Descarcă aplicația
educalingo
Entbindung

Înțelesul "Entbindung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTBINDUNG ÎN GERMANĂ

Entbịndung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTBINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTBINDUNG ÎN GERMANĂ?

naștere

Nașterea este procesul de la sfârșitul unei sarcini. O sarcină durează în medie 266 de zile și se termină când fătul părăseste uterul mamei. Majoritatea copiilor se nasc cu două săptămâni înainte sau după data calculată. Doar patru la sută dintre copii se naște la data exactă. Nașterea poate fi caracterizată prin următoarele simptome: ▪ prin debutul durerilor de deschidere ▪ printr-o descărcare ușor sângeroasă din cauza mucoasei care se dizolvă din gura mamei, parțial cu câteva zile înainte de naștere ▪ creșterea jumărilor ▪ diaree sau vărsături Când se depășește data așa-numită calculată Timp de 14 zile sau din necesitate medicală, inițierea nașterii poate fi indusă artificial prin inițierea nașterii.

Definiția Entbindung în dicționarul Germană

Eliberarea, separarea, nașterea, nașterea. Eliberare, detașareExemplu de livrare de la un birou.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTBINDUNG

Entballung · entbehren · entbehrlich · Entbehrlichkeit · Entbehrung · entbehrungsreich · entbehrungsvoll · entbeinen · entbergen · entbieten · entbinden · Entbindungsabteilung · Entbindungsheim · Entbindungspfleger · Entbindungspflegerin · Entbindungsstation · entblättern · entblöden · entblößen · Entblößung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimele și antonimele Entbindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTBINDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Entbindung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Entbindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTBINDUNG

Găsește traducerea Entbindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Entbindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Entbindung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

分娩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

parto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

childbirth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रसव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الولادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

роды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

parto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রসবাবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

accouchement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bersalin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Entbindung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

分娩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

출산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

babaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sinh con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரசவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाळाचा जन्म
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çocuk doğurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

parto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poród
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пологи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

naștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοκετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geboorte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fødsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Entbindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTBINDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Entbindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Entbindung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Entbindung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ENTBINDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Entbindung.
1
Lee Iacocca
Normalerweise bin ich nicht dafür, Leute ständig zu versetzen. Es ist, als würde man einen Herzspezialisten nehmen und sagen: Er ist ein großartiger Herzchirurg. Lassen wir ihn nächste Woche eine Entbindung vornehmen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Das Wort Entbindung ist zweideutig: Es kann auch den Tod bedeuten.
3
Anonym
Jede Bindung, die man anfängt, kann mit einer Entbindung enden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTBINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Entbindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Entbindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Wärmestoff, seiner Vertheilung, Bindung und Entbindung, ...
Wäre (unsmämlicl) gleich die Fähigkeit der Mifchunng zweier Stoffe gegeben) fo könnten wir daraus noch keineswegs auf die völlige vorgegangene Wärmebindung und Entbindung fchlieffen. S. a. a. Q. S. 347. 2c. . Gelegenthektlicl) muß “ich ...
Franz ¬von Baader, 1786
2
Entbindung
8^hre Liebden, Unsere' Durchlauchtigste Frau Gemahlin, nähern sich^ ^1 allmählich, der Zeit ihrer Entbindung. Es entspricht daher ganz Unserem landesfürsilichen Wille, und Un- serm väterlichen Wunsche, daß jeder Vorsteher in der ihm ...
Maximilian Joseph (Bayern, König, I.), 1799
3
Die Entbindung lebloser Schwangern mit Beziehung auf die Lex ...
ausgehen; dass , weil nach ihnen die Entbindung nach dem Tode schwierig sei, das Kind, wenn es noch lebt , dabei Gefahr laufen werde. Auf die Mütter wird wenig oder gar keine Rücksicht genommen, weil immer vorausgestellt wird, diese ...
Johann Peter Heymann, 1832
4
Vom Wärmestoff, seiner Vertheilung, Bindung und Entbindung: ...
Diefer Verfuch erklärt nun fehr artig und einfach den Hergang der Sache beim Fefiwerden des Waffers bei Entbindung des Wärmegehalts ee. und dagegen des aber. maligen Aufthauens des *Eifes beim Einfchluken und Binden deffelben ...
Franz Xaver Baader, 1786
5
Die Entbindung von der Instanz vom dogmengeschichtlichen u. ...
Die Entbindung van der Instanz vom dogmengesckichtlichen und allgemein rechtlichen Standpunkt aus erörtert. Ein Beitrag zur Geschichte und Gesezgebung des deutschen Strafversahrens Otto Elben, Doktor der Rechte, Tübingen, in der H.
Otto Elben, 1846
6
Mutter und Kind. Oder Schwangerschaft, Entbindung und ...
Mittlerweile erhalten auch die durch die Schwangerfchaft und Geburt in fo bedeutendem Grade veränderten Geburtswege ihre urfprüngliche Form wiederz fo daß nach einiger Zeit oft nur geringe Spuren der Statt gefundenen Entbindung noch ...
Thomas Lederer, 1826
7
Ode Auf Die Entbindung Ihrer Majestät Marie Luise Kaiserinn ...
Johann Baptist Rupprecht. a ` ' . . a ._‚ ‚ l ‚ l n n Í . s a - I . l c A . 1' l.. . . n l ‚ l ` ' с . . \ l a . Þ I n \ n \ I \ O ‚ O 1 n n Í . n . n. Ó . l ` . . Í \ . _ I . I - ' I ' l..ll.l.n _ ..'|-I-I .c l . -n n Þ. l I ODE AUF DIE ENTBINDUNG IHRER MME STAT MARIE LUISE KAISERINN.
Johann Baptist Rupprecht, 1811
8
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Nabelarterie – Anomalie Q27.0 – Atresie a.n.k. Q27.0 – Fehlen, angeboren Q27. 0 Nabelgegend, Wunde, offen S31.1 Nabelschnur – abnorm, als Komplikation, Entbindung O69.9 – Anomalie, mit Komplikation, bei Wehen O69.9 – Blutung, als  ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
9
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
Vor allem aber enthält es konkrete Anweisungen zur Auswahl der Hauptdiagnose bei der Entbindung und zur Verwendung der weiteren Kodes, die für eine korrekte Kodierung der Geburt erforderlich sind. Einiges Erstaunen löst die Tatsache ...
Albrecht Zaiß, 2009
10
Medizinische Jahrbücher: Zeitschr. d. K.K. Gesellschaft der ...
Er theilt diese Zeit in drei Perioden: der Schwangerschaft, der Involution des Uterus (bis ungefähr zwei Monate nach der Entbindung) und der Lactation (bis zum Aufhören der Milch- secretion). Die Berichte von 14 amerikanischen Asylen  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTBINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Entbindung în contextul următoarelor știri.
1
KPMG: Land hat Entbindung von Verschwiegenheit abgelehnt
Ein Antrag zur Entbindung von der Verschwiegenheitspflicht sei aber am Montagnachmittag vom rheinland-pfälzischen Innenministerium in Mainz abgelehnt ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Fahrt zur Geburt: Auto brennt aus
Eine besonders „heiße“ Fahrt zur Entbindung gab es in der Nacht von Montag auf Dienstag in Kirchen. Dort hatte die Familie gegen Mitternacht ihr Auto vor dem ... «Siegener Zeitung, Iun 16»
3
Ein Monat nach der erfolgreichen Entbindung: Ehemann will Arzt ...
Ein ungewöhnlicher Gewaltvorfall in Saudi-Arabien hat eine heftige Debatte ausgelöst: Knapp einen Monat nach der Geburt seines Kindes hat ein Mann auf ... «N24, Mai 16»
4
Geburt im Livestream: Vater überträgt Entbindung bei Facebook
In Zeiten von Live-Streaming-Apps wie Periscope und Facebook Live war es nur eine Frage der Zeit, bis auch Geburten live im Internet zu sehen sein würden. «Frauenzimmer, Mai 16»
5
Geburt eines Weißstreifendelfins: Entbindung wird zum Klickhit
05.05.2016 - Über drei Stunden haben die Zuschauer bei der Geburt eines Delfins im April mitgefiebert. Dann konnte die erfolgreiche Entbindung gefeiert ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Kabinett beschließt Reform: Mutterschutz auch für Schülerinnen und ...
Er gilt in Deutschland in den letzten sechs Wochen vor der Entbindung sowie acht Wochen danach. Der jetzige Entwurf sieht bei letzterem einen zwölfwöchigen ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Victoria von Schweden - Sechs Wochen nach der Entbindung: Sie ...
Eine Woche vor der Geburt von Söhnchen Oscar war sie noch auf Veranstaltungen zu finden – und auch jetzt, sechs Wochen nach der Entbindung, sitzt sie ... «BUNTE.de, Apr 16»
8
Victoria von Schweden - Oje! Daniel muss kurz vor der Entbindung ...
Na hoffentlich wird das bei Kronprinzessin Victoria keine Blitz-Geburt: Denn unmittelbar vor ihrer Entbindung begibt sich Ehemann Daniel auf royale Mission. «BUNTE.de, Ian 16»
9
Geburt im Flugzeug: Ärztin in China-Air-Maschine hilft bei Entbindung
In dem Video sind Flugbegleiterinnen mit Mundschutz zu sehen, die Zen bei der Entbindung helfen. Als die Ärztin einer von ihnen das schreiende Baby reicht, ... «RP ONLINE, Oct 15»
10
Entbindung im FlugzeugFrau bringt in 9000 Metern Höhe Baby zur ...
Taiwan/Alaska/Los Angeles – Applaus im Flugzug – aber nicht nach einer gelungenen Landung, sondern in mehr als 9000 Metern Höhe: Gerade eben ist ein ... «BILD, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entbindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entbindung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO