Descarcă aplicația
educalingo
Enthebung

Înțelesul "Enthebung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTHEBUNG ÎN GERMANĂ

Enthe̲bung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTHEBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTHEBUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Enthebung în dicționarul Germană

eliminarea; fiind deportat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTHEBUNG

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Behebung · Belebung · Eingebung · Erhebung · Farbgebung · Formgebung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Klagerhebung · Kundgebung · Namensgebung · Umgebung · Vergebung · Verklebung · Verschiebung · Wiederbelebung · Zeitverschiebung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTHEBUNG

Enthaltsamkeit · Enthaltung · enthärten · Enthärter · Enthärtung · enthaupten · Enthauptung · enthäuten · Enthäutung · entheben · entheiligen · Entheiligung · Enthelminthe · enthemmen · enthemmt · Enthemmtheit · Enthemmung · enthirnen · Enthirnungsstarre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTHEBUNG

Abhebung · Abschlusskundgebung · Amtsenthebung · Aushebung · Begebung · Beklebung · Bestrebung · Beweiserhebung · Einhebung · Hebung · Hervorhebung · Klebung · Netzwerkumgebung · Phasenverschiebung · Protestkundgebung · Schiebung · Steuererhebung · Steuergesetzgebung · Systemumgebung · Terminverschiebung

Sinonimele și antonimele Enthebung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTHEBUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Enthebung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Enthebung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTHEBUNG

Găsește traducerea Enthebung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Enthebung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Enthebung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

免职
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la separación del cargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

removal from office
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कार्यालय से हटाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العزل من المنصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отстранение от должности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

destituição do cargo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অফিস থেকে অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

destitution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemecatan jawatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Enthebung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

事務所からの除去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사무실에서 제거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aman saka kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách chức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அலுவலகத்தில் இருந்து அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कार्यालय काढला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

görevden uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rimozione dalla carica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Usunięcie ze stanowiska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відсторонення від посади
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îndepărtarea din funcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απομάκρυνση από το γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwydering uit die amp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avlägsnande från kontoret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjerning fra kontoret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Enthebung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTHEBUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Enthebung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Enthebung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Enthebung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTHEBUNG»

Descoperă întrebuințarea Enthebung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Enthebung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Philipps-Universität Marburg im Nationalsozialismus: ...
... Christine Nagel, Ulrich Sieg. ne Enthebung zu bitten und bis dahin die Geschäfte dem Prorektor zu überge- ben.50 Gleichzeitig mit mir werden die Herren Dekane die Geschäfte an die Prodekane übergeben und um ihre Enthebung bitten.
Anne Christine Nagel, Ulrich Sieg, 2000
2
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Oktober 1914 (17) schrieb daher das Ministerium, daß es vom Dekanat die Mitteilung der Enthebung seitens des Militärkommandos erhalten habe. Die Angelegenheit hatte nun zwei Seiten: einerseits wollte das Ministerium an seinem „streng ...
Karl Sablik, 2010
3
Waldstein Von Seiner Enthebung Bis Zur Abermaligen Übernahme ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Beda Franziskus Dudík, 2010
4
Der Römischen Kayserlichen Majestät Und Deß Heiligen ...
ijcbcn Reithsiags eine Vierten-.Hanf im NW il. >41. tugetragenhabe/ unerfittbtniehtgelailcn/fondernin Krafft Ihrer Mayen. gerhanen Bewilligung nicht allein unterthäniglioh und gütlith/ fondern auch mit fonderem Ernfl die Enthebung gefutbt/ nnd ...
Michael-Caspar Lundorp, 1668
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
<Die Enthebung des Stadtpfarrers Dedler zu Dingolfing v«n der Stelle deS Vorstandes der dortigen Kirchen, Verwaltung betreffend.) Auf Bkfe hl Seiner Majestät des Königs. Der Königlichen Regierung des UnterdonaukreiseS , Kammer deS ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Lebenswelt und Wissenschaft in der Philosophie Edmund Husserls
ne Wissenschaft der Lebenswelt entfremdet haben, vielmehr selbst ihren Grund — ihren tieferen Grund — im Versäumnis oder im Mißlingen der Enthebung vom Boden der Lebenswelt in der bisherigen Philosophie und Wissenschaft hätten.
Elisabeth Ströker, 1979
7
Tứ Lãnh sự quán danh dự hoàng đẽ và hoàng gia Áo-Hung tại ...
September 1883 die Enthebung Opstettens und ernannte Albert Engler zum k.u.k. Honorarkonsul in Saigon. Der Kommandant von S.M. Kanonenboot „ Nautilus“13 berichtete am 24. April 1885 aus Manila an das Reichskriegsministerium über ...
Rudolf Agstner, 2012
8
Die deutsche Gerichtsverfassung (1869-1877): Entstehung und ...
Durch die vorläufige Enthebung wird das Recht auf den Genuß des vollen Gehalts während der Dauer der vorläufigen Enthebung nicht berührt. § 140 (§ 102 RTVorl.). Wenn ein Mitglied des Deutschen Reichsgerichts durch ein körperliches ...
Werner Schubert, 1981
9
Organische Einrichtung der Cameralbezirkbehörden. ...
l7. Annahme. der. Heimfagung. von. Dienfiplähen;. Enthebung. vom Dienfte. Z. 347. 1. Grundfatz. Den Bezirkbehbrden kommt zuj von jenen Individuen. die fie an- - zufiellen befugt find, auch die Heimfagung ihrer Dienfipläße anzunehmen 1) .
10
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
1923 in einem Brief an Seipel um die „Enthebung von der Funktion eines Präsidenten des Kriegsgeschädigtenfonds" sowie um Enthebung von seiner „ Stelle als liquidierender Verwalter des gebundenen Vermögens" ersucht, das BKA ...
Ilse Reiter, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTHEBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Enthebung în contextul următoarelor știri.
1
US-Präsidentschaftswahl
Am Donnerstag kursierten neue Gerüchte, die republikanische Partei lasse rechtlich prüfen, ob eine Enthebung Trumps von der Kandidatur auch nach dessen ... «heute.de, Aug 16»
2
US-Wahl 2016: Steinmeier nennt Donald Trump „Hassprediger“
Am Donnerstag kursierten neue Gerüchte, die republikanische Partei lasse rechtlich prüfen, ob eine Enthebung Trumps von der Kandidatur auch nach dessen ... «Handelsblatt, Aug 16»
3
Frank-Walter Steinmeier nennt Donald Trump einen "Hassprediger"
Am Donnerstag kursierten neue Gerüchte, die Partei lasse rechtlich prüfen, ob eine Enthebung Trumps von der Kandidatur auch nach dessen Nominierung auf ... «DIE WELT, Aug 16»
4
"Muss Sieg von Lissa werden"
Die Befehle wurden drängender, im Auftrag des Königs wurde bei weiterer Resultatlosigkeit Enthebung vom Kommando angedroht. Die Flotte verließ am 16. «Wiener Zeitung, Iul 16»
5
Schlappe für Frauke Petry: AfD will Auftritte bei Pegida zulassen
... von Paragraph 7 der Bundessatzung - in ihm sind Sanktionen wie Abmahnungen, Enthebung von Parteiämtern oder auch Parteiausschlussverfahren geregelt ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Präsident Richard Kristek wirft Vizepräsidenten raus
First Vienna FC gab am Montag überraschend die Enthebung der Vizepräsidenten und des Finanzreferenten bekannt. Beim Ostligisten bleibt nach der ... «Heute.at, Iun 16»
7
Brasilien: Parlamentspräsident bremst Rousseff-Enthebung
Überraschende Wende im brasilianischen Machtkampf um Staatschefin Rousseff: Der Übergangspräsident des Abgeordnetenhauses annullierte das Votum für ... «tagesschau.de, Mai 16»
8
"Wir sind Kanzler" – Oberösterreicher Reinhold Mitterlehner wird ...
"Bundeskanzler Werner Faymann hat heute in einem Gespräch mit dem Bundespräsidenten um Enthebung vom Amt als Bundeskanzler mit Wirkung vom ... «meinbezirk.at, Mai 16»
9
Brasilien: Parlament für Amtsenthebungsverfahren gegen Dilma ...
Spätestens im Oktober könnte der Senat mit Zweidrittelmehrheit Rousseff endgültig des Amtes entheben, und Temer würde bis 2018 Präsident bleiben. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Brasilien: Rousseff scheitert mit Stopp von Amtsenthebungsverfahren
Im Oktober könnte der Senat mit Zwei-Drittel-Mehrheit Rousseff endgültig des Amtes entheben und Tener würde bis Ende 2018 Präsident bleiben. Seine Partei ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enthebung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/enthebung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO