühwiler, Frank Romeike, 2010

Einführung eines Qualitätsmanagementsystems nach der ...

Dem kann ein Unternehmen mit QMS—Zertifizierung entgegensteuern. Auch verlangen Kunden und die öffentliche Hand mehr und mehr die Zertifizierung zur Gewährleistung einer „Mindestqualifikation“ ihrer Zulieferer. Dies kann zu mehr ...

Karsten Windt, 2001

German Grammar in Context, Second Edition

®Damuss manfrüh 30 entgegensteuern ̄, rätTürke.®Also nichtimmer nur mitanderen Erasmus-Studenten in die Mensagehen, sondernauch mal Einheimische fragen. ̄In derTheatergruppe, dem Uni-Choroder Sportkursen lerntman schnell ...

Carol Fehringer, 2014

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Den feindlichen Schiffen entgegensteuern. Das Entgegensteuern. Entgegenstinken, v. »rr. unregelm. ls. Stinken) mit habe», sich schon von weiten dem Kommenden durch seinen Gestank verrathen. Das Entgegenstinken. Entgegenstolpern, v ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Entgegensteuern, v. intrs. mit sein, gege« etwas hinsteuern. Den feindlichen Schiff.« entgegensteuern. Das Entgegensteuern. Entgegenstinken, v. ntr. unregelm. ls. Stinken) mit haben, sich schon von weiten dem Kommenden di>rch seinen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTGEGENSTEUERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entgegensteuern în contextul următoarelor știri.

Spitalsärzte fordern Systemwechsel

Andererseits müsse man dem Problem der überfüllten Ambulanzen entgegensteuern, die immer öfter als Lückenbüßer für den Versorgungsmangel herhalten ... «derStandard.at, Aug 16»

Der „Sandwich-Manager“ ist von Burn-out besonders bedroht

Wer einem Burn-out entgegensteuern will, sollte in sich selbst investieren. Dazu benötigt der Manager den knappsten aller Rohstoffe der Bürowelt: Zeit. Vereint ... «XING Klartext, Aug 16»

Lufthansa: Das ist ein sattes Plus von 265 %!

Die Lufthansa will mit Kosteneinsparungen in Höhe von 80 Mio. Euro entgegensteuern, was einer Verdoppelung der bisher eingeplanten Beträge gleichkommt. «Finanztreff, Aug 16»

Türkei: US-Außenministerium erteilt Diplomatenfamilien Erlaubnis ...

Auf diese Weise hätte man einer außenpolitischen Kehrtwende des NATO-Partners entgegensteuern wollen, der unter anderem seine Beziehungen zur ... «RT Deutsch, Iul 16»

Freiwillige Feuerwehr in Sachsen-Anhalt: Regierung will Helfer ...

... die den Nachwuchssorgen der Brandschützer entgegensteuern soll. Rund 90 Prozent der Einsatzkräfte im Land sind freiwillige Feuerwehrleute, heißt es aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»

So will sich VW bei den Amerikanern wieder lieb Kind machen

Dieser Entwicklung will VW nun offensichtlich entgegensteuern. Mit aggressiven Rabatten und Werbekampagnen ist es dabei nicht getan. Der Konzern muss ... «Finanztreff, Iul 16»

Eishockey: USA besiegt Frankreich - Russland gewinnt 10:1

Die Russen liegen in der Gruppe A auf Platz zwei hinter den Tschechen, die Norwegen mit 7:0 (3:0, 4:0, 0:0) abfertigten und dem Gruppensieg entgegensteuern ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»

Linke: Lübeck muss Altersarmut entgegensteuern!

Die Veröffentlichung des Statistischen Bundesamtes zur Zunahme der Altersarmut lässt Die Linke Alarm schlagen. "Inzwischen sind in Schleswig-Holstein ... «HL-live, Apr 16»

Nackenprobleme - Mit kleiner Übung im Alltag gegensteuern

Doch schon mit einer kleinen Übung können Arbeitnehmer ihren Verspannungen entgegensteuern. Darauf weist eine Sozialversicherung hin. Wer zu lange am ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

Stress im Job muss nicht sein: Gute Chefs, gutes Klima

Entgegensteuern können Unternehmen laut den Befragten unter anderem mit strukturierten Mitarbeitergesprächen und wirksamen Maßnahmen zur ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»